Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)След като попълните задължителните полета за '''Текстови елементи''', щракнете върху ''Запиши'' в горния десен ъгъл на прозореца. Ще бъдете пренасочени към началната страница на вашето новосъздадено проучване. От началната страница на новата анкета ще можете да добавяте групи въпроси и въпроси.
 h Danish (da)Når du har udfyldt de påkrævede felter for '''Tekstelementer''', skal du klikke på ''Gem'' i øverste højre hjørne af vinduet. Du vil blive omdirigeret til startsiden for din nyoprettede undersøgelse. Fra startsiden for den nye undersøgelse vil du kunne tilføje spørgsmålsgrupper og spørgsmål.
 h German (de)Nachdem Sie die erforderlichen Felder für „Textelemente“ ausgefüllt haben, klicken Sie oben rechts im Fenster auf „Speichern“. Sie werden zur Startseite Ihrer neu erstellten Umfrage weitergeleitet. Auf der Startseite der neuen Umfrage können Sie Fragegruppen und Fragen hinzufügen.
 h English (en)After completing the required fields for '''Text Elements''', click ''Save'' in the upper-right corner of the window. You will be redirected to the home page of your newly created survey.  From the home page of the new survey, you will be able to add question groups and questions.
 h Spanish (es)Después de completar los campos obligatorios para '''Elementos de texto''', haga clic en ''Guardar'' en la esquina superior derecha de la ventana. Serás redirigido a la página de inicio de tu encuesta recién creada. Desde la página de inicio de la nueva encuesta, podrá agregar grupos de preguntas y preguntas.
 h French (fr)Après avoir rempli les champs obligatoires pour '''Éléments de texte''', cliquez sur ''Enregistrer'' dans le coin supérieur droit de la fenêtre. Vous serez redirigé vers la page d'accueil de votre enquête nouvellement créée. Depuis la page d'accueil de la nouvelle enquête, vous pourrez ajouter des groupes de questions et des questions.
 h Hungarian (hu)Miután kitöltötte a '''Szövegelemek''' kötelező mezőit, kattintson a 'Mentés' gombra az ablak jobb felső sarkában. A rendszer átirányítja az újonnan létrehozott felmérés kezdőlapjára. Az új felmérés kezdőlapjáról kérdéscsoportokat és kérdéseket is felvehet majd.
 h Italian (it)Dopo aver completato i campi richiesti per '''Elementi di testo''', fare clic su ''Salva'' nell'angolo in alto a destra della finestra. Verrai reindirizzato alla home page del sondaggio appena creato. Dalla home page del nuovo sondaggio, potrai aggiungere gruppi di domande e domande.
 h Japanese (ja)'''テキスト要素'''の必要なフィールドへの入力が完了したら、ウィンドウの右上にある''保存''ボタンをクリックします。新たに作成したアンケートのホームページにリダイレクトされます。新たなアンケートのホームページから質問グループや質問を追加することができます。
 h Dutch (nl)Klik, nadat  je de wijzigingen hebt aangebracht, op de knop rechtsboven om de wijzigingen op te slaan. Je komt dan op de beginpagina van de net toegevoegde enquête. Je kunt dan vraaggroepen en vragen toevoegen.
 h Polish (pl)Po wypełnieniu wymaganych pól dla „Elementów tekstowych” kliknij „Zapisz” w prawym górnym rogu okna. Zostaniesz przekierowany na stronę główną nowo utworzonej ankiety. Na stronie głównej nowej ankiety będziesz mógł dodawać grupy pytań i pytania.
 h Romanian (ro)După completarea câmpurilor obligatorii pentru „Elemente de text”, faceți clic pe „Salvare” în colțul din dreapta sus al ferestrei. Veți fi redirecționat către pagina de pornire a sondajului dvs. nou creat. Din pagina de pornire a noului sondaj, veți putea adăuga grupuri de întrebări și întrebări.
 h Slovenian (sl)Ko izpolnite zahtevana polja za '''Elemente besedila''', kliknite ''Shrani'' v zgornjem desnem kotu okna. Preusmerjeni boste na domačo stran vaše novo ustvarjene ankete. Na domači strani nove ankete boste lahko dodajali skupine vprašanj in vprašanja.
 h Vietnamese (vi)Sau khi hoàn thành các trường bắt buộc cho '''Thành phần văn bản''', hãy nhấp vào ''Lưu'' ở góc trên bên phải của cửa sổ. Bạn sẽ được chuyển hướng đến trang chủ của khảo sát mới tạo của bạn. Từ trang chủ của khảo sát mới, bạn sẽ có thể thêm các nhóm câu hỏi và câu hỏi.