All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да преодолеете [[Survey_participants#Add_participant|настройките за валидност]] на всички ваши записи, активирайте функцията '''Заобикаляне на контрола на датата преди изпращане на имейл'''. По този начин имейл функцията на LimeSurvey няма да вземе предвид диапазона от дата/час, когато ще бъде разрешено използването на токен. |
| h Danish (da) | For at overvinde [[Survey_participants#Add_participant|gyldighedsindstillingerne]] for alle dine poster skal du aktivere funktionen '''Omgå datokontrol før afsendelse af e-mail'''. På denne måde vil LimeSurvey-e-mail-funktionen ikke tage højde for dato-/tidsintervallet, hvor et token ville blive tilladt at blive brugt. |
| h German (de) | Um die [[Survey_participants#Add_participant|Gültigkeitseinstellungen]] aller Ihrer Einträge zu umgehen, aktivieren Sie die Funktion „Datumskontrolle vor E-Mail-Versand umgehen“. Auf diese Weise berücksichtigt die E-Mail-Funktion von LimeSurvey nicht den Datums-/Uhrzeitbereich, in dem ein Token verwendet werden darf. |
| h English (en) | To overcome the [[Survey_participants#Add_participant|validity settings]] of all of your entries, enable the '''Bypass date control before sending email''' function. This way, the LimeSurvey email function will not take into account the date/time range when a token would be allowed to be used. |
| h Spanish (es) | Para superar la [[Survey_participants#Add_participant|configuración de validez]] de todas sus entradas, habilite la función '''Omitir control de fecha antes de enviar correo electrónico'''. De esta manera, la función de correo electrónico de LimeSurvey no tendrá en cuenta el rango de fecha/hora en el que se permitiría el uso de un token. |
| h French (fr) | Pour surmonter les [[Survey_participants#Add_participant|validity settings]] de toutes vos entrées, activez la fonction '''Contourner le contrôle de date avant d'envoyer un email'''. De cette façon, la fonction de messagerie de LimeSurvey ne prendra pas en compte la plage de date/heure à laquelle un token serait autorisé à être utilisé. |
| h Hungarian (hu) | Az összes bejegyzés [[Survey_participants#Add_participant|érvényességi beállítások]] felülírásához engedélyezze a '''Dátum ellenőrzésének megkerülése e-mail küldése előtt''' funkciót. Ily módon a LimeSurvey e-mail funkciója nem veszi figyelembe azt a dátum/idő tartományt, amikor egy token használható. |
| h Italian (it) | Per superare le [[Survey_participants#Add_participant|impostazioni di validità]] di tutti i tuoi inserimenti, abilita la funzione '''Ignora controllo data prima di inviare email'''. In questo modo, la funzione email di LimeSurvey non terrà conto dell'intervallo di data/ora in cui un token può essere utilizzato. |
| h Japanese (ja) | すべてのエントリーの[[Survey_participants/ja#.E5.8F.82.E5.8A.A0.E8.80.85.E3.82.92.E8.BF.BD.E5.8A.A0|有効な日付の範囲設定]]を無視したい場合は、'''メール送信前に日付による回避'''機能を有効にします。これにより、LimeSurveyが電子メールを送信する際、トークンを使用することができる期間として設定された日時範囲は考慮されません。 |
| h Dutch (nl) | Als je de [[Survey_participants/nl#Deelnemer toevoegen|controle]] wilt uitschakelen, schakel dan de optie '''Bij versturen e-mail de datumcontrole overslaan''' in. Er wordt dan niet gecontroleerd of de code op dat moment gebruikt mag worden. |
| h Polish (pl) | Aby obejść [[Survey_participants#Add_participant|ustawienia ważności]] wszystkich wpisów, włącz funkcję „Pomiń kontrolę daty przed wysłaniem wiadomości e-mail”. W ten sposób funkcja poczty e-mail LimeSurvey nie będzie uwzględniać zakresu dat/godzin, w których można byłoby użyć tokena. |
| h Romanian (ro) | Pentru a depăși [[Survey_participants#Add_participant|setările de valabilitate]] ale tuturor înregistrărilor dvs., activați funcția '''Controlul datei de ignorare înainte de a trimite e-mail'''. În acest fel, funcția de e-mail LimeSurvey nu va ține cont de intervalul de dată/oră în care ar putea fi permis utilizarea unui simbol. |
| h Slovenian (sl) | Če želite premagati [[Survey_participants#Add_participant|nastavitve veljavnosti]] vseh vaših vnosov, omogočite funkcijo '''Obhod nadzora datuma pred pošiljanjem e-pošte'''. Na ta način e-poštna funkcija LimeSurvey ne bo upoštevala datumskega/časovnega obsega, ko bi bila dovoljena uporaba žetona. |
| h Vietnamese (vi) | Để khắc phục [[Survey_participants#Add_participant|cài đặt tính hợp lệ]] của tất cả các mục nhập của bạn, hãy bật chức năng '''Bỏ qua kiểm soát ngày trước khi gửi email'''. Bằng cách này, chức năng email LimeSurvey sẽ không tính đến phạm vi ngày/giờ khi mã thông báo được phép sử dụng. |