All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Обърнете внимание също, че '''редът, в който дефинирате вашите елементарни условия не е уместен''', тъй като LimeSurvey автоматично ще ги пренареди според собствената си логика. |
| h Danish (da) | Bemærk også, at '''rækkefølgen, som du definerer dine elementære betingelser i, ikke er relevant''', da LimeSurvey automatisk vil omorganisere dem i henhold til sin egen logik. |
| h German (de) | Beachten Sie auch, dass die '''Reihenfolge, in der Sie Ihre Elementarbedingungen definieren''', nicht relevant ist, da LimeSurvey sie automatisch nach seiner eigenen Logik neu anordnet. |
| h English (en) | Note also that '''the order in which you define your elementary conditions is not relevant''' as LimeSurvey will automatically reorder them according to its own logic. |
| h Spanish (es) | Tenga en cuenta también que '''el orden en el que define sus condiciones elementales no es relevante''' ya que LimeSurvey las reordenará automáticamente según su propia lógica. |
| h French (fr) | Notez également que '''l'ordre dans lequel vous définissez vos conditions élémentaires n'est pas pertinent''' puisque LimeSurvey les réordonnera automatiquement selon sa propre logique. |
| h Hungarian (hu) | Vegye figyelembe azt is, hogy '''az elemi feltételek meghatározásának sorrendje nem releváns''', mivel a LimeSurvey automatikusan átrendezi őket a saját logikája szerint. |
| h Italian (it) | Nota anche che '''l'ordine in cui definisci le tue condizioni elementari non è rilevante''' poiché LimeSurvey le riordinerà automaticamente secondo la sua logica. |
| h Japanese (ja) | LimeSurveyでは、独自のロジックにより基本条件の順番を並べ替えるため、'''基本条件を定義した順番は考慮されない'''ことに注意してください。 |
| h Dutch (nl) | De '''volgorde''' waarin je elementaire condities definieert is niet van belang, want LimeSurvey zal automatisch een eigen volgorde kiezen. |
| h Polish (pl) | Należy również pamiętać, że „kolejność, w jakiej definiujesz warunki elementarne, nie ma znaczenia”, ponieważ LimeSurvey automatycznie zmieni ich kolejność zgodnie ze swoją własną logiką. |
| h Romanian (ro) | Rețineți, de asemenea, că „ordinea în care vă definiți condițiile elementare nu este relevantă”, deoarece LimeSurvey le va reordona automat în conformitate cu propria sa logică. |
| h Slovenian (sl) | Upoštevajte tudi, da '''vrstni red, po katerem smo definirali osnovne pogoje, ni pomemben'''. LimeSurvey jih bo samodejno preuredil po lastni presoji. |
| h Vietnamese (vi) | Cũng lưu ý rằng '''thứ tự bạn xác định các điều kiện cơ bản của mình không liên quan''' vì LimeSurvey sẽ tự động sắp xếp lại chúng theo logic riêng của nó. |