All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако тази опция е активирана, участниците ще могат да се върнат към своята анкета, като кликнат върху връзката за покана, дори ако вече са изпратили анкетата. |
| h Danish (da) | Hvis denne mulighed er aktiveret, vil deltagerne kunne vende tilbage til deres undersøgelse ved at klikke på invitationslinket, selvom de allerede har indsendt undersøgelsen. |
| h German (de) | Wenn diese Option aktiviert ist, können Teilnehmer durch Klicken auf den Einladungslink zu ihrer Umfrage zurückkehren, auch wenn sie die Umfrage bereits abgesendet haben. |
| h English (en) | If this option is activated, participants will be able to return to their survey by clicking the invitation link, even if they have already submitted the survey. |
| h Spanish (es) | Si esta opción está activada, los participantes podrán regresar a su encuesta haciendo clic en el enlace de invitación, incluso si ya enviaron la encuesta. |
| h French (fr) | Si cette option est activée, les participants pourront revenir à leur enquête en cliquant sur le lien d'invitation, même s'ils ont déjà soumis l'enquête. |
| h Hungarian (hu) | Ha ez az opció be van kapcsolva, a résztvevők a meghívó linkre kattintva visszatérhetnek a felmérésükhöz, még akkor is, ha már elküldték a felmérést. |
| h Italian (it) | Se questa opzione è attivata, i partecipanti potranno tornare al proprio sondaggio facendo clic sul collegamento di invito, anche se hanno già inviato il sondaggio. |
| h Japanese (ja) | このオプションをオンにすると、アンケート参加者は、すでにアンケートが送信済みであっても、招待リンクをクリックすればアンケートに戻ることができます。 |
| h Dutch (nl) | Bij inschakelen kunnen deelnemers hun link in de uitnodiging opnieuw gebruiken, ook als de enquête al verzonden is. |
| h Polish (pl) | Jeżeli opcja ta jest aktywna, uczestnicy będą mogli powrócić do swojej ankiety klikając w link z zaproszeniem, nawet jeśli wypełnili już ankietę. |
| h Romanian (ro) | Dacă această opțiune este activată, participanții vor putea reveni la sondajul lor făcând clic pe linkul de invitație, chiar dacă au trimis deja sondajul. |
| h Slovenian (sl) | Če je ta možnost aktivirana, se bodo udeleženci lahko vrnili k svoji anketi s klikom na povezavo za povabilo, tudi če so anketo že oddali. |
| h Vietnamese (vi) | Nếu tùy chọn này được kích hoạt, người tham gia sẽ có thể quay lại khảo sát của họ bằng cách nhấp vào liên kết lời mời, ngay cả khi họ đã gửi khảo sát. |