All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ==Запазване на времето== Ако е активирано, времето, прекарано на всяка страница от анкетата от всеки участник в анкетата, се записва. |
| h Danish (da) | ==Gem timings== Hvis den er aktiveret, registreres den tid, hver undersøgelsesdeltager bruger på hver side i undersøgelsen. |
| h German (de) | ==Timings speichern== Wenn aktiviert, wird die Zeit aufgezeichnet, die jeder Umfrageteilnehmer auf jeder Seite der Umfrage verbracht hat. |
| h English (en) | ==Save Timings== If enabled, the time spent on each page of the survey by each survey participant is recorded. |
| h Spanish (es) | ==Guardar tiempos== Si está habilitado, se registra el tiempo que cada participante pasa en cada página de la encuesta. |
| h French (fr) | ==Enregistrer les horaires== Si activé, le temps passé sur chaque page de l'enquête par chaque participant à l'enquête est enregistré. |
| h Hungarian (hu) | ==Időzítések mentése== Ha engedélyezve van, a felmérés minden egyes résztvevője által a felmérés egyes oldalán eltöltött idő rögzítésre kerül. |
| h Italian (it) | ==Salva tempi== Se abilitato, viene registrato il tempo trascorso su ciascuna pagina del sondaggio da ciascun partecipante al sondaggio. |
| h Japanese (ja) | ==回答タイミング保存== オンにすると、アンケート参加者ごとがアンケートの各ページに滞在した時間を記録します。 |
| h Dutch (nl) | ==Tijdmetingen opslaan== Indien ingeschakeld wordt de door de deelnemer gebruikte tijd per pagina van de enquête opgeslagen. |
| h Polish (pl) | ==Zapisz czasy== Jeśli ta opcja jest włączona, rejestrowany jest czas spędzony na każdej stronie ankiety przez każdego uczestnika ankiety. |
| h Romanian (ro) | ==Save Timings== Dacă este activat, timpul petrecut pe fiecare pagină a sondajului de către fiecare participant la sondaj este înregistrat. |
| h Slovenian (sl) | ==Shrani čase== Če je omogočeno, se zabeleži čas, ki ga vsak udeleženec ankete porabi za vsako stran ankete. |
| h Vietnamese (vi) | ==Save Timings== Nếu được bật, thời gian mỗi người tham gia khảo sát dành cho mỗi trang khảo sát sẽ được ghi lại. |