All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Файлът /application/config/config.php съдържа потребителско име и парола за вашия сървър на база данни. Това създава определени проблеми със сигурността, особено ако използвате потребителско име, което има високо ниво на административен достъп до вашата база данни. В случай на някаква грешка при връщане на съдържанието на този PHP файл в браузъра на потребителя, паролата на вашата база данни и други подробности може да бъдат компрометирани (това обаче е много малко вероятен сценарий). Най-добрият начин да минимизирате риска е да настроите конкретно влизане, което има конкретни права само за вашата база данни LimeSurvey. |
| h Danish (da) | Filen /application/config/config.php indeholder et brugernavn og en adgangskode til din databaseserver. Dette giver visse sikkerhedsproblemer, især hvis du bruger et login, der har administrativ adgang på højt niveau til din database. I tilfælde af en fejl ved at returnere indholdet af denne PHP-fil til en brugers browser, kan din databaseadgangskode og andre detaljer blive kompromitteret (dette er dog et meget usandsynligt scenarie). Den bedste måde at minimere risikoen på er at oprette et specifikt login, der kun har specifikke rettigheder til din LimeSurvey-database. |
| h German (de) | Die Datei /application/config/config.php enthält einen Benutzernamen und ein Passwort für Ihren Datenbankserver. Dies wirft bestimmte Sicherheitsprobleme auf, insbesondere wenn Sie eine Anmeldung verwenden, die über einen hohen Verwaltungszugriff auf Ihre Datenbank verfügt. Im Falle eines Fehlers bei der Rückgabe des Inhalts dieser PHP-Datei an den Browser eines Benutzers könnten Ihr Datenbankkennwort und andere Daten kompromittiert werden (dies ist jedoch ein sehr unwahrscheinliches Szenario). Der beste Weg, das Risiko zu minimieren, besteht darin, ein bestimmtes Login einzurichten, das nur bestimmte Rechte für Ihre LimeSurvey-Datenbank hat. |
| h English (en) | The /application/config/config.php file contains a user name and password for your database server. This poses certain security issues, particularly if you are using a login that has high level administrative access to your database. In the event of some error returning the content of this PHP file to a user's browser, your database password and other details could be compromised (however, this is a very unlikely scenario). The best way to minimize risk is to set up a specific login that has specific rights only to your LimeSurvey database. |
| h Spanish (es) | El archivo /application/config/config.php contiene un nombre de usuario y una contraseña para su servidor de base de datos. Esto plantea ciertos problemas de seguridad, especialmente si utiliza un inicio de sesión que tiene acceso administrativo de alto nivel a su base de datos. En caso de algún error al devolver el contenido de este archivo PHP al navegador de un usuario, la contraseña de su base de datos y otros detalles podrían verse comprometidos (sin embargo, este es un escenario muy poco probable). La mejor manera de minimizar el riesgo es configurar un inicio de sesión específico que tenga derechos específicos solo para su base de datos LimeSurvey. |
| h French (fr) | Le fichier /application/config/config.php contient un nom d'utilisateur et un mot de passe pour votre serveur de base de données. Cela pose certains problèmes de sécurité, en particulier si vous utilisez une connexion disposant d'un accès administratif de haut niveau à votre base de données. Dans le cas d'une erreur renvoyant le contenu de ce fichier PHP au navigateur d'un utilisateur, le mot de passe de votre base de données et d'autres détails pourraient être compromis (cependant, il s'agit d'un scénario très improbable). La meilleure façon de minimiser les risques est de configurer une connexion spécifique qui dispose de droits spécifiques uniquement sur votre base de données LimeSurvey. |
| h Hungarian (hu) | Az /application/config/config.php fájl egy felhasználónevet és jelszót tartalmaz az adatbázis-kiszolgálóhoz. Ez bizonyos biztonsági problémákat vet fel, különösen, ha olyan bejelentkezést használ, amely magas szintű rendszergazdai hozzáféréssel rendelkezik az adatbázishoz. Abban az esetben, ha hiba történik a PHP-fájl tartalmának a felhasználó böngészőjébe való visszaküldése során, az adatbázis jelszava és egyéb adatok veszélybe kerülhetnek (ez azonban nagyon valószínűtlen forgatókönyv). A kockázat minimalizálásának legjobb módja egy olyan bejelentkezés beállítása, amely csak a LimeSurvey adatbázishoz rendelkezik meghatározott jogokkal. |
| h Italian (it) | Il file /application/config/config.php contiene un nome utente e una password per il server del database. Ciò pone alcuni problemi di sicurezza, in particolare se si utilizza un accesso con accesso amministrativo di alto livello al database. In caso di errore durante la restituzione del contenuto di questo file PHP al browser di un utente, la password del database e altri dettagli potrebbero essere compromessi (tuttavia, si tratta di uno scenario molto improbabile). Il modo migliore per ridurre al minimo il rischio è impostare un accesso specifico che disponga di diritti specifici solo per il tuo database LimeSurvey. |
| h Japanese (ja) | /application/config/config.phpファイルには、データベースサーバーのユーザー名とパスワードが含まれています。特に、データベースに管理アクセスレベルが高いユーザーでログインしている場合は、セキュリティ上の問題が発生します。何らかのエラーが発生し、このPHPファイルの内容がユーザーのブラウザに表示された場合、データベースのパスワードやその他の詳細情報が漏洩する可能性があります（ただし、これはまれなシナリオです）。リスクを最小限に抑えるには、LimeSurveyデータベースに特定の権限しか持たない特定のログインユーザーを設定することです。 |
| h Dutch (nl) | De /application/config/config.php bevat een naam en wachtwoord voor de database server. Dit kan een beveiligingsprobleem zijn, zeker als je een login gebruikt die (te)veel in de database "mag". Mocht deze dus op straat komen te liggen, dan ben je heel misschien meer data kwijt dan alleen de enquêtes. Daarom kun je beter een specifiek account gebruiken dat alleen op de LimeSurvey database rechten heeft. |
| h Polish (pl) | Plik /application/config/config.php zawiera nazwę użytkownika i hasło do serwera bazy danych. Stwarza to pewne problemy związane z bezpieczeństwem, szczególnie jeśli używasz loginu, który ma dostęp administracyjny na wysokim poziomie do Twojej bazy danych. W przypadku wystąpienia błędu podczas zwracania zawartości tego pliku PHP do przeglądarki użytkownika, hasło do bazy danych i inne szczegóły mogą zostać naruszone (jest to jednak bardzo mało prawdopodobny scenariusz). Najlepszym sposobem na zminimalizowanie ryzyka jest ustawienie specjalnego loginu, który ma określone uprawnienia tylko do Twojej bazy danych LimeSurvey. |
| h Romanian (ro) | Fișierul /application/config/config.php conține un nume de utilizator și o parolă pentru serverul dumneavoastră de baze de date. Acest lucru ridică anumite probleme de securitate, în special dacă utilizați o autentificare care are acces administrativ de nivel înalt la baza de date. În cazul unei erori la returnarea conținutului acestui fișier PHP în browserul unui utilizator, parola bazei de date și alte detalii ar putea fi compromise (cu toate acestea, acesta este un scenariu foarte puțin probabil). Cea mai bună modalitate de a minimiza riscul este să configurați o anumită autentificare care are drepturi specifice numai pentru baza de date LimeSurvey. |
| h Russian (ru) | /application/config/config.php - файл содержит имя пользователя и пароль к базе данных Вашего сервера. Вы рискуете заполучить определенные проблемы безопасности, если в данном файле указан пользователь с высоким уровнем административных прав к Вашей базе. В случае возникновения каких либо ошибок, содержимое данного файла может быть отображено на экране браузера, и конфиденциальные данные могут быть скомпрометированы(хотя, это маловероятный сценарий). Лучшим вариантом будет указать в данном файле пользователя, который имеет полномочия лишь внутри базы данных limesurvey. |
| h Slovenian (sl) | Datoteka /application/config/config.php vsebuje uporabniško ime in geslo za vaš strežnik baze podatkov. To predstavlja določene varnostne težave, zlasti če uporabljate prijavo, ki ima skrbniški dostop na visoki ravni do vaše zbirke podatkov. V primeru napake pri vračanju vsebine te datoteke PHP v brskalnik uporabnika bi lahko prišlo do ogrožanja gesla vaše zbirke podatkov in drugih podrobnosti (vendar je to zelo malo verjeten scenarij). Najboljši način za zmanjšanje tveganja je, da nastavite posebno prijavo, ki ima posebne pravice samo do vaše baze podatkov LimeSurvey. |
| h Vietnamese (vi) | Tệp /application/config/config.php chứa tên người dùng và mật khẩu cho máy chủ cơ sở dữ liệu của bạn. Điều này đặt ra một số vấn đề bảo mật nhất định, đặc biệt nếu bạn đang sử dụng thông tin đăng nhập có quyền truy cập quản trị cấp cao vào cơ sở dữ liệu của mình. Trong trường hợp xảy ra lỗi khi trả lại nội dung của tệp PHP này cho trình duyệt của người dùng, mật khẩu cơ sở dữ liệu của bạn và các chi tiết khác có thể bị xâm phạm (tuy nhiên, đây là trường hợp rất khó xảy ra). Cách tốt nhất để giảm thiểu rủi ro là thiết lập thông tin đăng nhập cụ thể chỉ có các quyền cụ thể đối với cơ sở dữ liệu LimeSurvey của bạn. |