Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)* Това ще: 
** Нулира статусите на всички токени на „не се използва“,
** Нулира статусите на всички отговори на „не е изпратено“.
 h Danish (da)* Dette vil: 
** Nulstille alle tokens statusser til "ikke brugt",
** Nulstille alle svarstatusser til "ikke indsendt".
 h German (de)* Dies wird: 
** Alle Token-Status auf „nicht verwendet“ zurücksetzen,
** Alle Antwortstatus auf „nicht übermittelt“ zurücksetzen.
 h English (en)* This will: 
** Reset all tokens statuses to "not used",
** Reset all responses statuses to "not submitted".
 h Spanish (es)* Esto: 
** Restablecerá todos los estados de los tokens a "no utilizados",
** Restablecerá todos los estados de las respuestas a "no enviados".
 h French (fr)* Cela va : 
** Réinitialiser tous les statuts des jetons sur "non utilisé",
** Réinitialiser tous les statuts des réponses sur "non soumis".
 h Hungarian (hu)* Ez: 
** Az összes token állapotát visszaállítja "nem használt"-ra
** Az összes válasz állapotát visszaállítja "nincs elküldve"-re.
 h Italian (it)* Ciò: 
** Ripristinerà tutti gli stati dei token su "non utilizzato",
** Ripristinerà tutti gli stati delle risposte su "non inviato".
 h Japanese (ja)*これにより、
** すべてのトークンステータスが"未使用"にリセットされます。
** すべての回答ステータスが"未完了"にリセットされます。
 h Dutch (nl)* Hierdoor worden  
** alle toegangscodes weer vrijgegeven,
** de statussen van de responsen op "niet verstuurd" gezet.
 h Polish (pl)* Spowoduje to: 
** Zresetowanie wszystkich statusów tokenów na „nieużywane”,
** Zresetowanie wszystkich statusów odpowiedzi na „nie przesłane”.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)*Isto irá:
**Redefinir todos os status de tokens para "não usado";
**Redefinir o status de todas as respostas para "não enviado".
 h Romanian (ro)* Aceasta va: 
** Resetează toate stările token-urilor la „neutilizate”,
** Reseta toate stările răspunsurilor la „netrimise”.
 h Slovenian (sl)* To bo: 
** Ponastavilo vse statuse žetonov na "ni uporabljeno",
** Ponastavilo vse statuse odgovorov na "ni predloženo".
 h Vietnamese (vi)* Điều này sẽ: 
** Đặt lại tất cả trạng thái mã thông báo thành "không được sử dụng",
** Đặt lại tất cả trạng thái phản hồi thành "chưa gửi".
 h Chinese (China) (zh-cn)* 这样将会:
** 重置所有操作码的状态为 "未使用",
** 重置所有反馈的状态为 "未提交".