Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)==Преглед на наследяването на темата==
Когато дадена тема бъде разширена, копие на оригиналната тема може лесно да бъде променено.
В нашия случай имаме копие на плодовата тема, запазено като "extends_fruity", което ще бъде налични за използване в списъка с налични теми.
<div class="simplebox"> [[Файл:help.png]] Модифицирането на темата е за напреднали потребители с основни познания по HTML, CSS и Twig.</div>
 h Danish (da)==Oversigt over temaarv==
Når et tema udvides, kan en kopi af det originale tema nemt ændres.
I vores tilfælde har vi en kopi af det frugtagtige tema gemt som "extends_fruity", som bliver tilgængelig til brug i listen over tilgængelige temaer.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] Ændring af temaet er for avancerede brugere med grundlæggende viden om HTML, CSS og Twig.</div>
 h German (de)==Übersicht über die Vererbung von Themes==
Wenn ein Theme erweitert wird, kann eine Kopie des ursprünglichen Themes leicht geändert werden.
In unserem Fall haben wir eine Kopie des fruchtigen Themes, die als „extends_fruity“ gespeichert wird zur Verwendung in der Liste der verfügbaren Themen verfügbar.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] Das Ändern des Themes ist für fortgeschrittene Benutzer mit Grundkenntnissen in HTML, CSS und Twig gedacht.</div>
 h English (en)==Theme inheritance overview==
When a theme is extended, a copy of the original theme can easily be modified.
In our case, we have a copy of the fruity theme saved as "extends_fruity" which will be available for use in the list of themes available.
<div class="simplebox">[[File:help.png]] Modifying the theme is for advance users with basic knowledge of HTML, CSS and Twig.</div>
 h Spanish (es)==Descripción general de la herencia del tema==
Cuando se extiende un tema, se puede modificar fácilmente una copia del tema original.
En nuestro caso, tenemos una copia del tema con sabor a fruta guardada como "extends_fruity" que será disponible para su uso en la lista de temas disponibles.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] La modificación del tema es para usuarios avanzados con conocimientos básicos de HTML, CSS y Twig.</div>
 h French (fr)==Présentation de l'héritage du thème==
Lorsqu'un thème est étendu, une copie du thème original peut facilement être modifiée.
Dans notre cas, nous avons une copie du thème fruity enregistrée sous "extends_fruity" qui sera disponible pour une utilisation dans la liste des thèmes disponibles.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] La modification du thème est destinée aux utilisateurs avancés ayant des connaissances de base en HTML, CSS et Twig.</div>
 h Hungarian (hu)==A téma öröklésének áttekintése==
Ha egy témát kibővítenek, az eredeti téma másolata könnyen módosítható.
A mi esetünkben a gyümölcsös témának van egy példánya "extends_fruity" néven mentve, amely használható a rendelkezésre álló témák listájában.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] A téma módosítása a HTML, CSS és Twig alapismeretekkel rendelkező haladó felhasználóknak szól.</div>
 h Italian (it)==Panoramica dell'ereditarietà del tema==
Quando un tema viene esteso, una copia del tema originale può essere facilmente modificata.
Nel nostro caso, abbiamo una copia del tema fruttato salvata come "extends_fruity" che sarà disponibili per l'uso nell'elenco dei temi disponibili.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] La modifica del tema è per utenti avanzati con una conoscenza di base di HTML, CSS e Twig.</div>
 h Japanese (ja)==テーマ継承の概要==
テーマを拡張すると、元のテーマのコピーを簡単に変更できます。
この例では、fruityテーマのコピーが"extends_fruity"として保存され、利用可能なテーマ一覧から利用できるようになります。
<div class="simplebox">[[File:help.png]] テーマの変更はHTML、CSS、Twigの基本的な知識を持つ上級者向けです。</div>
 h Dutch (nl)==Overerving van thema's==
Als een thema wordt uitgebreid, kan een kopie van het originele thema eenvoudig worden gewijzigd.
In ons geval hebben we een kopie van het thema fruity opgeslagen als "extends_fruity" dat wordt beschikbaar voor gebruik in de lijst met beschikbare thema's.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] Het aanpassen van het thema is voor gevorderde gebruikers met basiskennis van HTML, CSS en Twig.</div>
 h Polish (pl)==Przegląd dziedziczenia motywu==
Kiedy motyw jest rozszerzony, kopię oryginalnego motywu można łatwo zmodyfikować.
W naszym przypadku mamy kopię motywu owocowego zapisaną jako „extends_fruity”, która zostanie dostępne do wykorzystania na liście dostępnych motywów.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] Modyfikowanie motywu jest przeznaczone dla zaawansowanych użytkowników z podstawową znajomością HTML, CSS i Twig.</div>
 h Romanian (ro)==Prezentare generală a moștenirii temei==
Când o temă este extinsă, o copie a temei originale poate fi ușor modificată.
În cazul nostru, avem o copie a temei fructate salvată ca „extends_fruity” care va fi disponibil pentru utilizare în lista de teme disponibile.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] Modificarea temei este pentru utilizatori avansați cu cunoștințe de bază despre HTML, CSS și Twig.</div>
 h Slovenian (sl)==Pregled dedovanja teme==
Ko je tema razširjena, je mogoče enostavno spremeniti kopijo izvirne teme.
V našem primeru imamo kopijo sadne teme, shranjeno kot "extends_fruity", ki bo na voljo za uporabo na seznamu razpoložljivih tem.
<div class="simplebox"> [[Datoteka:help.png]] Spreminjanje teme je za napredne uporabnike z osnovnim znanjem HTML, CSS in Twig.</div>
 h Vietnamese (vi)==Tổng quan về kế thừa chủ đề==
Khi một chủ đề được mở rộng, bản sao của chủ đề gốc có thể dễ dàng được sửa đổi.
Trong trường hợp của chúng tôi, chúng tôi có một bản sao của chủ đề trái cây được lưu dưới dạng "extends_fruity" sẽ được lưu có sẵn để sử dụng trong danh sách các chủ đề có sẵn.
<div class="simplebox"> [[File:help.png]] Việc sửa đổi chủ đề dành cho người dùng nâng cao có kiến thức cơ bản về HTML, CSS và Twig.</div>