All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *[[Преглед на запазени, но неизпратени отговори]] - при определени условия потребителите могат да възобновят анкетата по-късно, за да я завършат. Съответните отговори можете да видите с помощта на тази функция |
| h Danish (da) | *[[Se gemte, men ikke indsendte svar]] - under visse betingelser kan brugere genoptage undersøgelsen senere for at afslutte den. De respektive svar kan ses af dig ved hjælp af denne funktion |
| h German (de) | *[[Gespeicherte, aber nicht übermittelte Antworten anzeigen]] – Unter bestimmten Bedingungen können Benutzer die Umfrage später fortsetzen, um sie zu beenden. Die jeweiligen Antworten können Sie mit Hilfe dieser Funktion einsehen |
| h English (en) | *[[View saved but not submitted responses]] - under certain conditions users can resume the survey later to finish it. The respective answers can be seen by you with the help of this function |
| h Spanish (es) | *[[Ver respuestas guardadas pero no enviadas]] - bajo ciertas condiciones, los usuarios pueden reanudar la encuesta más tarde para finalizarla. Usted puede ver las respuestas respectivas con la ayuda de esta función. |
| h French (fr) | *[[Afficher les réponses enregistrées mais non soumises]] - sous certaines conditions, les utilisateurs peuvent reprendre l'enquête plus tard pour la terminer. Les réponses respectives peuvent être vues par vous à l'aide de cette fonction |
| h Hungarian (hu) | *[[Mentett, de el nem küldött válaszok megtekintése]] – bizonyos feltételek mellett a felhasználók később folytathatják a kérdőívet annak befejezéséhez. A megfelelő válaszokat a funkció segítségével láthatja |
| h Italian (it) | *[[Visualizza le risposte salvate ma non inviate]] - in determinate condizioni gli utenti possono riprendere il sondaggio in un secondo momento per completarlo. Le rispettive risposte possono essere visualizzate da te con l'aiuto di questa funzione |
| h Japanese (ja) | * [[View saved but not submitted responses/ja|保存済だが未投稿の回答を表示]] - ユーザーは、必要に応じ後からアンケートを再開し、完了することができます。この機能を使用すると、未投稿の回答を確認できます。 |
| h Dutch (nl) | *[[View saved but not submitted responses/nl|Toon opgeslagen maar niet voltooide responsen]]: onder bepaalde voorwaarden kunnen deelnemers een enquête later hervatten om het invullen te voltooien. De al ingevoerde antwoorden kun je met deze functie al bekijken. |
| h Polish (pl) | *[[Wyświetl zapisane, ale nie przesłane odpowiedzi]] – pod pewnymi warunkami użytkownicy mogą wznowić ankietę później, aby ją dokończyć. Za pomocą tej funkcji możesz zobaczyć odpowiednie odpowiedzi |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *[[View saved but not submitted responses/pt-br|Ver respostas salvas, mas não enviadas]] - sob certas condições, os usuários podem retomar o preenchimento do questionário para concluir mais tarde. Você pode ver estas respostas com a ajuda desta função; |
| h Romanian (ro) | *[[Vedeți răspunsurile salvate, dar netrimise]] - în anumite condiții utilizatorii pot relua sondajul mai târziu pentru a-l finaliza. Răspunsurile respective pot fi văzute de dvs. cu ajutorul acestei funcții |
| h Slovenian (sl) | *[[Ogled shranjenih, vendar neoddanih odgovorov]] - pod določenimi pogoji lahko uporabniki anketo nadaljujejo pozneje, da jo dokončajo. Ustrezne odgovore si lahko ogledate s pomočjo te funkcije |
| h Vietnamese (vi) | *[[Xem các câu trả lời đã lưu nhưng chưa gửi]] - trong một số điều kiện nhất định, người dùng có thể tiếp tục khảo sát sau để hoàn thành khảo sát. Bạn có thể xem các câu trả lời tương ứng với sự trợ giúp của chức năng này |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *[[View saved but not submitted responses|已查看并保存但未提交的反馈]] - 在某些条件下用户可以稍后再完成对调查的填写。此功能可以帮助你查看这些相应的答案 |