All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако се чудите защо: това прави много по-лесно автоматичното генериране на наследена тема, копирането на раздела на файла работи веднага (няма нужда да преименувате „добавяне“ на „замяна“, когато разширявате файла). |
| h Danish (da) | Hvis du undrer dig over hvorfor: dette gør den automatiske generering af nedarvet tema meget lettere, kopiering af filsektionen fungerer ud af boksen (ingen grund til at omdøbe "tilføj" til "erstat", når du udvider en fil). |
| h German (de) | Wenn Sie sich fragen, warum: Dadurch wird die automatische Generierung des geerbten Designs erheblich vereinfacht. Das Kopieren des Dateiabschnitts funktioniert sofort (es ist nicht erforderlich, „add“ in „replace“ umzubenennen, wenn Sie die Datei erweitern). |
| h English (en) | If you wonder why: this make much easier the automatic generation of inherited theme, copying the file section works out of the box (no need to rename "add" to "replace" when extending one the file). |
| h Spanish (es) | Si se pregunta por qué: esto facilita mucho la generación automática del tema heredado, copiar la sección del archivo funciona de inmediato (no es necesario cambiar el nombre de "agregar" a "reemplazar" al extender un archivo). |
| h French (fr) | Si vous vous demandez pourquoi : cela facilite grandement la génération automatique du thème hérité, la copie de la section du fichier fonctionne immédiatement (pas besoin de renommer "ajouter" en "remplacer" lors de l'extension du fichier). |
| h Hungarian (hu) | Ha kíváncsi rá, hogy miért: ez nagyban megkönnyíti az örökölt téma automatikus generálását, a fájlrész másolása már a dobozból működik (nem kell átnevezni az „add”-t „replace”-re a fájl kiterjesztésekor). |
| h Italian (it) | Se ti chiedi perché: questo rende molto più semplice la generazione automatica del tema ereditato, la copia della sezione del file funziona immediatamente (non è necessario rinominare "aggiungi" in "sostituisci" quando si estende il file). |
| h Japanese (ja) | これにより継承されたテーマの自動生成をずっと簡単になります。ファイルセクションをコピーすればそのまま動作します（ファイルを拡張するときに"add"を"replace"に置き換える必要はありません）。 |
| h Dutch (nl) | Als je je afvraagt waarom: dit maakt het automatisch genereren van een overgeërfd thema gemakkelijker, het kopiëren van de bestandssectie werkt out of the box (het is niet nodig om "add" te hernoemen naar "replace" wanneer je het bestand uitbreidt). |
| h Polish (pl) | Jeśli zastanawiasz się dlaczego: znacznie ułatwia to automatyczne generowanie odziedziczonego motywu, kopiowanie sekcji pliku działa od razu po wyjęciu z pudełka (nie ma potrzeby zmiany nazwy „dodaj” na „zamień” podczas rozszerzania pliku). |
| h Romanian (ro) | Dacă vă întrebați de ce: acest lucru face mult mai ușoară generarea automată a temei moștenite, copierea secțiunii fișierului funcționează imediat (nu este nevoie să redenumiți „adăugați” cu „înlocuiți” atunci când extindeți unul dintre fișiere). |
| h Slovenian (sl) | Če se sprašujete zakaj: to močno poenostavi samodejno generiranje podedovane teme, kopiranje razdelka datoteke deluje takoj po namestitvi (pri razširitvi datoteke ni treba preimenovati »dodaj« v »zamenjaj«). |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn thắc mắc tại sao: điều này giúp việc tạo chủ đề kế thừa tự động dễ dàng hơn nhiều, việc sao chép phần tệp sẽ hoạt động ngay lập tức (không cần đổi tên "thêm" thành "thay thế" khi mở rộng một tệp). |