Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 15 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Неща, които лесно се забравят:
* .php трябва да бъде свързан, за да филтрира php5isapi.dll
* директорията limesurvey/tmp се нуждае от разрешение за писане за качвания на анкети
* актуализиране на doc_root в php.ini и $rootdir в config.php
 h Danish (da)Ting, der er nemme at glemme:
* .php skal tilknyttes filteret php5isapi.dll
* limesurvey/tmp-biblioteket skal have skrivetilladelse til undersøgelsesuploads
* opdatere doc_root i php.ini og $rootdir i config.php
 h German (de)Dinge, die man leicht vergisst:
* .php muss mit dem Filter php5isapi.dll verknüpft werden
* Das Verzeichnis „limesurvey/tmp“ benötigt Schreibberechtigung für Umfrage-Uploads
* Aktualisierung von doc_root in php.ini und $rootdir in config.php
 h English (en)Things that are easy to forget:
* .php needs to be associated to filter php5isapi.dll
* limesurvey/tmp directory needs writing permission for survey uploads
* updating doc_root in php.ini and $rootdir in config.php
 h Spanish (es)Cosas que son fáciles de olvidar:
* .php necesita estar asociado para filtrar php5isapi.dll
* El directorio limesurvey/tmp necesita permiso de escritura para cargar encuestas
* actualizar doc_root en php.ini y $rootdir en configuración.php
 h French (fr)Choses faciles à oublier :
* .php doit être associé pour filtrer php5isapi.dll
* Le répertoire limesurvey/tmp nécessite une autorisation d'écriture pour les téléchargements d'enquêtes
* mise à jour de doc_root dans php.ini et $rootdir dans config.php
 h Hungarian (hu)Könnyen elfelejthető dolgok:
* A .php-t társítani kell a php5isapi.dll szűréséhez
* a limesurvey/tmp könyvtárnak írási engedélyre van szüksége a felmérések feltöltéséhez
* a doc_root frissítése a php.ini-ben és a $rootdir-ben config.php
 h Italian (it)Cose che sono facili da dimenticare:
* .php deve essere associato al filtro php5isapi.dll
* La directory limesurvey/tmp richiede il permesso di scrittura per il caricamento dei sondaggi
* aggiornamento di doc_root in php.ini e $rootdir in config.php
 h Japanese (ja)忘れやすいもの。
* .phpをphp5isapi.dllフィルターに関連付ける必要があります
* limesurvey/tmpディレクトリーは、アンケートのアップロードのため、書き込み権限が必要です
* php.iniでdoc_root、config.phpで$rootdirを変更します
 h Korean (ko)잊어버리기 쉬운 사항:
* .php는 필터 php5isapi.dll과 연결되어야 합니다
*limesurvey/tmp 디렉토리는 설문조사 업로드를 위한 쓰기 권한이 필요합니다
* php.ini의 doc_root 및 config.php의 $rootdir을 업데이트합니다
 h Dutch (nl)Wat je gemakkelijk vergeet:
* .php moet gekoppeld worden aan het filter php5isapi.dll  
* de map limesurvey/tmp moet schrijfrechten hebben voor  uploads van enquêtes
* wijzigen doc_root in php.ini en $rootdir in config.php
 h Polish (pl)Rzeczy, o których łatwo zapomnieć:
* Plik .php musi być powiązany, aby filtrować plik php5isapi.dll
* Katalog limesurvey/tmp wymaga pozwolenia na zapis w przypadku przesyłania ankiet
* aktualizacja doc_root w php.ini i $rootdir w config.php
 h Romanian (ro)Lucruri care sunt ușor de uitat:
* .php trebuie să fie asociat cu filtrul directorului php5isapi.dll
* limesurvey/tmp are nevoie de permisiunea de scriere pentru încărcarea sondajului
* se actualizează doc_root în php.ini și $rootdir în config.php
 h Slovenian (sl)Stvari, ki jih je enostavno pozabiti:
* .php mora biti povezan za filtriranje php5isapi.dll
* imenik limesurvey/tmp potrebuje dovoljenje za pisanje za nalaganje anket
* posodabljanje doc_root v php.ini in $rootdir v config.php
 h Vietnamese (vi)Những điều dễ quên:
* .php cần được liên kết để lọc thư mục php5isapi.dll
* Limesurvey/tmp cần có quyền viết để tải lên khảo sát
* cập nhật doc_root trong php.ini và $rootdir trong config.php