All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ==Показване на лентата на напредъка== Показва на участниците в проучването лента на напредъка, която подчертава каква част от анкетата е завършена и колко остава за попълване. |
| h Danish (da) | ==Vis statuslinje== Viser undersøgelsesdeltagere en statuslinje, der understreger, hvor meget af undersøgelsen der er blevet gennemført, og hvor meget der er tilbage at blive gennemført. |
| h German (de) | ==Fortschrittsbalken anzeigen== Zeigt den Umfrageteilnehmern einen Fortschrittsbalken an, der hervorhebt, wie viel von der Umfrage abgeschlossen wurde und wie viel noch ausgefüllt werden muss. |
| h English (en) | ==Show Progress Bar== Shows survey participants a progress bar that emphasizes how much of the survey has been completed and how much is left to be completed. |
| h Spanish (es) | ==Mostrar barra de progreso== Muestra a los participantes de la encuesta una barra de progreso que enfatiza qué parte de la encuesta se ha completado y cuánto queda por completar. |
| h French (fr) | ==Afficher la barre de progression== Affiche aux participants à l'enquête une barre de progression qui souligne la part de l'enquête qui a été complétée et celle qui reste à compléter. |
| h Hungarian (hu) | ==Előrehaladás sáv megjelenítése== A felmérés résztvevőinek egy folyamatjelző sávot jelenít meg, amely kiemeli, hogy a felmérés mekkora része fejeződött be, és mennyi van még hátra. |
| h Italian (it) | ==Mostra barra di avanzamento== Mostra ai partecipanti al sondaggio una barra di avanzamento che evidenzia quanto del sondaggio è stato completato e quanto resta da completare. |
| h Japanese (ja) | ==進捗バー表示== アンケート参加者に進捗バーを表示し、アンケートがどこまで進み、あとどれだけ残っているかがわかるようになります。 |
| h Dutch (nl) | ==Toon voortgang== Het is gebruikersvriendelijk als de deelnemer in een balk kan zien hoe ver hij/zij is met het invullen van de vragen. |
| h Polish (pl) | ==Pokaż pasek postępu== Pokazuje uczestnikom ankiety pasek postępu, który podkreśla, jaka część ankiety została już wypełniona, a ile jeszcze pozostało do wypełnienia. |
| h Romanian (ro) | ==Afișează bara de progres== Afișează participanților la sondaj o bară de progres care subliniază cât de mult din sondaj a fost completat și cât mai rămâne de completat. |
| h Slovenian (sl) | ==Pokaži vrstico napredka== Udeležencem ankete prikaže vrstico napredka, ki poudarja, koliko ankete je bilo izpolnjeno in koliko je ostalo za dokončanje. |
| h Vietnamese (vi) | ==Hiển thị Thanh Tiến trình== Hiển thị cho người tham gia khảo sát một thanh tiến trình nhấn mạnh số lượng cuộc khảo sát đã được hoàn thành và số lượng còn lại phải hoàn thành. |