Activating a survey/nl: Difference between revisions

Revision as of 22:11, 12 September 2019

Other languages:

Als je de enquête helemaal naar je zin hebt opgesteld, dan kun je de enquête activeren door op de knop Activeer deze enquête te klikken:

Voor activatie wordt er eerst een scherm getoond waar wat algemene instellingen van de enquête ingevuld kunnen worden:

Anonieme respons: Met deze optie kun je bepalen of antwoorden op de enquête overeenkomen met informatie uit de token-tabel van de enquête of 'anoniem' worden gehouden. Als je besluit om het in te schakelen, is de enquête ingesteld om antwoorden te anonimiseren - er is dan geen manier om antwoorden en deelnemers te verbinden.
IP-adres opslaan: Indien ingeschakeld, het IP-adres van de respondent wordt opgeslagen samen met zijn / haar antwoorden.
Tijdmetingen opslaan: Indien ingeschakeld, wordt de tijd die elke deelnemer op elke pagina van de enquête heeft doorgebracht vastgelegd.
Datestamp: Schakel het in als u de datum wilt zien waarop de antwoorden zijn verzonden.
Verwijzer-URL opslaan: Indien ingeschakeld, wordt de verwijzende URL samen met de antwoorden opgeslagen.

Klik na het inschakelen van de gewenste functies op de knop Enquête opslaan en activeren. De volgende tekst wordt nu getoond:

Selecteer de optie die je nodig hebt. Meer informatie over deelnemers aan enquêtes.

Kopieer nu de link naar de enquête en deel deze:

Activeren betekent dat:

Er een database-tabel wordt aangemaakt voor de responsen / antwoorden, met voor elk mogelijk antwoord een veld in de tabel.
de enquête-beheerder kan ook handmatig een enquête invoeren of een response wijzigen.

Voordat je activeert, moet je weten dat:

Je de tekst van vragen, antwoorden en de enquête zelf nog kan wijzigen, maar je kan geen enkel vraagtype of antwoordtype meer wijzigen.
Je geen vragen meer kunt toevoegen of verwijderen. Ook kun je bij arrayvraqen / meerkeuzevragen de opties niet wijzigen. Je kunt wel antwoorden toevoegen bij vragen van het basislijst vraagtype.
Je kunt een enquête deactiveren (dit is niet het beëindigen), dan kun je wel weer vragen/groepen toevoegen en allerlei instellingen wijzigen, maar je bent wel gegevens over deelname kwijt. De responsen die al ontvangen waren, staan dan in een back-up tabel.

Als de knop Activeer deze enquête niet getoond wordt, dan kan de enquête nog niet worden geactiveerd. Er zijn bijvoorbeeld nog geen vragen. LimeSurvey doet voor het activeren nog een snelle controle op consistentie.

Attentie : Als de enquête actief is en je opent teveel tabbladen door te klikken op "Enquête uitvoeren", kun je mogelijk niet doorgaan met de enquête (er verschijnt een foutmelding dat je de index kunt gebruiken om door de enquête te navigeren). Wanneer dat gebeurt, sluit dan alle tabbladen en open er maar 2 of 3 om de live versie van de enquête te testen.

@@ Line 12: / Line 12: @@
-*'''Anonymyzed responses:''' This option allows you to determine whether responses to your survey are matched up with information from your survey's token table, or kept "anonymous". If you decide to enable it, your survey is set to anonymize responses - there will be no way to connect answers and participants;
+* '''Anonieme respons:''' Met deze optie kun je bepalen of antwoorden op de enquête overeenkomen met informatie uit de token-tabel van de enquête of 'anoniem' worden gehouden. Als je besluit om het in te schakelen, is de enquête ingesteld om antwoorden te anonimiseren - er is dan geen manier om antwoorden en deelnemers te verbinden.
-*'''Save IP address:''' If enabled, the IP address of the survey respondent will be stored together with his/her answers;
+* '''IP-adres opslaan:''' Indien ingeschakeld, het IP-adres van de respondent wordt opgeslagen samen met zijn / haar antwoorden.
-*'''Save timings:''' If enabled, the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded;
+* '''Tijdmetingen opslaan:''' Indien ingeschakeld, wordt de tijd die elke deelnemer op elke pagina van de enquête heeft doorgebracht vastgelegd.
-*'''Date stamp:''' Turn it on if you would like to see the date the answers were submitted;
+* '''Datestamp: ''' Schakel het in als u de datum wilt zien waarop de antwoorden zijn verzonden.
-*'''Save referrer URL:''' If enabled, the referrer URL will be stored together with the answers.
+*''' Verwijzer-URL opslaan:''' Indien ingeschakeld, wordt de verwijzende URL samen met de antwoorden opgeslagen.
-Once you are done enabling the desired functionalities, click on the '''Save & activate survey''' button. The following message will be displayed:
+Klik na het inschakelen van de gewenste functies op de knop '''Enquête opslaan en activeren'''. De volgende tekst wordt nu getoond:
@@ Line 50: / Line 50: @@
 Als de knop '''Activeer deze enquête''' [[File:activate.png]] niet getoond wordt, dan kan de enquête nog niet worden geactiveerd. Er zijn bijvoorbeeld nog geen vragen. LimeSurvey doet voor het activeren nog een snelle controle op consistentie.
+{{Alert|title=Attentie|text=Als de enquête actief is en je opent teveel tabbladen door te klikken op "Enquête uitvoeren", kun je mogelijk niet doorgaan met de enquête (er verschijnt een foutmelding dat je de index kunt gebruiken om door de enquête te navigeren). Wanneer dat gebeurt, sluit dan alle tabbladen en open er maar 2 of 3 om de live versie van de enquête te testen.}}

Activating a survey/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Revision as of 22:11, 12 September 2019