Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)=== Създаване на ваш собствен селектор на шрифт в опциите ===
Засега не можете лесно да използвате основния селектор на шрифт, за да добавите свой собствен шрифт в опциите. Първо трябва да дадем възможност на крайния потребител да качва персонализирани пакети (вижте следващия абзац: Поглед към Fruity Font Selector) 
<br> 
Ето как да продължите:
<br> 
*Добавете два шрифта (my_custom_font и my_custom_other_font) във вашата тема, като използвате CDN или локален сървър 
*След това във вашия css файл добавете два нови класа:
<br> !Н!<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 font-family: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 font-family: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*В XML файла на вашата тема добавете опция за шрифт (по подразбиране ще бъде my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml">
<options>
....
<font>my_custom_font</font> 
</options>
</syntaxhighlight>
 h Danish (da)=== Oprettelse af din egen skrifttypevælger i valgmuligheder ===
 Foreløbig kan du ikke nemt bruge den centrale skrifttypevælger til at tilføje din egen skrifttype i muligheder. Vi skal først give slutbrugeren mulighed for at uploade brugerdefinerede pakker (se næste afsnit: Et kig ind i Fruity Font Selector) 
<br> 
Sådan kommer du videre:
<br> 
*Tilføj to skrifttyper (my_custom_font og my_custom_other_font) til dit tema ved hjælp af CDN eller lokal server 
*Føj derefter to nye klasser i din css-fil:
<br> 
<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 font-family: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 font-family: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*I XML-filen til dit tema skal du tilføje en skrifttypeindstilling (standard en vil være my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml"> 
<options> 
 ....
 <font>min_tilpassede_skrifttype</font> 
</options> 
</syntaxhighlight>
 h German (de)=== Erstellen Sie Ihre eigene Schriftartenauswahl in den Optionen ===
Im Moment können Sie die Kernschriftauswahl nicht einfach verwenden, um Ihre eigene Schriftart in den Optionen hinzuzufügen. Wir müssen dem Endbenutzer zunächst die Möglichkeit geben, benutzerdefinierte Pakete hochzuladen (siehe nächster Absatz: Ein Blick in den Fruity Font Selector) 
<br> 
So gehen Sie vor:
<br> 
*Fügen Sie zwei Schriftarten (my_custom_font und my_custom_other_font) zu Ihrem Theme hinzu, indem Sie CDN oder einen lokalen Server verwenden. 
*Dann fügen Sie in Ihrer CSS-Datei zwei neue Klassen hinzu:
<br> 
<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 Schriftfamilie: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 Schriftfamilie: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*Fügen Sie in der XML-Datei Ihres Themes eine Schriftartoption hinzu (Standard ist my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml"> 
<options> 
 ....
 <font>my_custom_font</font> 
</options> 
</syntaxhighlight>
 h English (en)=== Creating your own font selector in options  ===
For now, you can't easily use the core font selector to add your own font in options. We need first to give the possibility to end user to upload custom packages (see next paragraph: A look into the Fruity Font Selector ) 
<br>
Here how to proceed:
<br>
*Add two fonts (my_custom_font and my_custom_other_font) into your theme, using CDN or local server 
*Then, in your css file, add two new classes:
<br>
<syntaxhighlight lang="css">
.font-my_custom_font {
 font-family: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 font-family: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight>
*In the XML file of your theme, add a font option (default one will be my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml">
   <options>
       ....
       <font>my_custom_font</font>
   </options>
</syntaxhighlight>
 h Spanish (es)=== Creando tu propio selector de fuentes en opciones ===
Por ahora, no puedes usar fácilmente el selector de fuentes principal para agregar tu propia fuente en opciones. Primero debemos brindarle al usuario final la posibilidad de cargar paquetes personalizados (consulte el siguiente párrafo: Una mirada al Selector de fuentes Fruity) 
<br> 
Aquí cómo proceder:
<br> 
*Agregue dos fuentes (my_custom_font y my_custom_other_font) a su tema, usando CDN o servidor local 
*Luego, en su archivo css, agregue dos nuevas clases:
<br> !¡NORTE!<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 font-family: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 familia de fuentes: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*En el archivo XML de su tema, agregue una opción de fuente (la predeterminada será my_custom_font):
<syntaxhighlight lang="xml"><options> .... <font>my_custom_font</font> 
</options></syntaxhighlight>
 h French (fr)=== Créer votre propre sélecteur de police dans les options ===
Pour l'instant, vous ne pouvez pas facilement utiliser le sélecteur de police principal pour ajouter votre propre police dans les options. Nous devons d'abord donner la possibilité à l'utilisateur final de télécharger des packages personnalisés (voir le paragraphe suivant : Un aperçu du sélecteur de polices Fruity)  
<br> 
Voici comment procéder :
<br> 
*Ajoutez deux polices (my_custom_font et my_custom_other_font) dans votre thème, en utilisant le CDN ou le serveur local 
*Puis, dans votre fichier css, ajoutez deux nouvelles classes :
<br> 
<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 font-family : 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 font-family : 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*Dans le fichier XML de votre thème, ajoutez une option de police (celle par défaut sera my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml"> 
<options> 
 ....
 <font>ma_fonte_personnalisée</font> 
</options> 
</syntaxhighlight>
 h Hungarian (hu)=== Saját betűtípus-választó létrehozása a lehetőségek között ===
Egyelőre nem tudja könnyen használni az alapvető betűtípus-választót saját betűtípus hozzáadására a lehetőségek között. Először is lehetőséget kell adnunk a végfelhasználóknak egyéni csomagok feltöltésére (lásd a következő bekezdést: Bepillantás a Fruity Font Selectorba) 
<br> 
Íme, hogyan tovább:
<br> 
*Adjon hozzá két betűtípust (my_custom_font és my_custom_other_font) a témához CDN vagy helyi szerver használatával 
*Ezután adjon hozzá két új osztályt a css fájlhoz:
<br> 
<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 font-family: 'my_custom_font';
}
.font-my_custom_other_font {
 font-family: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*A téma XML-fájljában adjon hozzá egy betűtípus-beállítást (az alapértelmezett a my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml"> 
<options> 
 ....
 <font>my_custom_font</font> 
</options> 
</syntaxhighlight>
 h Italian (it)=== Creazione del proprio selettore di font nelle opzioni ===
Per ora, non è possibile utilizzare facilmente il selettore di font principale per aggiungere il proprio font nelle opzioni. Dobbiamo prima dare la possibilità all'utente finale di caricare pacchetti personalizzati (vedi paragrafo successivo: Uno sguardo al Fruity Font Selector ) 
<br> 
Ecco come procedere:
<br> 
*Aggiungi due font (my_custom_font e my_custom_other_font) nel tuo tema, utilizzando CDN o server locale 
*Quindi, nel tuo file css, aggiungi due nuove classi:
<br> 
<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 font-family: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 font-family: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*Nel file XML del tuo tema, aggiungi un'opzione font (quella predefinita sarà my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml"> 
<options> 
 ....
 <font>my_custom_font</font> 
</options> 
</syntaxhighlight>
 h Japanese (ja)=== オプションに独自のフォントセレクターを作成する ===
今のところ、コアフォントセレクターを使ってオプションで独自のフォントを簡単に追加することはできません。最初に、エンドユーザーにカスタムパッケージをアップロードできるようにする必要があります（次の段落「Fruityフォントセレクターを理解する」を見てください。） 。
<br>
やり方は以下の通りです。
<br>
*CDNまたはローカルサーバーを使用して、テーマに2つのフォント（my_custom_fontとmy_custom_other_font）を追加します。 
*次に、cssファイルで、2つの新しいクラスを追加します。
<br>
<syntaxhighlight lang="css">
.font-my_custom_font {
 font-family: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 font-family: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight>
*テーマのXMLファイルで、フォントオプションを追加します（デフォルトはmy_custom_fontになります）。
<syntaxhighlight lang="xml">
   <options>
       ....
       <font>my_custom_font</font>
   </options>
</syntaxhighlight>
 h Dutch (nl)=== Een eigen font-selector  ===
Je kunt nu niet eenvoudig de font-selector toevoegen aan je eigen fount in opties. Wij moeten eerst de eindgebruiker de mogelijkheid geven om aangepaste packages te uploaden (Zie : De Fruity font-selector nader bekeken.) 
<br>
Hoe nu verder:
<br>
*Voeg twee fonts (my_custom_font en my_custom_other_font) toe aan je thema, gebruikmakend van de CDN of je lokale server 
*Voeg in je css-bestand twee classes toe:
<br>
<syntaxhighlight lang="css">
.font-my_custom_font {
 font-family: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 font-family: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight>
*In het XML-bestand van je thema, voeg een font optie toe (standaard wordt het my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml">
   <options>
       ....
       <font>my_custom_font</font>
   </options>
</syntaxhighlight>
 h Polish (pl)=== Tworzenie własnego selektora czcionek w opcjach ===
Na razie nie można łatwo użyć podstawowego selektora czcionek, aby dodać własną czcionkę w opcjach. Musimy najpierw dać użytkownikowi końcowemu możliwość przesyłania niestandardowych pakietów (patrz następny akapit: Spojrzenie na selektor czcionek Fruity) 
<br> 
Oto jak postępować:
<br> 
*Dodaj dwie czcionki (my_custom_font i my_custom_other_font) do swojego motywu, używając CDN lub serwera lokalnego. 
*Następnie w pliku css dodaj dwie nowe klasy:
<br> 
<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 rodzina czcionek: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 rodzina czcionek: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*W pliku XML swojego motywu dodaj opcję czcionki (domyślną będzie my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml"> 
<options> 
 ....
 <font>moja_niestandardowa_czcionka</font> 
</options> 
</syntaxhighlight>
 h Romanian (ro)=== Crearea propriului selector de fonturi în opțiuni ===
Deocamdată, nu puteți utiliza cu ușurință selectorul de fonturi de bază pentru a adăuga propriul font în opțiuni. Mai întâi trebuie să oferim utilizatorului final posibilitatea de a încărca pachete personalizate (vezi paragraful următor: O privire asupra Selectorului de fonturi Fruity) 
<br> 
Iată cum se procedează:
<br> 
*Adăugați două fonturi (my_custom_font și my_custom_other_font) în tema dvs., folosind CDN sau serverul local 
*Apoi, în fișierul dvs. css, adăugați două clase noi:
<br> 
<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 familia de fonturi: 'fontul_my_personalizat';
}
.font-my_custom_other_font {
 familia de fonturi: „my_custom_other_font”;
}
</syntaxhighlight> 
*În fișierul XML al temei dvs., adăugați o opțiune de font (una implicită va fi my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml"> 
<options> 
 ....
 <font>fontul_personalizat</font> 
</options> 
</syntaxhighlight>
 h Slovenian (sl)=== Ustvarjanje lastnega izbirnika pisave v možnostih ===
 Zaenkrat ne morete preprosto uporabiti osnovnega izbirnika pisave za dodajanje lastne pisave v možnosti. Najprej moramo končnemu uporabniku omogočiti nalaganje paketov po meri (glejte naslednji odstavek: Pogled v Fruity Font Selector ) 
<br> 
Tukaj, kako naprej:
<br> 
*Dodajte dve pisavi (my_custom_font in my_custom_other_font) v svojo temo z uporabo CDN ali lokalnega strežnika 
*Nato v datoteko css dodajte dva nova razreda:
<br> 
<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-moja_pisava_po meri {
 družina-pisav: 'moja_pisava_po meri ';
}
.font-moja_druga_pisava_po meri {
 družina-pisav: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*V datoteko XML vaše teme dodajte možnost pisave (privzeta bo moja_font_po meri) :
<syntaxhighlight lang="xml"> 
<options> 
 ....
 <font>moja_pisava_po meri</font> 
</options> 
</syntaxhighlight>
 h Vietnamese (vi)=== Tạo bộ chọn phông chữ của riêng bạn trong các tùy chọn ===
 Hiện tại, bạn không thể dễ dàng sử dụng bộ chọn phông chữ cốt lõi để thêm phông chữ của riêng mình vào các tùy chọn. Trước tiên, chúng tôi cần cung cấp khả năng cho người dùng cuối tải lên các gói tùy chỉnh (xem đoạn tiếp theo: Tìm hiểu về Fruity Font Selector ) 
<br> 
Đây là cách tiến hành:
<br> 
*Thêm hai phông chữ (my_custom_font và my_custom_other_font) vào chủ đề của bạn, sử dụng CDN hoặc máy chủ cục bộ 
*Sau đó, trong tệp css của bạn, thêm hai lớp mới:
<br> 
<syntaxhighlight lang="css"> 
.font-my_custom_font {
 họ phông chữ: 'my_custom_font ';
}
.font-my_custom_other_font {
 họ phông chữ: 'my_custom_other_font';
}
</syntaxhighlight> 
*Trong tệp XML của chủ đề của bạn, hãy thêm tùy chọn phông chữ (mặc định sẽ là my_custom_font) :
<syntaxhighlight lang="xml"> 
<options> 
 ....
 <font>my_custom_font</font> 
</options> 
</syntaxhighlight>
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/Special:Translations"