Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)*''''Цвят на фона:'''' Изберете цвета на фона на целия въпрос, включително отговорите;
*'''Цвят на шрифта:'''' Променете цвета на шрифта, като изберете от изскачащото меню желания цвят. 
*'''Цвят на фона на въпроса:'''' Променете цвета на фона на въпроса, като изберете от изскачащото меню желания цвят.
*''''Икона за отметка:'''' Тази настройка ви позволява да изберете желания цвят икона за отметка, когато се използват типове въпроси с множествен избор.
 h Danish (da)*'''Baggrundsfarve:''' Vælg baggrundsfarven for hele spørgsmålet, inklusive svarene;
*'''Skriftfarve:''' Skift skriftfarve ved at vælge den ønskede farve fra pop op-menuen. 
*'''Spørgsmålets baggrundsfarve:''' Skift spørgsmålets baggrundsfarve ved at vælge den ønskede farve fra pop op-menuen.
*'''Tjek ikon:''' Denne indstilling giver dig mulighed for at vælge den ønskede farve. afkrydsningsikon, når multiple choice-spørgsmålstyper anvendes.
 h German (de)* '''Hintergrundfarbe:''' Wählen Sie die Hintergrundfarbe der gesamten Frage, einschließlich der Antworten;
* '''Schriftfarbe:''' Ändern Sie die Schriftfarbe, indem Sie im Popup-Menü die gewünschte Farbe auswählen. 
* '''Hintergrundfarbe der Frage:''' Ändern Sie die Hintergrundfarbe der Frage, indem Sie im Popup-Menü die gewünschte Farbe auswählen! 
* '''Markierungsssymbol:''' Mit dieser Einstellung können Sie die gewünschte Farbe auswählen. Aktivieren Sie das Symbol, wenn Multiple-Choice-Fragetypen verwendet werden.
 h English (en)*'''Background color:''' Select the background colour of the whole question, including the answers;
*'''Font color:''' Change the font color by selecting from the popup menu the desired color.
*'''Question background color:'''  Change the question background color by selecting from the popup menu the desired color.
*'''Check icon:''' This setting allows you to select the desired check icon when multiple choice question types are employed.
 h Spanish (es)*'''Color de fondo:''' Seleccione el color de fondo de toda la pregunta, incluidas las respuestas;
*'''Color de fuente:''' Cambie el color de fuente seleccionando en el menú emergente el color deseado. 
*'''Color de fondo de la pregunta:''' Cambie el color de fondo de la pregunta seleccionando en el menú emergente el color deseado.
*'''Icono de verificación:''' Esta configuración le permite seleccionar el color deseado. marque el ícono cuando se emplean tipos de preguntas de opción múltiple.
 h French (fr)*'''Couleur de fond :''' Sélectionnez la couleur de fond de toute la question, y compris les réponses;
*'''Couleur de police :''' Changez la couleur de police en sélectionnant dans le menu contextuel la couleur souhaitée. 
*'''Couleur de fond de la question :''' Changez la couleur de fond de la question en sélectionnant dans le menu contextuel la couleur souhaitée.
*'''Icône de vérification :''' Ce paramètre permet de sélectionner la couleur souhaitée. cochez l'icône lorsque des types de questions à choix multiples sont utilisés.
 h Hungarian (hu)*'''Háttérszín:''' Válassza ki a teljes kérdés háttérszínét, beleértve a válaszokat is;
*'''Betűszín:''' A betűszín megváltoztatásához válassza ki a kívánt színt a felugró menüből. 
*'''Kérdés háttérszíne:''' Változtassa meg a kérdés háttérszínét a felugró menüből a kívánt szín kiválasztásával.
*'''Check icon:''' Ezzel a beállítással kiválaszthatja a kívánt színt. pipa ikont, ha feleletválasztós kérdéstípusokat alkalmaznak.
 h Italian (it)*'''Colore sfondo:''' Seleziona il colore di sfondo dell'intera domanda, comprese le risposte;
*'''Colore carattere:''' Cambia il colore del carattere selezionando dal menu a tendina il colore desiderato. 
*'''Colore sfondo domanda:''' Cambia il colore di sfondo della domanda selezionando dal menu a comparsa il colore desiderato.
*'''Icona spunta:''' Questa impostazione consente di selezionare il colore desiderato spunta l'icona quando vengono impiegati tipi di domande a scelta multipla.
 h Japanese (ja)*'''背景色:''' 質問、回答の背景色を選択します。
*'''フォントカラー:''' ポップアップメニューから好みのフォントカラーに変更します。
*'''質問背景色:'''  ポップアップメニューから好みの質問背景色に変更します。
*'''チェックアイコン:''' 複数選択質問タイプに使われるチェックアイコンを選択します。
 h Dutch (nl)*'''Achtergrondkleur:''' Selecteer de achtergrondkleur van de vraag (inclusief de antwoorden).
*'''Font kleur:''' Wijzig deze kleur in een pop-up-scherm.
*'''Achtergrondkleur vraag:''' Wijzig deze kleur in een pop-up-scherm.
*'''Controleer icoon:''' Hier kun je het verlangde icoon selecteren om de antwoorden te controleren als er meerkeuzevragen zijn.
 h Polish (pl)*'''Kolor tła:''' Wybierz kolor tła całego pytania wraz z odpowiedziami;
*'''Kolor czcionki:''' Zmień kolor czcionki wybierając z menu podręcznego żądany kolor. 
*'''Kolor tła pytania:''' Zmień kolor tła pytania wybierając z menu podręcznego żądany kolor.
*'''Ikona zaznaczenia:''' To ustawienie pozwala wybrać żądany kolor zaznacz ikonę, gdy stosowane są pytania wielokrotnego wyboru.
 h Romanian (ro)*'''Culoare de fundal:''' Selectați culoarea de fundal a întregii întrebări, inclusiv răspunsurile;
*'''Culoarea fontului:''' Schimbați culoarea fontului selectând din meniul pop-up culoarea dorită. 
*'''Culoarea de fundal a întrebării:''' Schimbați culoarea de fundal a întrebării selectând din meniul pop-up culoarea dorită.
*'''Pictogramă de verificare:''' Această setare vă permite să selectați culoarea dorită. pictograma de bifare când sunt folosite tipuri de întrebări cu alegere multiplă.
 h Slovenian (sl)*''''Barva ozadja:'''' Izberite barvo ozadja celotnega vprašanja, vključno z odgovori;
*'''Barva pisave:''' Spremenite barvo pisave tako, da v pojavnem meniju izberete želeno barvo. 
*'''Barva ozadja vprašanja:'''' Spremenite barvo ozadja vprašanja tako, da v pojavnem meniju izberete želeno barvo.
*''''Ikona kljukice:'''' Ta nastavitev vam omogoča, da izberete želeno ikona kljukice, ko so uporabljene vrste vprašanj z več možnimi odgovori.
 h Vietnamese (vi)*'''Màu nền:''' Chọn màu nền của toàn bộ câu hỏi, bao gồm cả câu trả lời;
*'''Màu phông chữ:''' Thay đổi màu phông chữ bằng cách chọn màu mong muốn từ menu bật lên. 
*'''Màu nền câu hỏi:''' Thay đổi màu nền câu hỏi bằng cách chọn màu mong muốn từ menu bật lên.
*'''Biểu tượng kiểm tra:''' Cài đặt này cho phép bạn chọn màu mong muốn biểu tượng dấu kiểm khi sử dụng loại câu hỏi trắc nghiệm.