All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Показване на лентата на напредъка:'''' Когато е активирана, тази функция показва лента на напредъка, която показва на участниците каква част от анкетата са попълнили и колко остава за попълване. |
| h Danish (da) | *'''Vis statuslinje:''' Når den er aktiveret, viser denne funktion en statuslinje, der viser deltagerne, hvor meget af undersøgelsen de har gennemført, og hvor meget der er tilbage at blive gennemført. |
| h German (de) | * '''Zeige Fortschrittsbalken:''' Zeigt dem Umfrageteilnehmer einen Fortschrittsbalken an, der in Prozent angibt, wie viel von der Umfrage bereits ausgefüllt wurde. |
| h English (en) | *'''Show Progress Bar:''' When enabled, this function displays a progress bar that shows participants how much of the survey they have completed and how much is left to be completed. |
| h Spanish (es) | *'''Mostrar barra de progreso:''' Cuando está habilitada, esta función muestra una barra de progreso que muestra a los participantes cuánto de la encuesta han completado y cuánto queda por completar. |
| h French (fr) | *'''Afficher la barre de progression :''' Lorsqu'elle est activée, cette fonction affiche une barre de progression qui montre aux participants la part de l'enquête qu'ils ont complétée et celle qui reste à compléter. |
| h Hungarian (hu) | *'''Előrehaladás sáv megjelenítése:''' Ha engedélyezve van, ez a funkció egy folyamatjelző sávot jelenít meg, amely megmutatja a résztvevőknek, hogy a felmérésből mennyit töltöttek ki, és mennyi van még hátra. |
| h Italian (it) | *'''Mostra barra di avanzamento:''' Quando abilitata, questa funzione mostra una barra di avanzamento che mostra ai partecipanti quanto del sondaggio hanno completato e quanto resta da completare. |
| h Japanese (ja) | *'''プログレスバー :''' オンにするとプログレスバーを表示します。参加者はアンケートがどこまで進み、完了までどれだけ残っているかがわかるようになります。 |
| h Dutch (nl) | *'''Toon voortgang:''' Het is gebruikersvriendelijk als de deelnemer in een balk kan zien hoe ver hij/zij is met het invullen van de vragen. |
| h Polish (pl) | *'''Pokaż pasek postępu:''' Gdy ta funkcja jest włączona, wyświetla pasek postępu, który pokazuje uczestnikom, jaką część ankiety wypełnili i ile jeszcze pozostało do wypełnienia. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *'''Exibir barra de progresso:''' Mostra ao participante do questionário uma barra de progresso que destaca o quanto ele está preenchido e o quanto resta para ser finalizado; |
| h Romanian (ro) | *'''Afișează bara de progres:''' Când este activată, această funcție afișează o bară de progres care arată participanților cât de mult din sondaj au completat și cât mai rămâne de completat. |
| h Slovenian (sl) | *''''Pokaži vrstico napredka:'''' Ko je omogočena, ta funkcija prikaže vrstico napredka, ki udeležencem prikazuje, koliko ankete so izpolnili in koliko je ostalo za izpolniti. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Hiển thị thanh tiến trình:''' Khi được bật, chức năng này sẽ hiển thị thanh tiến trình cho người tham gia biết họ đã hoàn thành bao nhiêu cuộc khảo sát và còn bao nhiêu phần còn lại phải hoàn thành. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *'''显示进度条:''' 启用之后调查参与者会看到一个显示有多少问题已经答完，还剩下多少问题需要完成的进度条。 |