Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Въпрос'''!!''''Тип въпрос''''!!''''елементи'''' 
 |-
|да не || Y || ul
|-
|5pointchoice || 5 || ул
|-
|пол || G || ul
|-
|класиране || R || ul
|-
|ranking_advanced || R || ul и div
|-
|индекс_на_група_бутони_въпроси || || div
|-
|индекс_въпроси_бутони_въпроси || || div
|-
|}
 h Danish (da)===liste-gruppe===
{|class=wikitable 
!'''Spørgsmål'''!!'''Spørgsmålstype'''!!'''elementer''' 
 |-
|janej || Y || ul
|-
|5pointvalg || 5 || ul
|-
|køn || G || ul
|-
|rangering || R || ul
|-
|ranking_avanceret || R || ul og div
|-
|question_index_group_buttons || || div
|-
|question_index_questions_buttons || || div
|-
|}
 h German (de)===list-group===
{|class=wikitable 
!''Frage'''!!''Fragetyp'''!!'''Elemente''' 
 |-
|janein || Y || ul
|-
|5pointchoice || 5 || ul
|-
|Geschlecht || G || ul
|-
|ranking || R || ul
|-
|ranking_advanced || R || ul und div
|-
|question_index_group_buttons || || div
|-
|question_index_questions_buttons || || div
|-
|}
 h English (en)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Question'''!!'''Question Type'''!!'''elements''' 
|-
|yesno || Y || ul
|-
|5pointchoice || 5 || ul
|-
|gender || G || ul
|-
|ranking || R || ul
|-
|ranking_advanced || R || ul and div
|-
|question_index_group_buttons ||  || div
|-
|question_index_questions_buttons ||  || div
|-
|}
 h Spanish (es)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Pregunta'''!!'''Tipo de pregunta'''!!'''elementos''' 
 |-
|síno || Y || ul
|-
|5pointchoice || 5 || ul
|-
|género || GRAMO || ul
|-
|clasificación || R || ul
|-
|ranking_advanced || R || ul y div
|-
|question_index_group_buttons || || div
|-
|question_index_questions_buttons || || div
|-
|}
 h French (fr)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Question'''!!'''Type de question'''!!'''éléments''' 
 |-
|ouinon || O || ul
|-
|5pointchoix || 5 || ul
|-
|genre || G || ul
|-
|classement || R || ul
|-
|ranking_advanced || R || ul et div
|-
|question_index_group_buttons || || div
|-
|question_index_questions_buttons || || div
|-
|}
 h Hungarian (hu)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Kérdés'''!!'''Kérdéstípus'''!!'''elemek''' 
 |-
|igen || Y || ul
|-
|5pontos választás || 5 || ul
|-
|nem || G || ul
|-
|rangsor || R || ul
|-
|rangsor_haladó || R || ul és div
|-
|question_index_group_buttons || || div
|-
|question_index_questions_buttons || || div
|-
|}
 h Italian (it)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Domanda'''!!'''Tipo di domanda'''!!'''elementi''' 
|-
|sino || Y || ul
|-
|5punti di scelta || 5 || ul
|-
|genere || G || ul
|-
|classifica || R|| ul
|-
|ranking_advanced || R|| ul e div
|-
|question_index_group_buttons || || div
|-
|question_index_questions_buttons || || div
|-
|}
 h Japanese (ja)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''質問'''!!'''質問タイプ'''!!'''要素''' 
|-
|yesno || Y || ul
|-
|5pointchoice || 5 || ul
|-
|gender || G || ul
|-
|ranking || R || ul
|-
|ranking_advanced || R || ulとdiv
|-
|question_index_group_buttons ||  || div
|-
|question_index_questions_buttons ||  || div
|-
|}
 h Dutch (nl)===lijst-groep===
{|class=wikitable 
!'''Vraag'''!!'''Vraagtype'''!!'''elementen''' 
 |-
|ja nee || J || ul
|-
|5puntskeuze || 5 || ul
|-
|geslacht || g || ul
|-
|rangschikking || R|| ul
|-
|rangschikking geavanceerd|| R|| ul en div
|-
|question_index_group_buttons || || div
|-
|question_index_questions_buttons || || div
|-
|}
 h Polish (pl)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Pytanie'''!!'''Typ pytania'''!!'''elementy'' 
 |-
|tak || T || ul
|-
|5punktowy wybór || 5 || ul
|-
|płeć || G || ul
|-
|ranking || R || ul
|-
|ranking_advanced || R || ul i div
|-
|question_index_group_buttons || || div
|-
|question_index_questions_buttons || || div
|-
|}
 h Romanian (ro)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Întrebare'''!!'''Tip de întrebare'''!!'''elemente''' 
 |-
|da nu || Y || ul
|-
|5pointchoice || 5 || ul
|-
|gen || G || ul
|-
|clasament || R || ul
|-
|clasament_avansat || R || ul și div
|-
|butoanele_index_întrebării_grupului || || div
|-
|butoane_index_întrebări_întrebări || || div
|-
|}
 h Slovenian (sl)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Vprašanje'''!!'''Vrsta vprašanja'''!!'''elementi''' 
 |-
|da || Y || ul
|-
|5točkovna izbira || 5 || ul
|-
|spol || G || ul
|-
|razvrstitev || R || ul
|-
|ranking_advanced || R || ul in div
|-
|gumbi_skupine_indeksa_vprašanj || || div
|-
|indeks_vprašanj_gumbi_vprašanj || || div
|-
|}
 h Vietnamese (vi)===list-group===
{|class=wikitable 
!'''Câu hỏi'''!!'''Loại câu hỏi'''!!'''elements''' 
 |-
|có không || Y || ul
|-
|5điểm lựa chọn || 5 || ul
|-
|giới tính || G || ul
|-
|xếp hạng || R || ul
|-
|ranking_advanced || R || ul và div
|-
|question_index_group_buttons || || div
|-
|question_index_questions_buttons || || div
|-
|}
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/Special:Translations"