All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Bulgarian (bg) | Ако използвате токени и участник попълни анкетата, на неговия имейл адрес се изпраща имейл за потвърждение. |
h Danish (da) | Hvis du bruger tokens, og en deltager udfylder undersøgelsen, sendes en bekræftelses-e-mail til vedkommendes e-mailadresse. |
h German (de) | Wenn Sie Token verwenden und ein Teilnehmer die Umfrage ausfüllt, wird eine Bestätigungs-E-Mail an seine E-Mail-Adresse gesendet. |
h English (en) | If you are using tokens and a participant fills out the survey, a confirmation email is sent to their email address. |
h Spanish (es) | Si está utilizando tokens y un participante completa la encuesta, se envía un correo electrónico de confirmación a su dirección de correo electrónico. |
h French (fr) | Si vous utilisez des jetons et qu'un participant remplit le sondage, un e-mail de confirmation est envoyé à son adresse e-mail. |
h Hungarian (hu) | Ha tokeneket használ, és egy résztvevő kitölti a kérdőívet, egy megerősítő e-mailt küldünk az e-mail címére. |
h Italian (it) | Se si utilizzano token e un partecipante compila il sondaggio, viene inviata un'e-mail di conferma al suo indirizzo e-mail. |
h Japanese (ja) | トークンを使用し、参加者がアンケートに必要事項を記入すると、確認メールが参加者のメールアドレスに送信することができます。 |
h Dutch (nl) | Als de deelnemer een enquête afgerond heeft en er worden tokens gebruikt, dan wordt er een bevestiging verstuurd naar zijn/haar e-mailadres. |
h Polish (pl) | Jeśli korzystasz z tokenów i uczestnik wypełni ankietę, na jego adres e-mail zostanie wysłana wiadomość z potwierdzeniem. |
h Romanian (ro) | Dacă utilizați jetoane și un participant completează sondajul, un e-mail de confirmare este trimis la adresa sa de e-mail. |
h Slovenian (sl) | Če uporabljate žetone in udeleženec izpolni anketo, se na njegov e-poštni naslov pošlje potrditveno e-poštno sporočilo. |
h Vietnamese (vi) | Nếu bạn đang sử dụng mã thông báo và người tham gia điền vào bản khảo sát thì email xác nhận sẽ được gửi đến địa chỉ email của họ. |