All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако активирате опцията за плъзгач (вижте „използване на оформлението на плъзгача“), обичайното поле за въвеждане се преобразува в плъзгач, който може да се регулира чрез различни допълнителни настройки на плъзгача (вижте по-долу). Общият вид на плъзгача (цветове, графика на манипулатора) се определя чрез CSS, който се дефинира от класа ''.ui-slider'' в шаблона по подразбиране. |
| h Danish (da) | Hvis du aktiverer skyderindstillingen (se "brug skyderlayout"), konverteres den sædvanlige indtastningsboks til en skyder, som kan justeres via forskellige yderligere skyderindstillinger (se nedenfor). Det generelle udseende af skyderen (farver, håndtagsgrafik) bestemmes via CSS, som er defineret af ''.ui-slider''-klassen i standardskabelonen. |
| h German (de) | Wenn Sie die Slider-Option aktivieren (siehe "Slider-Layout verwenden"), wird das übliche Eingabefeld in einen Schieberegler (Slider) umgewandelt, der über verschiedene zusätzliche Einstellungen angepasst werden kann (siehe unten). Das allgemeine Aussehen des Schiebereglers (Farben, Griffgrafik) wird über CSS festgelegt, das durch die Klasse '' .ui-slider '' in der Standardvorlage definiert wird. |
| h English (en) | If you enable the slider option (see "use slider layout"), the usual input box is converted into a slider which can be adjusted via different additional slider settings (see below). The general look of the slider (colors, handle graphic) is determined via CSS which is defined by the ''.ui-slider'' class in the default template. |
| h Spanish (es) | Si habilita la opción del control deslizante (consulte "usar diseño del control deslizante"), el cuadro de entrada habitual se convierte en un control deslizante que se puede ajustar a través de diferentes configuraciones adicionales del control deslizante (ver más abajo). El aspecto general del control deslizante (colores, gráfico del controlador) se determina mediante CSS, que se define mediante la clase ''.ui-slider'' en la plantilla predeterminada. |
| h French (fr) | Si vous activez l'option du curseur (voir "Utiliser la disposition du curseur"), la zone de saisie habituelle est convertie en un curseur qui peut être ajusté via différents paramètres de curseur supplémentaires (voir ci-dessous). L'aspect général du slider (couleurs, graphique de la poignée) est déterminé via CSS qui est défini par la classe ''.ui-slider'' dans le modèle par défaut. |
| h Hungarian (hu) | Ha engedélyezi a csúszka opciót (lásd: "A csúszka elrendezésének használata"), a szokásos beviteli mező csúszkává alakul, amely különböző további csúszkabeállításokkal módosítható (lásd alább). A csúszka általános megjelenését (színek, fogantyúgrafika) a CSS határozza meg, amelyet az alapértelmezett sablon ''.ui-slider'' osztálya határoz meg. |
| h Italian (it) | Se abiliti l'opzione slider (vedi "usa layout slider"), la solita casella di input viene convertita in uno slider che può essere regolato tramite diverse impostazioni dello slider aggiuntivo (vedi sotto). L'aspetto generale dello slider (colori, maniglia grafica) è determinato tramite CSS che è definito dalla classe ''.ui-slider'' nel template predefinito. |
| h Japanese (ja) | スライダーオプションをオンにすると（"スライダーレイアウトを使用"を参照）、 入力欄が以下のスライダー用設定を反映したスライダーに変わります。スライダーの見た目（色、ハンドル）は、既定のテンプレートにある''.ui-slider''クラスに対するCSSで規定します。 |
| h Dutch (nl) | Door de 'schuif lay-out' in te schakelen, krijg je geen normaal invoerveld, maar een schuif (slider). Die kun je ook nog verder instellen. Het uiterlijk wordt grotendeels via CSS bepaald (o.a. kleuren) in het standaardsjabloon met de klasse ''.ui-slider''. |
| h Polish (pl) | Jeśli włączysz opcję suwaka (patrz „użyj układu suwaka”), zwykłe pole wprowadzania zostanie przekształcone w suwak, który można dostosować za pomocą różnych dodatkowych ustawień suwaka (patrz poniżej). Ogólny wygląd slidera (kolory, grafika uchwytu) jest określany za pomocą CSS, który jest zdefiniowany przez klasę „.ui-slider” w domyślnym szablonie. |
| h Romanian (ro) | Dacă activați opțiunea glisor (vezi „utilizați aspectul glisorului”), caseta de introducere obișnuită este convertită într-un glisor care poate fi ajustat prin diferite setări suplimentare de glisor (vezi mai jos). Aspectul general al glisorului (culori, graficul mânerului) este determinat prin CSS care este definit de clasa ''.ui-slider'' din șablonul implicit. |
| h Slovenian (sl) | Če omogočite možnost drsnika (glejte "uporaba postavitve drsnika"), se običajno vnosno polje pretvori v drsnik, ki ga je mogoče prilagoditi z različnimi dodatnimi nastavitvami drsnika (glejte spodaj). Splošni videz drsnika (barve, grafika ročaja) je določen s pomočjo CSS, ki je definiran z razredom ''.ui-slider'' v privzeti predlogi. |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn bật tùy chọn thanh trượt (xem "sử dụng bố cục thanh trượt"), hộp nhập thông thường sẽ được chuyển thành thanh trượt có thể được điều chỉnh thông qua các cài đặt thanh trượt bổ sung khác nhau (xem bên dưới). Giao diện chung của thanh trượt (màu sắc, đồ họa tay cầm) được xác định thông qua CSS được xác định bởi lớp ''.ui-slider'' trong mẫu mặc định. |