Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Последната опция в лентата с инструменти за управление на токени е опцията '''Преглед в CPDB'''. Това позволява на администратора на проучването да види участниците, които съществуват както в централната база данни на участниците, така и в списъка с участници в проучването.
 h Danish (da)Den sidste mulighed på værktøjslinjen til håndtering af tokens er muligheden '''Se i CPDB'''. Dette giver undersøgelsesadministratoren mulighed for at se de deltagere, der findes i både den centrale deltagerdatabase og undersøgelsens deltagerliste.
 h German (de)Die letzte Option in der Token-Verwaltungssymbolleiste ist die Option „In CPDB anzeigen“. Dadurch kann der Umfrageadministrator die Teilnehmer sehen, die sowohl in der zentralen Teilnehmerdatenbank als auch in der Umfrageteilnehmerliste vorhanden sind.
 h English (en)The last option on the tokens management toolbar is the '''View in CPDB''' option. This allows the survey administrator to see the participants that exist in both the central participant database and the survey participants list.
 h Spanish (es)La última opción en la barra de herramientas de administración de tokens es la opción '''Ver en CPDB'''. Esto permite al administrador de la encuesta ver los participantes que existen tanto en la base de datos central de participantes como en la lista de participantes de la encuesta.
 h French (fr)La dernière option de la barre d'outils de gestion des jetons est l'option '''Afficher dans CPDB'''. Cela permet à l'administrateur de l'enquête de voir les participants qui existent à la fois dans la base de données centrale des participants et dans la liste des participants à l'enquête.
 h Hungarian (hu)A tokenkezelő eszköztár utolsó opciója a '''View in CPDB''' opció. Ez lehetővé teszi, hogy a felmérés adminisztrátora megtekinthesse azokat a résztvevőket, akik mind a központi résztvevői adatbázisban, mind a felmérés résztvevői listáján szerepelnek.
 h Italian (it)L'ultima opzione sulla barra degli strumenti di gestione dei token è l'opzione '''Visualizza in CPDB'''. Ciò consente all'amministratore del sondaggio di vedere i partecipanti che esistono sia nel database centrale dei partecipanti che nell'elenco dei partecipanti al sondaggio.
 h Japanese (ja)トークン管理ツールバーにある最後のオプションは、'''CPDBを表示'''オプションです。これにより、アンケート管理者は、中央参加者データベースとアンケート参加者リストの両方に存在する共通のユーザーを確認できます。
 h Dutch (nl)De laatste optie in de taakbalk is het '''In CPDB bekijken'''. Hiermee kan je als enquête-beheerder de deelnemers zien die zowel in je deelnemerslijst van de eigen enquête als in de centrale deelnemersdatabase voorkomen.
 h Polish (pl)Ostatnią opcją na pasku narzędzi zarządzania tokenami jest opcja „Wyświetl w CPDB”. Dzięki temu administrator ankiety może zobaczyć uczestników istniejących zarówno w centralnej bazie danych uczestników, jak i na liście uczestników ankiety.
 h Romanian (ro)Ultima opțiune din bara de instrumente de gestionare a jetoanelor este opțiunea „Vizualizare în CPDB”. Acest lucru permite administratorului sondajului să vadă participanții care există atât în baza de date centrală a participanților, cât și în lista participanților la sondaj.
 h Slovenian (sl)Zadnja možnost v orodni vrstici za upravljanje žetonov je možnost '''Ogled v CPDB'''. To omogoča skrbniku ankete, da vidi udeležence, ki obstajajo tako v osrednji podatkovni bazi udeležencev kot na seznamu udeležencev ankete.
 h Vietnamese (vi)Tùy chọn cuối cùng trên thanh công cụ quản lý mã thông báo là tùy chọn '''Xem trong CPDB'''. Điều này cho phép quản trị viên khảo sát xem những người tham gia tồn tại trong cả cơ sở dữ liệu người tham gia trung tâm và danh sách người tham gia khảo sát.