All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Пълната връзка трябва да бъде вмъкната в [[Текстови елементи|полето за крайния URL адрес]], което също така има [[Presentation#Presentation_panel|да се зарежда автоматично]] за всеки, който успешно попълни цялата анкета. |
| h Danish (da) | Det komplette link skal indsættes i [[Tekstelementer|slut-URL-feltet]], der også har [[Presentation#Presentation_panel|skal indlæses automatisk]] for alle, der har gennemført hele undersøgelsen. |
| h German (de) | Der vollständige Link muss in [[Textelemente|das End-URL-Feld]] eingefügt werden, das auch über [[Präsentation#Präsentationspanel|automatisch zu laden]] für alle verfügt, die die gesamte Umfrage erfolgreich abgeschlossen haben. |
| h English (en) | The complete link must be inserted into [[Text elements|the end URL field]] that also has [[Presentation#Presentation_panel|to be loaded automatically]] for everyone who successfully completes the whole survey. |
| h Spanish (es) | El enlace completo debe insertarse en [[Elementos de texto|el campo URL final]] que también tiene [[Presentation#Presentation_panel|que se cargará automáticamente]] para todos los que completen con éxito toda la encuesta. |
| h French (fr) | Le lien complet doit être inséré dans [[Éléments de texte|le champ URL de fin]] qui contient également [[Presentation#Presentation_panel|à charger automatiquement]] pour tous ceux qui terminent avec succès l'ensemble de l'enquête. |
| h Hungarian (hu) | A teljes linket be kell illeszteni a [[Szöveg elemek|a vég URL mezőjébe]], ahol a [[Presentation#Presentation_panel|automatikusan betöltődik]] is mindenki számára, aki sikeresen kitölti a felmérést. |
| h Italian (it) | Il link completo deve essere inserito in [[Text elements|the end URL field]] che ha anche [[Presentation#Presentation_panel|da caricare automaticamente]] per tutti coloro che completano con successo l'intero sondaggio. |
| h Japanese (ja) | 終了時のリンクを[[Text elements/ja|終了URLフィールド]]に挿入する必要があり、アンケート全体を正常に完了したすべての参加者に[[Presentation/ja#Presentation_panel|自動的にロードさせる]]必要があります 。 |
| h Dutch (nl) | De volledige link moet worden ingevuld bij het veld [[Text elements/nl|afsluiting-URL]] die ook [[Presentation/nl#Paneel presentatie|automatisch moet worden geladen]] voor de deelnemers die de enquête voltooien. |
| h Polish (pl) | Cały link należy wstawić do [[Elementy tekstowe|pole końcowego adresu URL]], które zawiera również [[Presentation#Presentation_panel|do automatycznego załadowania]] dla każdego, kto pomyślnie wypełni całą ankietę. |
| h Romanian (ro) | Linkul complet trebuie inserat în [[Elementele de text|câmpul URL final]] care are și [[Presentation#Presentation_panel|să fie încărcat automat]] pentru toți cei care au completat cu succes întregul sondaj. |
| h Slovenian (sl) | Celotno povezavo je treba vstaviti v [[Elementi besedila|končno URL polje]], ki ima tudi [[Presentation#Presentation_panel|se samodejno naloži]] za vse, ki uspešno izpolnijo celotno anketo. |
| h Vietnamese (vi) | Liên kết hoàn chỉnh phải được chèn vào [[Thành phần văn bản|trường URL cuối]] cũng có [[Presentation#Presentation_panel|được tải tự động]] đối với những người hoàn thành thành công toàn bộ khảo sát. |