All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Функцията за бърз CSV отчет се използва за експортиране на таблицата с квоти за проучване в CSV файл, разделен със запетая. Той включва следните полета: *''''Име на квотата:''' Името на квотите; *''''Ограничение'''': Ако квотата е активна, тя представлява максималния брой анкети отговори, които могат да бъдат маркирани като „завършени“ в таблицата с отговори на анкетата; *'''Completed:'''' Броят отговори на анкетата, маркирани като „завършени“ в таблицата с отговори на анкетата. Моля, обърнете внимание, че даден отговор се маркира като „непълен“, ако квотата е задействана. *''''Оставащи:'''' Броят отговори, които все още могат да бъдат събрани в таблицата с отговори на анкетата и маркирани като '' пълен'' там. |
| h Danish (da) | Den hurtige CSV-rapportfunktion bruges til at eksportere undersøgelseskvotetabellen i en kommasepareret CSV-fil. Det inkluderer følgende felter: *'''Kvotenavn:''' Navnet på kvoterne; *'''Grænse''': Hvis kvoten er aktiv, repræsenterer den det maksimale antal undersøgelser svar, der kan markeres som ''fuldførte'' i undersøgelsens svartabellen; *'''Udført:''' Antallet af undersøgelsessvar markeret som ''fuldførte'' i undersøgelsens svartabellen. Bemærk venligst, at et svar er markeret som ''ufuldstændigt'', hvis kvoten udløses. *'''Resterende:''' Antallet af svar, der stadig kan indsamles i undersøgelsessvartabellen og markeres som '' komplet'' der. |
| h German (de) | Mit der Funktion CSV-Schnellbericht können Sie die Umfragequotentabelle in eine kommagetrennte CSV-Datei exportieren. Sie enthält die folgenden Felder: *'''Quotenname:''' Der Name der Quoten; *'''Limit''': Wenn die Quote aktiv ist, stellt sie die maximale Anzahl der Umfragebeantwortungen dar, die in der Tabelle der Umfragebeantwortungen als ''vollständig'' markiert werden können; *'''Abgeschlossen:''' Die Anzahl der Umfrageantworten, die in der Tabelle der Umfragebeantwortungen als ''vollständig'' markiert sind. Bitte beachten Sie, dass eine Antwort als ''unvollständig'' gekennzeichnet wird, wenn die Quote ausgelöst wurde. *'''Verbleibend:''' Die Anzahl der Antworten, die noch in der Tabelle der Umfragebeantwortungen erfasst und dort als ''vollständig'' markiert werden können. |
| h English (en) | The quick CSV report function is used to export the survey quotas table in a comma-delimited CSV file. It includes the following fields: *'''Quota name:''' The name of the quotas; *'''Limit''': If the quota is active, it represents the maximum number of survey responses that can be marked as ''complete'' in the survey responses table; *'''Completed:''' The number of survey answers marked as ''complete'' in the survey responses table. Please note that an answer is marked as ''incomplete'' if the quota is triggered. *'''Remaining:''' The number of answers that can still be collected in the survey responses table and marked as ''complete'' there. |
| h Spanish (es) | La función de informe CSV rápido se utiliza para exportar la tabla de cuotas de la encuesta en un archivo CSV delimitado por comas. Incluye los siguientes campos: *'''Nombre de cuota:''' El nombre de las cuotas; *'''Limit''': Si la cuota está activa, representa el número máximo de encuestas respuestas que se pueden marcar como ''completas'' en la tabla de respuestas de la encuesta; *'''Completado:''' El número de respuestas de la encuesta marcadas como ''completas'' en la tabla de respuestas de la encuesta. Tenga en cuenta que una respuesta se marca como ''incompleta'' si se activa la cuota. *'''Restante:''' El número de respuestas que aún se pueden recopilar en la tabla de respuestas de la encuesta y marcar como '' completo'' allí. |
| h French (fr) | La fonction de rapport CSV rapide permet d'exporter le tableau des quotas d'enquête dans un fichier CSV délimité par des virgules. Il comprend les champs suivants : *'''Nom du quota :''' Le nom des quotas; *'''Limite''' : Si le quota est actif, il représente le nombre maximum d'enquêtes. réponses qui peuvent être marquées comme « complètes » dans le tableau des réponses à l'enquête ; *'''Terminé :''' Le nombre de réponses à l'enquête marquées comme « complètes » dans le tableau des réponses à l'enquête. Veuillez noter qu'une réponse est marquée comme « incomplète » si le quota est déclenché. *'''Remaining :''' Le nombre de réponses qui peuvent encore être collectées dans le tableau des réponses à l'enquête et marquées comme « » complète'' là. |
| h Hungarian (hu) | A gyors CSV-jelentés funkció a felmérési kvótatáblázat vesszővel tagolt CSV-fájlba történő exportálására szolgál. A következő mezőket tartalmazza: *'''Kvóta neve:''' A kvóták neve; *'''Limit''': Ha a kvóta aktív, a felmérések maximális számát jelenti válaszok, amelyek a felmérési válaszok táblázatában "teljes"-ként jelölhetők; *'''Kifejezett:''' A felmérés válaszainak táblázatában "teljes" jelzésű felmérési válaszok száma. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kvóta aktiválása esetén a válasz „hiányos”-nak lesz megjelölve. *'''Fennmaradó:''' A kérdőívre adott válaszok táblázatában még összegyűjthető válaszok száma: teljes'' ott. |
| h Italian (it) | La funzione Quick CSV report viene utilizzata per esportare la tabella delle quote di indagine in un file CSV delimitato da virgole. Comprende i seguenti campi: *'''Nome quota:''' Il nome delle quote; *'''Limite''': Se la quota è attiva, rappresenta il numero massimo di rilevazioni risposte che possono essere contrassegnate come ''complete'' nella tabella delle risposte al sondaggio; *'''Completate:''' il numero di risposte al sondaggio contrassegnate come ''complete'' nella tabella delle risposte al sondaggio. Tieni presente che una risposta viene contrassegnata come ''incompleta'' se la quota viene attivata. *'''Rimanenti:''' Il numero di risposte che possono ancora essere raccolte nella tabella delle risposte al sondaggio e contrassegnate come '' completo'' lì. |
| h Japanese (ja) | クイックCSVレポート機能は、アンケート定員テーブルをカンマ区切りのCSVファイルでエクスポートするために使用されます。以下のフィールドがあります。 *'''定員名:''' 定員の名前。 *'''制限''': 定員が有効な場合、アンケート回答テーブルで''完了''とマークできる回答の最大数を表します。 *'''完了:''' アンケート回答テーブルで''完了''したとマークされたアンケート回答の数。 定員が起動した場合、回答は''未完了''とマークされます。 *'''残り:''' アンケート回答テーブルにこれから保存され、''完了''とマークされうる回答の残数。 |
| h Dutch (nl) | De functie '''snel CSV-rapport''' dient om de quota-tabel van de enquête te exporteren naar een CSV-bestand. Het bevat de velden: *'''Quota naam''' *'''Limiet''': Indien quota actief is het maximum aantal responsen dat als voltooid wordt geteld. *'''Voltooid:''' Het aantal geregistreerde voltooide responsen. Als de quota is bereikt dan wordt een volgende respons niet als voltooid geteld. *'''Resterend:''' Het aantal responsen dat nog als voltooid kan worden opgevoerd door respondenten. |
| h Polish (pl) | Funkcja szybkiego raportu CSV służy do eksportowania tabeli limitów ankiet do pliku CSV rozdzielanego przecinkami. Zawiera następujące pola: *'''Nazwa limitu:''' Nazwa limitu; *'''Limit''': Jeśli limit jest aktywny, reprezentuje maksymalną liczbę ankiet odpowiedzi, które można oznaczyć jako „kompletne” w tabeli odpowiedzi na ankietę; *'''Ukończone:''' Liczba odpowiedzi na ankietę oznaczonych jako „kompletne” w tabeli odpowiedzi na ankietę. Należy pamiętać, że odpowiedź jest oznaczona jako „niekompletna” w przypadku uruchomienia limitu. *'''Pozostałe:''' Liczba odpowiedzi, które można jeszcze zebrać w tabeli odpowiedzi na ankietę i oznaczyć jako „” tam, kompletne. |
| h Romanian (ro) | Funcția de raportare CSV rapidă este utilizată pentru a exporta tabelul de cote ale sondajului într-un fișier CSV delimitat prin virgulă. Include următoarele câmpuri: *'''Numele cotei:''' Numele cotelor; *'''Limita''': Dacă cota este activă, reprezintă numărul maxim de sondaje răspunsuri care pot fi marcate ca „completate” în tabelul cu răspunsuri la sondaj; *'''Terminate:''' Numărul de răspunsuri la sondaj marcate ca „completate” în tabelul cu răspunsuri la sondaj. Vă rugăm să rețineți că un răspuns este marcat ca „incomplet” dacă cota este declanșată. *'''Rămas:''' Numărul de răspunsuri care pot fi încă colectate în tabelul de răspunsuri la sondaj și marcate ca „' complet'' acolo. |
| h Slovenian (sl) | Funkcija hitrega poročila CSV se uporablja za izvoz tabele anketnih kvot v datoteko CSV, ločeno z vejico. Vključuje naslednja polja: *''''Ime kvote:'''' Ime kvot; *''''Omejitev'''': Če je kvota aktivna, predstavlja največje število anket odgovori, ki jih je v tabeli odgovorov na anketo mogoče označiti kot ''dokončano''; *'''Completed:'''' Število odgovorov v anketi, označenih kot ''dokončano'' v tabeli odgovorov na anketo. Upoštevajte, da je odgovor označen kot »nepopoln«, če je kvota sprožena. *''''Preostalo:'''' Število odgovorov, ki jih je še mogoče zbrati v tabeli odgovorov na anketo in označiti kot '' popolno'' tam. |
| h Vietnamese (vi) | Chức năng báo cáo CSV nhanh được sử dụng để xuất bảng hạn ngạch khảo sát dưới dạng tệp CSV được phân cách bằng dấu phẩy. Nó bao gồm các trường sau: *'''Tên hạn ngạch:''' Tên của hạn ngạch; *'''Limit''': Nếu hạn ngạch đang hoạt động, nó thể hiện số lượng khảo sát tối đa các câu trả lời có thể được đánh dấu là ''hoàn thành'' trong bảng phản hồi khảo sát; *'''Đã hoàn thành:''' Số câu trả lời khảo sát được đánh dấu là ''hoàn thành'' trong bảng phản hồi khảo sát. Xin lưu ý rằng một câu trả lời được đánh dấu là ''chưa hoàn thành'' nếu hạn ngạch được kích hoạt. *'''Còn lại:''' Số lượng câu trả lời vẫn có thể được thu thập trong bảng phản hồi khảo sát và được đánh dấu là '' hoàn thành'' ở đó. |