All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	И трите основни версии на LimeSurvey, описани по-долу, използват различни машини за шаблони. Това означава, че шаблон, създаден за LimeSurvey 2.06, не може да се използва в LimeSurvey 2.73 или LimeSurvey 3, а шаблон, създаден в 2.73, не може да се използва в LimeSurvey 3.
^h Danish (da)	Alle tre store LimeSurvey-versioner beskrevet nedenfor bruger forskellige skabelonmotorer. Det betyder, at en skabelon oprettet til LimeSurvey 2.06 ikke kan bruges i LimeSurvey 2.73 eller LimeSurvey 3, og en skabelon oprettet i 2.73 kan ikke bruges i LimeSurvey 3.
^h German (de)	Alle drei unten beschriebenen Hauptversionen von LimeSurvey verwenden unterschiedliche Template-Engines. Dies bedeutet, dass eine für LimeSurvey 2.06 erstellte Vorlage nicht in LimeSurvey 2.73 oder LimeSurvey 3 verwendet werden kann und eine in 2.73 erstellte Vorlage nicht in LimeSurvey 3 verwendet werden kann.
^h English (en)	All three major LimeSurvey versions described below use different template engines. This means that a template created for LimeSurvey 2.06 cannot be used in LimeSurvey 2.73 or LimeSurvey 3, and a template created in 2.73 cannot be used in LimeSurvey 3.
^h Spanish (es)	Las tres versiones principales de LimeSurvey que se describen a continuación utilizan diferentes motores de plantillas. Esto significa que una plantilla creada para LimeSurvey 2.06 no se puede usar en LimeSurvey 2.73 o LimeSurvey 3, y una plantilla creada en 2.73 no se puede usar en LimeSurvey 3.
^h French (fr)	Les trois versions principales de LimeSurvey décrites ci-dessous utilisent des moteurs de modèles différents. Cela signifie qu'un modèle créé pour LimeSurvey 2.06 ne peut pas être utilisé dans LimeSurvey 2.73 ou LimeSurvey 3, et qu'un modèle créé en 2.73 ne peut pas être utilisé dans LimeSurvey 3.
^h Hungarian (hu)	Az alábbiakban ismertetett mindhárom fő LimeSurvey-verzió különböző sablonmotorokat használ. Ez azt jelenti, hogy a LimeSurvey 2.06-hoz létrehozott sablon nem használható a LimeSurvey 2.73-ban vagy a LimeSurvey 3-ban, a 2.73-ban létrehozott sablon pedig nem használható a LimeSurvey 3-ban.
^h Italian (it)	Tutte e tre le versioni principali di LimeSurvey descritte di seguito utilizzano diversi motori di template. Ciò significa che un modello creato per LimeSurvey 2.06 non può essere utilizzato in LimeSurvey 2.73 o LimeSurvey 3 e un modello creato in 2.73 non può essere utilizzato in LimeSurvey 3.
^h Japanese (ja)	以下で説明する3つの主要なLimeSurveyバージョンではすべて異なるテンプレートエンジンを使われています。つまり、LimeSurvey 2.06用に作成されたテンプレートはLimeSurvey 2.73またはLimeSurvey 3では使用できず、2.73で作成されたテンプレートはLimeSurvey 3では使用できません。
^h Dutch (nl)	Een belangrijk verschil tussen deze LimeSurvey-versies is de manier waarop thema's/sjablonen worden gebruikt. Een sjabloon gemaakt voor LimeSurvey 2.06 kan niet worden gebruikt in LimeSurvey 2.73 of in LimeSurvey 3, en een sjabloon gemaakt in 2.73 kan niet worden gebruikt in LimeSurvey 3.
^h Polish (pl)	Wszystkie trzy główne wersje LimeSurvey opisane poniżej korzystają z różnych silników szablonów. Oznacza to, że szablonu utworzonego dla LimeSurvey 2.06 nie można używać w LimeSurvey 2.73 ani LimeSurvey 3, a szablonu utworzonego w wersji 2.73 nie można używać w LimeSurvey 3.
^h Romanian (ro)	Toate cele trei versiuni majore de LimeSurvey descrise mai jos folosesc diferite motoare de șablon. Aceasta înseamnă că un șablon creat pentru LimeSurvey 2.06 nu poate fi utilizat în LimeSurvey 2.73 sau LimeSurvey 3, iar un șablon creat în 2.73 nu poate fi utilizat în LimeSurvey 3.
^h Slovenian (sl)	Vse tri glavne različice LimeSurvey, opisane spodaj, uporabljajo različne mehanizme predlog. To pomeni, da predloge, ustvarjene za LimeSurvey 2.06, ni mogoče uporabiti v LimeSurvey 2.73 ali LimeSurvey 3 in predloge, ustvarjene v 2.73, ni mogoče uporabiti v LimeSurvey 3.
^h Vietnamese (vi)	Tất cả ba phiên bản LimeSurvey chính được mô tả bên dưới đều sử dụng các công cụ tạo mẫu khác nhau. Điều này có nghĩa là không thể sử dụng mẫu được tạo cho LimeSurvey 2.06 trong LimeSurvey 2.73 hoặc LimeSurvey 3 và không thể sử dụng mẫu được tạo trong LimeSurvey 3 trong LimeSurvey 3.

Special

All translations