All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Качване:''' Прегледайте компютъра си, за да качите изображение, което да се използва като лого или фоново изображение за вашата тема. Разрешения за писане може да бъдат поискани в папката "/themes/survey/fruity/files" - мястото, където ще се съхраняват качените изображения във вашата инсталация на LimeSurvey. |
| h Danish (da) | *'''Upload:''' Gennemse din computer for at uploade et billede, der skal bruges som logo eller baggrundsbillede til dit tema. Skrivetilladelser kan blive anmodet om i mappen "/themes/survey/fruity/files" - det sted, hvor de uploadede billeder vil blive gemt i din LimeSurvey-installation. |
| h German (de) | * '''Ein Bild hochladen:''' Hier können Sie eigene Logos oder Hintergrundbilder auf den Server laden. Möglicherweise werden Schreibberechtigungen für den Ordner "/ themes / survey / fruity / files" angefordert. |
| h English (en) | *'''Upload:''' Browse your computer to upload an image to be used as logo or background image for your theme. Writing permissions might be requested on the "/themes/survey/fruity/files" folder - the location where the uploaded images will be stored in your LimeSurvey installation. |
| h Spanish (es) | *'''Cargar:''' Explore su computadora para cargar una imagen que utilizará como logotipo o imagen de fondo para su tema. Es posible que se soliciten permisos de escritura en la carpeta "/themes/survey/fruity/files", la ubicación donde se almacenarán las imágenes cargadas en su instalación de LimeSurvey. |
| h French (fr) | *'''Télécharger :''' Parcourez votre ordinateur pour télécharger une image à utiliser comme logo ou image d'arrière-plan pour votre thème. Des autorisations d'écriture peuvent être demandées dans le dossier "/themes/survey/fruity/files" - l'emplacement où les images téléchargées seront stockées dans votre installation LimeSurvey. |
| h Hungarian (hu) | *'''Feltöltés:''' Böngésszen a számítógépén, és töltsön fel egy képet, amelyet logóként vagy háttérképként használ a témához. Írási engedélyek kérhetők a „/themes/survey/fruity/files” mappában – azon a helyen, ahol a feltöltött képek a LimeSurvey telepítésében tárolódnak. |
| h Italian (it) | *'''Carica:''' Sfoglia il tuo computer per caricare un'immagine da utilizzare come logo o immagine di sfondo per il tuo tema. I permessi di scrittura potrebbero essere richiesti nella cartella "/themes/survey/fruity/files" - la posizione in cui le immagini caricate verranno archiviate nella tua installazione di LimeSurvey. |
| h Japanese (ja) | *'''アップロード:''' テンプレートで使用するロゴや背景となる画像をアップロードします。LimeSurveyでアップロードされた画像を格納する"/themes/survey/fruity/files"フォルダーへの書き込み権限が必要です。 |
| h Dutch (nl) | *'''Upload:''' Upload vanaf je computer een afbeelding die als logo of als achtergrond van je thema gebruikt kan worden. Mogelijk heb je schrijfrechten nodig op de map "/themes/survey/fruity/files", de locatie waar de geüploade afbeeldingen opgeslagen worden. |
| h Polish (pl) | *'''Prześlij:''' Przeglądaj swój komputer, aby przesłać obraz, który będzie używany jako logo lub obraz tła dla Twojego motywu. Może zostać wyświetlona prośba o uprawnienia do zapisu w folderze „/themes/survey/fruity/files” – lokalizacji, w której przesłane obrazy będą przechowywane w instalacji LimeSurvey. |
| h Romanian (ro) | *'''Încărcare:''' Răsfoiți computerul pentru a încărca o imagine care să fie folosită ca siglă sau imagine de fundal pentru tema dvs. Permisiunile de scriere pot fi solicitate în folderul „/themes/survey/fruity/files” - locația în care imaginile încărcate vor fi stocate în instalarea dvs. LimeSurvey. |
| h Slovenian (sl) | *''''Naloži:''' Brskajte po računalniku in naložite sliko, ki bo uporabljena kot logotip ali slika ozadja za vašo temo. Dovoljenja za pisanje boste morda zahtevali v mapi »/themes/survey/fruity/files« – mestu, kjer bodo naložene slike shranjene v vaši namestitvi LimeSurvey. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Tải lên:''' Duyệt qua máy tính của bạn để tải lên hình ảnh dùng làm biểu tượng hoặc hình nền cho chủ đề của bạn. Quyền ghi có thể được yêu cầu trên thư mục "/themes/survey/fruity/files" - vị trí lưu trữ các hình ảnh đã tải lên trong quá trình cài đặt LimeSurvey của bạn. |