All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако искате да деактивирате (спирате) анкетата, щракнете върху раздела '''Общ преглед''' от менюто вляво и потърсете '''Спрете тази анкета''' в горната лента с инструменти. |
| h Danish (da) | Hvis du vil deaktivere (stoppe) undersøgelsen, skal du klikke på fanen '''Oversigt''' i menuen til venstre og se efter '''Stop denne undersøgelse''' på den øverste værktøjslinje. |
| h German (de) | Wenn Sie die Umfrage deaktivieren (stoppen) möchten, klicken Sie im Menü links auf die Registerkarte „Übersicht“ und suchen Sie in der oberen Symbolleiste nach „Diese Umfrage stoppen“. |
| h English (en) | If you want to deactivate (stop) the survey, click the '''Overview''' tab from the menu on the left and look for '''Stop this survey''' located on the top toolbar. |
| h Spanish (es) | Si desea desactivar (detener) la encuesta, haga clic en la pestaña '''Descripción general''' del menú de la izquierda y busque '''Detener esta encuesta''' ubicada en la barra de herramientas superior. |
| h French (fr) | Si vous souhaitez désactiver (arrêter) l'enquête, cliquez sur l'onglet '''Aperçu''' dans le menu de gauche et recherchez '''Arrêter cette enquête''' situé dans la barre d'outils supérieure. |
| h Hungarian (hu) | Ha szeretné deaktiválni (leállítani) a felmérést, kattintson a bal oldali menü '''Áttekintés''' fülére, és keresse meg a felső eszköztáron található '''A felmérés leállítása''' pontot. |
| h Italian (it) | Se desideri disattivare (interrompere) il sondaggio, fai clic sulla scheda '''Panoramica''' dal menu a sinistra e cerca '''Interrompi questo sondaggio''' nella barra degli strumenti in alto. |
| h Japanese (ja) | アンケートを停止するには、左側のメニューから'''概要'''タブをクリックし、上部のツールバーにある'''このアンケートを止める'''をクリックします。 |
| h Dutch (nl) | Als je de enquête wilt deactiveren (stoppen), klik je op '''Overzicht''' in de tab '''Instellingen''' in het linkermenu. Klik daarna op de knop '''Sluit deze enquête af''' in de taakbalk. |
| h Polish (pl) | Jeśli chcesz dezaktywować (zatrzymać) ankietę, kliknij zakładkę „Przegląd” w menu po lewej stronie i poszukaj opcji „Zatrzymaj tę ankietę” znajdującej się na górnym pasku narzędzi. |
| h Romanian (ro) | Dacă doriți să dezactivați (opriți) sondajul, faceți clic pe fila '''Prezentare generală''' din meniul din stânga și căutați '''Opriți acest sondaj''' aflat în bara de instrumente de sus. |
| h Slovenian (sl) | Če želite deaktivirati (ustaviti) anketo, kliknite zavihek '''Pregled'' v meniju na levi strani in v zgornji orodni vrstici poiščite '''Ustavi to anketo'''. |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn muốn hủy kích hoạt (dừng) khảo sát, hãy nhấp vào tab '''Tổng quan''' từ menu bên trái và tìm '''Dừng khảo sát này''' nằm trên thanh công cụ trên cùng. |