Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Това ви позволява да проверите вида и усещането на проучването, преди да го активирате. Когато тествате/преглеждате вашата анкета, отговорите '''няма'' да се съхраняват в таблицата с отговори.
 h Danish (da)Dette giver dig mulighed for at kontrollere undersøgelsens udseende, før du aktiverer den. Når du tester/forhåndsviser din undersøgelse, vil svarene '''ikke''' blive gemt i svartabellen.
 h German (de)Auf diese Weise können Sie das Erscheinungsbild der Umfrage überprüfen, bevor Sie sie aktivieren. Beim Testen/Vorschauen Ihrer Umfrage werden die Antworten „nicht“ in der Antworttabelle gespeichert.
 h English (en)This allows you to check the survey look and feel before activating it. When testing/previewing your survey, the responses will '''not''' be stored in the response table.
 h Spanish (es)Esto le permite verificar la apariencia de la encuesta antes de activarla. Al probar o obtener una vista previa de su encuesta, las respuestas '''no''' se almacenarán en la tabla de respuestas.
 h French (fr)Cela vous permet de vérifier l’apparence de l’enquête avant de l’activer. Lors du test/prévisualisation de votre enquête, les réponses ne seront '''pas''' stockées dans le tableau des réponses.
 h Hungarian (hu)Ez lehetővé teszi, hogy ellenőrizze a felmérés megjelenését és működését, mielőtt aktiválná. A felmérés tesztelésekor/előnézetében a válaszok ""nem"" lesznek tárolva a választáblázatban.
 h Italian (it)Ciò consente di verificare l'aspetto grafico del sondaggio prima di attivarlo. Durante il test/l'anteprima del sondaggio, le risposte '''non''' verranno memorizzate nella tabella delle risposte.
 h Japanese (ja)これにより、アンケートを開始する前にアンケートのルック&フィールをチェックすることができます。アンケートをテスト/プレビューする際に行った回答は回答テーブルには格納されません。
 h Dutch (nl)Je ziet dan hoe het eruit ziet en werkt voordat je de enquête actief maakt. De antwoorden van het testen worden niet vastgelegd.
 h Polish (pl)Dzięki temu możesz sprawdzić wygląd i działanie ankiety przed jej aktywacją. Podczas testowania/podglądu ankiety odpowiedzi „nie” zostaną zapisane w tabeli odpowiedzi.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Isso permite que você verifique o questionário e o sinta antes de inicializá-lo. Ao testar/visualizar, as respostas '''não''' serão armazenadas na tabela de respostas.
 h Romanian (ro)Acest lucru vă permite să verificați aspectul sondajului înainte de a-l activa. Când testați/previzualizați sondajul dvs., răspunsurile „nu” vor fi stocate în tabelul de răspunsuri.
 h Slovenian (sl)To vam omogoča, da preverite videz in občutek ankete, preden jo aktivirate. Pri testiranju/predogledu vaše ankete odgovori '''ne'' bodo shranjeni v tabeli odgovorov.
 h Vietnamese (vi)Điều này cho phép bạn kiểm tra giao diện khảo sát trước khi kích hoạt nó. Khi kiểm tra/xem trước khảo sát của bạn, các câu trả lời sẽ '''không''' được lưu trữ trong bảng phản hồi.
 h Chinese (China) (zh-cn)此功能允许你在查看调查初始化前的外观和感受。当测试/预览调查的时候,回复'''不'''会保存在反馈表里。