All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Bulgarian (bg) | ==Изпращане на имейли за потвърждение== Ако е разрешено, участникът ще получи имейл за потвърждение, че анкетата е изпратена. |
h Danish (da) | ==Send bekræftelses-e-mails== Hvis aktiveret, vil deltageren modtage en bekræftelses-e-mail på, at undersøgelsen blev indsendt. |
h German (de) | == Bestätigungs-E-Mails senden == Wenn diese Option aktiviert ist, erhält der Teilnehmer eine Bestätigungs-E-Mail, nachdem die Umfrage von ihm beendet wurde. |
h English (en) | ==Send confirmation emails== If enabled, the participant will receive a confirmation email that the survey was submitted. |
h Spanish (es) | ==Enviar correos electrónicos de confirmación== Si está habilitado, el participante recibirá un correo electrónico de confirmación de que se envió la encuesta. |
h French (fr) | ==Envoyer des e-mails de confirmation== Si activé, le participant recevra un e-mail de confirmation indiquant que l'enquête a été soumise. |
h Hungarian (hu) | ==Megerősítő e-mailek küldése== Ha engedélyezve van, a résztvevő megerősítő e-mailt kap a felmérés elküldéséről. |
h Italian (it) | ==Invia email di conferma== Se abilitato, il partecipante riceverà un'email di conferma che il sondaggio è stato inviato. |
h Japanese (ja) | ==確認メール送信== オンにすると、参加者はアンケートが送信された旨の確認メールを受信します。 |
h Dutch (nl) | ==Verzenden e-mails ter bevestiging== Indien ingeschakeld ontvangt de deelnemer een bevestiging per e-mail op het moment dat de enquête afgerond wordt. |
h Polish (pl) | ==Wyślij e-maile z potwierdzeniem== Jeśli ta opcja jest włączona, uczestnik otrzyma e-mail z potwierdzeniem przesłania ankiety. |
h Romanian (ro) | ==Trimite e-mailuri de confirmare== Dacă este activată, participantul va primi un e-mail de confirmare că sondajul a fost trimis. |
h Slovenian (sl) | ==Pošlji potrditveno e-pošto== Če je omogočeno, bo udeleženec prejel potrditveno e-pošto, da je bila anketa poslana. |
h Vietnamese (vi) | ==Gửi email xác nhận== Nếu được bật, người tham gia sẽ nhận được email xác nhận rằng khảo sát đã được gửi. |