All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да видите бързо статистиката на вашето проучване, щракнете върху бутона '''Проучване''', намиращ се в горната лента с инструменти на началната страница на LimeSurvey. Ще се покаже списък с всички налични анкети. Сега отидете до последната колона и щракнете върху бутона '''Статистика'' ([[File:Quick start guide - see Statistics survey.png]]), който съответства на реда от анкетата, която искате да анализирате: |
| h Danish (da) | For hurtigt at se dine undersøgelsesstatistikker skal du klikke på knappen '''Survey''' på den øverste værktøjslinje på din LimeSurvey-hjemmeside. En liste med alle tilgængelige undersøgelser vil blive vist. Gå nu til den sidste kolonne og klik på knappen '''Statistics''' ([[File:Quick start guide - se Statistics survey.png]]), der svarer til rækken i undersøgelsen, du ønsker at analysere: |
| h German (de) | Um Ihre Umfragestatistiken schnell zu sehen, klicken Sie auf die Schaltfläche ''Umfrage'' in der oberen Symbolleiste Ihrer LimeSurvey-Startseite. Eine Liste mit allen verfügbaren Umfragen wird angezeigt. Gehen Sie nun in die letzte Spalte und klicken Sie auf die Schaltfläche '''Statistik''' ([[File:Quick start guide - see Statistics survey.png]]), die der Zeile der Umfrage entspricht, die Sie analysieren möchten. |
| h English (en) | To quickly see your survey statistics, click on the '''Survey''' button located on the top toolbar of your LimeSurvey home page. A list with all the available surveys will be displayed. Now, go to the last column and click on the '''Statistics''' button ([[File:Quick start guide - see Statistics survey.png]]) that corresponds to the row of the survey you wish to analyse: |
| h Spanish (es) | Para ver rápidamente las estadísticas de su encuesta, haga clic en el botón '''Encuesta''' ubicado en la barra de herramientas superior de su página de inicio de LimeSurvey. Se mostrará una lista con todas las encuestas disponibles. Ahora, vaya a la última columna y haga clic en el botón '''Estadísticas''' ([[Archivo:Guía de inicio rápido - ver Estadísticas encuesta.png]]) que corresponde a la fila de la encuesta que desea analizar: |
| h French (fr) | Pour voir rapidement les statistiques de votre enquête, cliquez sur le bouton '''Enquête''' situé dans la barre d'outils supérieure de votre page d'accueil LimeSurvey. Une liste de toutes les enquêtes disponibles sera affichée. Maintenant, allez dans la dernière colonne et cliquez sur le bouton '''Statistiques''' ([[File:Quick start guide - see Statistics Survey.png]]) qui correspond à la ligne de l'enquête que vous souhaitez analyser : |
| h Hungarian (hu) | Ha gyorsan meg szeretné tekinteni felmérési statisztikáit, kattintson a LimeSurvey kezdőlapjának felső eszköztárán található '''Survey''' gombra. Megjelenik az összes elérhető felmérés listája. Most lépjen az utolsó oszlopba, és kattintson a '''Statisztika''' gombra ([[Fájl:Gyors kezdési útmutató - lásd: Statistics survey.png]]), amely megfelel a felmérés elemezni kívánt sorának: |
| h Italian (it) | Per visualizzare rapidamente le statistiche del tuo sondaggio, fai clic sul pulsante '''Sondaggio''' situato nella barra degli strumenti superiore della home page di LimeSurvey. Verrà visualizzato un elenco con tutti i sondaggi disponibili. Ora vai all'ultima colonna e clicca sul pulsante '''Statistiche''' ([[File:Quick start guide - see Statistics survey.png]]) che corrisponde alla riga del sondaggio che desideri analizzare: |
| h Japanese (ja) | アンケートの統計をすばやく表示するには、LimeSurveyのホームページの上部ツールバーにある'''アンケート'''ボタンをクリックします。利用可能なすべてのアンケートのリストが表示されます。最後の列に移動して、分析するアンケートの行にある'''統計'''ボタン（[[File:Quick start guide - see Statistics survey.png]]）をクリックします。 |
| h Dutch (nl) | Om snel de statistieken van de enquête te bekijken kun je op de knop '''Enquête''' in de taakregel van de LimeSurvey beginpagina klikken. De beschikbare enquêtes worden getoond. Klik in de regel met de gewenste enquête op de knop '''Statistieken''' ([[File:Quick start guide - see Statistics survey.png]]) in het laatste veld: |
| h Polish (pl) | Aby szybko zobaczyć statystyki swojej ankiety, kliknij przycisk „Ankieta” znajdujący się na górnym pasku narzędzi strony głównej LimeSurvey. Wyświetlona zostanie lista wszystkich dostępnych ankiet. Teraz przejdź do ostatniej kolumny i kliknij przycisk „Statystyki” ([[Plik:Szybki przewodnik - zobacz Ankieta statystyczna.png]]), który odpowiada wierszowi ankiety, którą chcesz przeanalizować: |
| h Romanian (ro) | Pentru a vedea rapid statisticile sondajului dvs., faceți clic pe butonul „Sondaj” situat în bara de instrumente de sus a paginii dvs. de pornire LimeSurvey. Va fi afișată o listă cu toate sondajele disponibile. Acum, mergeți la ultima coloană și faceți clic pe butonul '''Statistici''' ([[File:Quick start guide - see Statistics survey.png]]) care corespunde rândului sondajului pe care doriți să îl analizați: |
| h Slovenian (sl) | Če si želite hitro ogledati statistiko svoje ankete, kliknite gumb '''Anketa''', ki se nahaja v zgornji orodni vrstici vaše domače strani LimeSurvey. Prikaže se seznam z vsemi razpoložljivimi anketami. Zdaj pojdite na zadnji stolpec in kliknite na gumb '''Statistika''' ([[Datoteka:Quick start guide - see Statistics survey.png]]), ki ustreza vrstici ankete, ki jo želite analizirati: |
| h Vietnamese (vi) | Để xem nhanh số liệu thống kê khảo sát của bạn, hãy nhấp vào nút '''Khảo sát''' nằm trên thanh công cụ trên cùng của trang chủ LimeSurvey của bạn. Một danh sách với tất cả các khảo sát có sẵn sẽ được hiển thị. Bây giờ, hãy chuyển đến cột cuối cùng và nhấp vào nút '''Thống kê''' ([[Tệp:Hướng dẫn bắt đầu nhanh - xem Khảo sát thống kê.png]]) tương ứng với hàng của khảo sát bạn muốn phân tích: |