All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Така че, ако проектирате сложно проучване с голям брой условия, не забравяйте да тествате проучването за възможно най-много различни комбинации от резултати, за които можете да се сетите. |
| h Danish (da) | Så hvis du designer en kompliceret undersøgelse med et stort antal forhold, skal du sørge for at teste undersøgelsen for så mange forskellige kombinationer af resultater, som du kan komme i tanke om. |
| h German (de) | Wenn Sie also eine komplizierte Umfrage mit einer großen Anzahl von Bedingungen entwerfen, stellen Sie sicher, dass Sie die Umfrage auf so viele verschiedene Ergebniskombinationen testen, wie Sie sich vorstellen können. |
| h English (en) | So if you are designing a complicated survey with a large number of conditions, make sure you test the survey for as many different combinations of results as you can think of. |
| h Spanish (es) | Entonces, si está diseñando una encuesta complicada con una gran cantidad de condiciones, asegúrese de probar la encuesta para obtener tantas combinaciones diferentes de resultados como pueda imaginar. |
| h French (fr) | Ainsi, si vous concevez une enquête complexe comportant un grand nombre de conditions, assurez-vous de tester l'enquête pour autant de combinaisons différentes de résultats que vous pouvez imaginer. |
| h Hungarian (hu) | Ha tehát bonyolult felmérést tervez sok feltétellel, győződjön meg arról, hogy a felmérést annyi különböző eredménykombinációra teszteli, amennyire csak gondolja. |
| h Italian (it) | Quindi, se stai progettando un sondaggio complicato con un gran numero di condizioni, assicurati di testare il sondaggio per tutte le diverse combinazioni di risultati che riesci a immaginare. |
| h Japanese (ja) | したがって、多数の条件がある複雑なアンケートを設計している場合は、数多くの結果の組み合わせが思いどおりになるまでアンケートをテストしてください。 |
| h Dutch (nl) | Als je een gecompliceerde enquête ontwerpt met veel condities, zorg er dan voor dat je de enquête test met alle combinaties van invoer die je kunt bedenken. |
| h Polish (pl) | Jeśli więc projektujesz skomplikowaną ankietę z dużą liczbą warunków, pamiętaj o przetestowaniu ankiety pod kątem tylu różnych kombinacji wyników, ile tylko możesz wymyślić. |
| h Romanian (ro) | Deci, dacă proiectați un sondaj complicat cu un număr mare de condiții, asigurați-vă că testați sondajul pentru cât mai multe combinații diferite de rezultate vă puteți gândi. |
| h Slovenian (sl) | Če torej načrtujete zapleteno anketo z velikim številom pogojev, se prepričajte, da anketo preizkusite za čim več različnih kombinacij rezultatov, ki si jih lahko zamislite. |
| h Vietnamese (vi) | Vì vậy, nếu bạn đang thiết kế một cuộc khảo sát phức tạp với nhiều điều kiện, hãy đảm bảo rằng bạn đã thử nghiệm cuộc khảo sát với nhiều kết hợp kết quả khác nhau mà bạn có thể nghĩ ra. |