Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Сега, след като имате поне една група въпроси и един въпрос, добавен към вашата анкета, можете да я активирате. Изберете раздела '''Настройки''' от менюто вляво и щракнете върху '''Общ преглед'''. Ще се покаже следната страница.
 h Danish (da)Nu hvor du har tilføjet mindst én spørgsmålsgruppe og ét spørgsmål til din undersøgelse, kan du aktivere den. Vælg fanen '''Indstillinger''' i menuen til venstre, og klik på '''Oversigt'''. Den følgende side vil blive vist.
 h German (de)Nachdem Sie Ihrer Umfrage nun mindestens eine Fragengruppe und eine Frage hinzugefügt haben, können Sie diese aktivieren. Wählen Sie im Menü links die Registerkarte „Einstellungen“ und klicken Sie auf „Übersicht“. Die folgende Seite wird angezeigt.
 h English (en)Now that you have at least one question group and one question added to your survey, you can activate it. Select the '''Settings''' tab from the menu on the left and click on '''Overview'''. The following page will be displayed.
 h Spanish (es)Ahora que tienes al menos un grupo de preguntas y una pregunta agregada a tu encuesta, puedes activarla. Seleccione la pestaña '''Configuración''' en el menú de la izquierda y haga clic en '''Descripción general'''. Se mostrará la siguiente página.
 h French (fr)Maintenant que vous avez au moins un groupe de questions et une question ajoutée à votre enquête, vous pouvez l'activer. Sélectionnez l'onglet '''Paramètres''' dans le menu de gauche et cliquez sur '''Aperçu'''. La page suivante s'affichera.
 h Hungarian (hu)Most, hogy legalább egy kérdéscsoportot és egy kérdést hozzáadott a felméréséhez, aktiválhatja azt. A bal oldali menüből válassza a '''Beállítások'''' fület, majd kattintson az '''Áttekintés''' gombra. A következő oldal jelenik meg.
 h Italian (it)Ora che hai aggiunto almeno un gruppo di domande e una domanda al tuo sondaggio, puoi attivarlo. Selezionare la scheda '''Impostazioni''' dal menu a sinistra e fare clic su '''Panoramica'''. Verrà visualizzata la pagina seguente.
 h Japanese (ja)アンケートに最低限必要な1つの質問と1つの質問グループが追加されたので、アンケートを実行することができます。左側のメニューから'''設定'''タブを選択し、'''概要'''をクリックします。次のページが表示されます。
 h Dutch (nl)Als er minimaal een vraag en een vraaggroep in de enquête is kun je de enquête activeren. Selecteer links de tab '''Instellingen''' en klik op '''Overzicht''',  dan wordt het onderstaande scherm getoond.
 h Polish (pl)Teraz, gdy masz już co najmniej jedną grupę pytań i jedno pytanie dodane do swojej ankiety, możesz ją aktywować. Wybierz zakładkę „Ustawienia” z menu po lewej stronie i kliknij „Przegląd”. Wyświetli się następująca strona.
 h Romanian (ro)Acum că aveți cel puțin un grup de întrebări și o întrebare adăugate la sondaj, îl puteți activa. Selectați fila '''Setări''' din meniul din stânga și faceți clic pe '''Prezentare generală'''. Va fi afișată următoarea pagină.
 h Slovenian (sl)Zdaj, ko imate v svojo anketo dodano vsaj eno skupino vprašanj in eno vprašanje, jo lahko aktivirate. V meniju na levi izberite zavihek '''Nastavitve''' in kliknite '''Pregled'''. Prikazala se bo naslednja stran.
 h Vietnamese (vi)Bây giờ bạn đã có ít nhất một nhóm câu hỏi và một câu hỏi được thêm vào khảo sát của mình, bạn có thể kích hoạt nó. Chọn tab '''Cài đặt''' từ menu bên trái và nhấp vào '''Tổng quan'''. Trang sau sẽ được hiển thị.