All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Bulgarian (bg) | ==Начална дата/час== Дата на започване на проучването. |
h Danish (da) | ==Startdato/tid== Datoen undersøgelsen starter. |
h German (de) | * '''Start-Datum/Zeit:''' Ab diesem Zeitpunkt ist Ihre Umfrage für Teilnehmer freigeschaltet. |
h English (en) | ==Start Date/Time== The date the survey starts. |
h Spanish (es) | ==Fecha/hora de inicio== La fecha de inicio de la encuesta. |
h French (fr) | ==Date/Heure de début== La date de début de l'enquête. |
h Hungarian (hu) | ==Kezdési dátum/idő== A felmérés kezdetének dátuma. |
h Italian (it) | ==Data/ora di inizio== La data di inizio del sondaggio. |
h Japanese (ja) | ==開始日時== アンケートを開始する日 |
h Dutch (nl) | ==Startdatum/Tijd== De datum/tijd waarop de enquête begint. |
h Polish (pl) | ==Data/godzina rozpoczęcia== Data rozpoczęcia ankiety. |
h Romanian (ro) | ==Data/Ora începerii== Data începerii sondajului. |
h Slovenian (sl) | ==Začetni datum/čas== Datum začetka ankete. |
h Vietnamese (vi) | ==Ngày/Giờ bắt đầu== Ngày bắt đầu khảo sát. |