All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Често срещана грешка, когато потребителите се опитват да импортират токени, е невалиден CSV файл. Това често се причинява от Microsoft Excel. Много потребители имат списък с имейл адреси, запазени като XLS документ. Файлът може да бъде запазен като CSV в Excel. Въпреки това, в зависимост от локала на операционната система, Microsoft Excel може да използва точка и запетая (;) като разделител със запетая, докато стандартен CSV файл използва запетаи (,) като разделители. Ако не знаете кой използвате, отворете файла със стандартен текстов редактор и проверете кой разделител е използван. |
| h Danish (da) | En almindelig fejl, når brugere forsøger at importere tokens, er en ugyldig CSV-fil. Dette er ofte forårsaget af Microsoft Excel. Mange brugere har en liste over e-mail-adresser gemt som et XLS-dokument. En fil kan gemmes som CSV i Excel. Afhængigt af operativsystemets lokalitet kan Microsoft Excel dog bruge semikolon (;) som kommaseparator, mens en standard CSV-fil bruger kommaer (,) som separatorer. Hvis du ikke ved, hvilken du bruger, skal du åbne filen med en standard teksteditor og kontrollere, hvilken separator der blev brugt. |
| h German (de) | Ein häufiger Fehler, wenn Benutzer versuchen, Token zu importieren, ist eine ungültige CSV-Datei. Dies wird häufig durch Microsoft Excel verursacht. Viele Benutzer haben eine Liste mit E-Mail-Adressen als XLS-Dokument gespeichert. Eine Datei kann als CSV in Excel gespeichert werden. Abhängig vom Gebietsschema des Betriebssystems verwendet Microsoft Excel jedoch möglicherweise Semikolons (;) als Kommatrennzeichen, während eine Standard-CSV-Datei Kommas (,) als Trennzeichen verwendet. Wenn Sie nicht wissen, welches Trennzeichen Sie verwenden, öffnen Sie die Datei mit einem Standard-Texteditor und überprüfen Sie, welches Trennzeichen verwendet wurde. |
| h English (en) | A common error when users try to import tokens is an invalid CSV file. This is often caused by Microsoft Excel. Many users have a list of email addresses saved as an XLS document. A file can be saved as CSV in Excel. However, depending on the locale of the OS, Microsoft Excel may use semi-colons (;) as comma separator, while a standard CSV file uses commas (,) as separators. If you do not know which one you use, open the file with a standard text editor and verify which separator was used. |
| h Spanish (es) | Un error común cuando los usuarios intentan importar tokens es un archivo CSV no válido. Esto suele deberse a Microsoft Excel. Muchos usuarios tienen una lista de direcciones de correo electrónico guardadas como un documento XLS. Un archivo se puede guardar como CSV en Excel. Sin embargo, dependiendo de la configuración regional del sistema operativo, Microsoft Excel puede usar punto y coma (;) como separador de comas, mientras que un archivo CSV estándar usa comas (,) como separadores. Si no sabe cuál utiliza, abra el archivo con un editor de texto estándar y verifique qué separador se utilizó. |
| h French (fr) | Une erreur courante lorsque les utilisateurs tentent d'importer des jetons est un fichier CSV non valide. Cela est souvent dû à Microsoft Excel. De nombreux utilisateurs disposent d'une liste d'adresses e-mail enregistrée sous forme de document XLS. Un fichier peut être enregistré au format CSV dans Excel. Cependant, en fonction des paramètres régionaux du système d'exploitation, Microsoft Excel peut utiliser des points-virgules (;) comme séparateur de virgules, tandis qu'un fichier CSV standard utilise des virgules (,) comme séparateurs. Si vous ne savez pas lequel vous utilisez, ouvrez le fichier avec un éditeur de texte standard et vérifiez quel séparateur a été utilisé. |
| h Hungarian (hu) | Gyakori hiba, amikor a felhasználók tokeneket próbálnak importálni, az érvénytelen CSV-fájl. Ezt gyakran a Microsoft Excel okozza. Sok felhasználó rendelkezik egy XLS-dokumentumként elmentett e-mail-címlista. A fájl CSV-ként menthető az Excelben. Az operációs rendszer területétől függően azonban a Microsoft Excel pontosvesszőt (;) használhat vesszőelválasztóként, míg a szabványos CSV-fájlok vesszőt (,) használnak elválasztóként. Ha nem tudja, melyiket használja, nyissa meg a fájlt egy szabványos szövegszerkesztővel, és ellenőrizze, hogy melyik elválasztót használta. |
| h Italian (it) | Un errore comune quando gli utenti tentano di importare i token è un file CSV non valido. Questo è spesso causato da Microsoft Excel. Molti utenti hanno un elenco di indirizzi e-mail salvati come documento XLS. Un file può essere salvato come CSV in Excel. Tuttavia, a seconda delle impostazioni locali del sistema operativo, Microsoft Excel può utilizzare i punti e virgola (;) come separatore virgola, mentre un file CSV standard utilizza le virgole (,) come separatori. Se non sai quale utilizzare, apri il file con un editor di testo standard e verifica quale separatore è stato utilizzato. |
| h Japanese (ja) | ユーザーがトークンをインポートする場合の一般的なエラーは、無効なCSVファイルです。これは、多くの場合、Microsoft Excelによって発生します。多くのユーザーは、XLSドキュメントとして保存された電子メールアドレスのリストを持っています。ExcelでCSV形式としてファイルを保存できますが、OSのロケールによっては、標準のカンマ（,）ではなく、セミコロン（;）を区切り文字として使用することがあります。どちらかわからない場合は、標準のテキストエディターでファイルを開き、使用された区切り文字を確認します。 |
| h Dutch (nl) | Een vaak voorkomende fout bij het importeren van toegangscodes is een ongeldig CSV-bestand. Dit kan komen als je in Excel een lijst van e-mailadressen opslaat als XLS-bestand. Excel kan een bestand opslaan als CSV, maar gebruikt dan een puntkomma (dit is een instelling van het besturingssysteem per land) als scheidingsteken. Standaard is dit in CSV een komma. Als je het niet weet, controleer het scheidingsteken dan door het bestand met een standaardeditor te openen. |
| h Polish (pl) | Częstym błędem, gdy użytkownicy próbują zaimportować tokeny, jest nieprawidłowy plik CSV. Jest to często spowodowane przez program Microsoft Excel. Wielu użytkowników ma listę adresów e-mail zapisaną jako dokument XLS. Plik można zapisać w formacie CSV w programie Excel. Jednak w zależności od ustawień regionalnych systemu operacyjnego program Microsoft Excel może używać średników (;) jako separatorów przecinków, podczas gdy standardowy plik CSV używa przecinków (,) jako separatorów. Jeżeli nie wiesz jakiego używasz, otwórz plik w standardowym edytorze tekstu i sprawdź, jakiego separatora użyto. |
| h Romanian (ro) | O eroare frecventă atunci când utilizatorii încearcă să importe jetoane este un fișier CSV nevalid. Acest lucru este adesea cauzat de Microsoft Excel. Mulți utilizatori au o listă de adrese de e-mail salvată ca document XLS. Un fișier poate fi salvat ca CSV în Excel. Cu toate acestea, în funcție de localitatea sistemului de operare, Microsoft Excel poate folosi punct și virgulă (;) ca separator de virgulă, în timp ce un fișier CSV standard folosește virgulă (,) ca separator. Dacă nu știți pe care îl utilizați, deschideți fișierul cu un editor de text standard și verificați ce separator a fost folosit. |
| h Slovenian (sl) | Pogosta napaka, ko uporabniki poskušajo uvoziti žetone, je neveljavna datoteka CSV. To pogosto povzroči Microsoft Excel. Mnogi uporabniki imajo seznam e-poštnih naslovov shranjen kot dokument XLS. Datoteko lahko shranite kot CSV v Excelu. Vendar lahko Microsoft Excel kot ločilo za vejice uporablja podpičja (;), medtem ko standardna datoteka CSV kot ločila uporablja vejice (,). Če ne veste, katero uporabljate, odprite datoteko s standardnim urejevalnikom besedil in preverite, katero ločilo ste uporabili. |
| h Vietnamese (vi) | Lỗi phổ biến khi người dùng cố gắng nhập mã thông báo là tệp CSV không hợp lệ. Điều này thường được gây ra bởi Microsoft Excel. Nhiều người dùng có danh sách địa chỉ email được lưu dưới dạng tài liệu XLS. Một tệp có thể được lưu dưới dạng CSV trong Excel. Tuy nhiên, tùy thuộc vào ngôn ngữ của hệ điều hành, Microsoft Excel có thể sử dụng dấu chấm phẩy (;) làm dấu phân cách bằng dấu phẩy, trong khi tệp CSV tiêu chuẩn sử dụng dấu phẩy (,) làm dấu phân cách. Nếu bạn không biết mình sử dụng cái nào, hãy mở tệp bằng trình soạn thảo văn bản tiêu chuẩn và xác minh xem dấu phân cách nào đã được sử dụng. |