All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | * Заявките се дефинират ръчно от системния администратор във файла config-ldap.php. * Дубликатите се идентифицират по име, фамилия и имейл адрес. Ако се открие дубликат по време на импортиране, свързаният ред се пропуска (освен ако не сте махнали отметката от квадратчето „Филтриране на дубликати“). |
| h Danish (da) | * Forespørgsler er manuelt defineret af systemadministratoren i filen config-ldap.php. * Dubletter identificeres ved fornavn, efternavn og e-mail-adresse. Hvis en duplikat findes under import, udelades den relaterede linje (medmindre du har fjernet markeringen i afkrydsningsfeltet ''Filter dubletter''). |
| h German (de) | * Abfragen werden vom Systemadministrator manuell in der Datei config-ldap.php definiert. * Duplikate werden durch Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse identifiziert. Wenn beim Importieren ein Duplikat gefunden wird, wird die entsprechende Zeile weggelassen (es sei denn, Sie haben das Kontrollkästchen „Duplikate filtern“ deaktiviert). |
| h English (en) | * Queries are manually defined by the system administrator in the config-ldap.php file. * Duplicates are identified by First Name, Last Name & Email-Address. If a duplicate is found while importing, the related line is omitted (unless you have unchecked the ''Filter Duplicates'' checkbox). |
| h Spanish (es) | * Las consultas las define manualmente el administrador del sistema en el archivo config-ldap.php. * Los duplicados se identifican por nombre, apellido y dirección de correo electrónico. Si se encuentra un duplicado durante la importación, la línea relacionada se omite (a menos que haya desmarcado la casilla ''Filtrar duplicados''). |
| h French (fr) | * Les requêtes sont définies manuellement par l'administrateur système dans le fichier config-ldap.php. * Les doublons sont identifiés par le prénom, le nom et l'adresse e-mail. Si un doublon est trouvé lors de l'import, la ligne associée est omise (sauf si vous avez décoché la case « Filtrer les doublons »). |
| h Hungarian (hu) | * A lekérdezéseket a rendszergazda manuálisan határozza meg a config-ldap.php fájlban. * A duplikátumok azonosítása a keresztnév, vezetéknév és e-mail cím alapján történik. Ha az importálás során ismétlődést talál, a kapcsolódó sort kihagyja (hacsak nem törölte a „Duplikátumok szűrése” jelölőnégyzet bejelölését). |
| h Italian (it) | * Le query sono definite manualmente dall'amministratore di sistema nel file config-ldap.php. * I duplicati sono identificati da Nome, Cognome e Indirizzo e-mail. Se durante l'importazione viene trovato un duplicato, la relativa riga viene omessa (a meno che tu non abbia deselezionato la casella ''Filtra duplicati''). |
| h Japanese (ja) | * クエリーは、システム管理者がconfig-ldap.phpファイルで手動で定義します。 * 重複は、名、姓、メールアドレスで識別されます。インポート中に重複が見つかった場合、関連する行は省略されます（''重複しているレコードをフィルター''をオフにしている場合を除く）。 |
| h Dutch (nl) | * Een query wordt handmatig door de beheerder gedefinieerd in het bestand config-ldap.php. * Duplicaten worden bepaald op voornaam, achternaam en e-mailadres. Als je het "Filter dubbele records" aangevinkt hebt gelaten wordt elk dubbel record overgeslagen bij het importeren. |
| h Polish (pl) | * Zapytania są definiowane ręcznie przez administratora systemu w pliku config-ldap.php. * Duplikaty są identyfikowane na podstawie imienia, nazwiska i adresu e-mail. Jeśli podczas importu zostanie znaleziony duplikat, powiązany wiersz zostanie pominięty (chyba że odznaczyłeś pole wyboru „Filtruj duplikaty”). |
| h Romanian (ro) | * Interogările sunt definite manual de administratorul de sistem în fișierul config-ldap.php. * Duplicatele sunt identificate prin nume, prenume și adresă de e-mail. Dacă se găsește un duplicat în timpul importului, linia aferentă este omisă (cu excepția cazului în care ați debifat caseta de selectare „Filtrați duplicatele”). |
| h Slovenian (sl) | * Poizvedbe ročno definira skrbnik sistema v datoteki config-ldap.php. * Dvojniki so prepoznani po imenu, priimku in e-poštnem naslovu. Če je med uvozom najden dvojnik, je povezana vrstica izpuščena (razen če ste počistili potrditveno polje »Filtriraj dvojnike«). |
| h Vietnamese (vi) | * Các truy vấn được quản trị viên hệ thống xác định theo cách thủ công trong tệp config-ldap.php. * Các truy vấn trùng lặp được xác định bằng Tên, Họ & Địa chỉ Email. Nếu tìm thấy một bản sao trong khi nhập, dòng liên quan sẽ bị bỏ qua (trừ khi bạn đã bỏ chọn hộp kiểm ''Lọc các bản sao''). |