All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ==Персонализирани теми за анкета== Всички персонализирани теми за анкета (това включва разширени теми) ще бъдат деинсталирани и опциите на темата в глобалните, групови и анкетни настройки ще бъдат нулирани до новите настройки по подразбиране. |
| h Danish (da) | ==Tilpassede undersøgelsestemaer== Alle brugerdefinerede undersøgelsestemaer (dette inkluderer udvidede temaer) vil blive afinstalleret, og temaindstillingerne i de globale, gruppe- og undersøgelsesindstillinger vil blive nulstillet til den nye standard. |
| h German (de) | ==Benutzerdefinierte Umfragethemen== Alle benutzerdefinierten Umfragethemen (einschließlich erweiterter Themen) werden deinstalliert und die Designoptionen in den globalen, Gruppen- und Umfrageeinstellungen werden auf die neue Standardeinstellung zurückgesetzt. |
| h English (en) | ==Custom survey themes== All custom survey themes (this includes extended themes) will be uninstalled and the theme options in the global, group and survey settings will be reset to the new default. |
| h Spanish (es) | ==Temas de encuestas personalizados== Todos los temas de encuestas personalizados (esto incluye temas extendidos) se desinstalarán y las opciones de tema en la configuración global, de grupo y de encuesta se restablecerán a los nuevos valores predeterminados. |
| h French (fr) | ==Thèmes d'enquête personnalisés== Tous les thèmes d'enquête personnalisés (cela inclut les thèmes étendus) seront désinstallés et les options de thème dans les paramètres globaux, de groupe et d'enquête seront réinitialisées aux nouvelles valeurs par défaut. |
| h Hungarian (hu) | ==Egyéni felmérési témák== Az összes egyéni felmérési téma (ideértve a kiterjesztett témákat is) eltávolításra kerül, és a témabeállítások a globális, csoportos és felmérési beállításokban visszaállnak az új alapértelmezett értékekre. |
| h Italian (it) | ==Temi di sondaggio personalizzati== Tutti i temi di sondaggio personalizzati (compresi i temi estesi) verranno disinstallati e le opzioni del tema nelle impostazioni globali, di gruppo e di sondaggio verranno ripristinate ai nuovi valori predefiniti. |
| h Japanese (ja) | ==カスタムアンケートテーマ== すべてのカスタムアンケートテーマ（拡張テーマを含む）はアンインストールされ、全般、グループ、アンケート毎のテーマオプションは新しい既定値にリセットされます。 |
| h Dutch (nl) | ==Aangepaste enquêtethema's== Alle aangepaste enquêtethema's (inclusief uitgebreide thema's) worden verwijderd en de thema-opties in de algemene, groeps- en enquête-instellingen worden opnieuw ingesteld op de nieuwe standaard. |
| h Polish (pl) | ==Własne motywy ankiet== Wszystkie niestandardowe motywy ankiet (w tym motywy rozszerzone) zostaną odinstalowane, a opcje motywów w ustawieniach globalnych, grupowych i ankietowych zostaną zresetowane do nowych wartości domyślnych. |
| h Romanian (ro) | ==Teme personalizate de sondaj== Toate temele personalizate de sondaj (aceasta include temele extinse) vor fi dezinstalate, iar opțiunile de temă din setările globale, de grup și de sondaj vor fi resetate la noua versiune implicită. |
| h Slovenian (sl) | ==Teme anket po meri== Vse teme anket po meri (to vključuje razširjene teme) bodo odstranjene in možnosti teme v globalnih, skupinskih in anketnih nastavitvah bodo ponastavljene na novo privzeto. |
| h Vietnamese (vi) | ==Chủ đề khảo sát tùy chỉnh== Tất cả chủ đề khảo sát tùy chỉnh (bao gồm các chủ đề mở rộng) sẽ bị gỡ cài đặt và các tùy chọn chủ đề trong cài đặt chung, nhóm và khảo sát sẽ được đặt lại về mặc định mới. |