All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | LimeSurvey разчита на собствената си сигурност, която е активирана по подразбиране. Авторите на този софтуер не поемат отговорност и не предявяват претенции относно уместността или нивото на сигурност на този софтуер. Ние обаче приемаме проблемите със сигурността много сериозно и реагираме бързо. Ето защо, ако знаете за някакви проблеми със сигурността в LimeSurvey, моля, уведомете ни, като ни изпратите имейл на [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] или като отворите доклад за грешка в нашия [http:// bugs.limesurvey.org инструмент за проследяване на грешки] (моля, маркирайте го като частен). |
| h Danish (da) | LimeSurvey er afhængig af sin egen sikkerhed, som er aktiveret som standard. Forfatterne af denne software påtager sig intet ansvar og fremsætter ingen krav vedrørende denne softwares passende eller sikkerhedsniveau. Vi tager dog sikkerhedsproblemer meget alvorligt og reagerer hurtigt. Derfor, hvis du kender til sikkerhedsproblemer inden for LimeSurvey, bedes du give os besked enten ved at sende os en e-mail til [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] eller ved at åbne en fejlrapport i vores [http:// bugs.limesurvey.org bug tracker] (mærk det som privat). |
| h German (de) | LimeSurvey setzt auf eine eigene Sicherheit, die standardmäßig aktiviert ist. Die Autoren dieser Software übernehmen keine Verantwortung und machen keine Ansprüche hinsichtlich der Angemessenheit oder des Sicherheitsniveaus dieser Software. Allerdings nehmen wir Sicherheitsbelange sehr ernst und reagieren schnell. Wenn Sie daher von Sicherheitsproblemen in LimeSurvey wissen, teilen Sie uns dies bitte mit, indem Sie uns entweder eine E-Mail an [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] senden oder einen Fehlerbericht in unserem [http:// bugs.limesurvey.org Bugtracker] (bitte als privat markieren). |
| h English (en) | LimeSurvey relies on its own security, which is activated by default. The authors of this software take no responsibility and makes no claims regarding the appropriateness or security level of this software. However, we take security issues very seriously and react quickly. Therefore, if you know of any security problems within LimeSurvey, please let us know either by sending us an email to [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] or by opening a bug report in our [http://bugs.limesurvey.org bug tracker] (please mark it as private). |
| h Spanish (es) | LimeSurvey cuenta con su propia seguridad, que está activada de forma predeterminada. Los autores de este software no asumen ninguna responsabilidad y no hacen ningún reclamo con respecto a la idoneidad o el nivel de seguridad de este software. Sin embargo, nos tomamos muy en serio los problemas de seguridad y reaccionamos rápidamente. Por lo tanto, si conoce algún problema de seguridad dentro de LimeSurvey, háganoslo saber enviándonos un correo electrónico a [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] o abriendo un informe de error en nuestro [http:// rastreador de errores bugs.limesurvey.org] (márquelo como privado). |
| h French (fr) | LimeSurvey s'appuie sur sa propre sécurité, activée par défaut. Les auteurs de ce logiciel n'assument aucune responsabilité et ne font aucune réclamation quant à l'adéquation ou au niveau de sécurité de ce logiciel. Cependant, nous prenons les questions de sécurité très au sérieux et réagissons rapidement. Par conséquent, si vous avez connaissance de problèmes de sécurité au sein de LimeSurvey, veuillez nous en informer soit en nous envoyant un e-mail à [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org], soit en ouvrant un rapport de bug dans notre [http:// bug tracker bugs.limesurvey.org] (veuillez le marquer comme privé). |
| h Hungarian (hu) | A LimeSurvey saját biztonságára támaszkodik, amely alapértelmezés szerint aktiválva van. A szoftver szerzői nem vállalnak felelősséget a szoftver megfelelőségével vagy biztonsági szintjével kapcsolatban, és nem támasztanak állításokat. A biztonsági kérdéseket azonban nagyon komolyan vesszük, és gyorsan reagálunk. Ezért, ha bármilyen biztonsági problémáról tud a LimeSurvey-n belül, kérjük, ossza meg velünk vagy küldjön egy e-mailt a [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] címre, vagy nyissa meg a hibajelentést a [http:// bugs.limesurvey.org hibakövető] (kérjük, jelölje meg privátként). |
| h Italian (it) | LimeSurvey fa affidamento sulla propria sicurezza, che è attivata per impostazione predefinita. Gli autori di questo software non si assumono alcuna responsabilità e non rivendicano l'adeguatezza o il livello di sicurezza di questo software. Tuttavia, prendiamo molto sul serio i problemi di sicurezza e reagiamo rapidamente. Pertanto, se sei a conoscenza di eventuali problemi di sicurezza all'interno di LimeSurvey, comunicacelo inviandoci un'e-mail a [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] o aprendo una segnalazione di bug nel nostro [http:// bugs.limesurvey.org bug tracker] (contrassegnalo come privato). |
| h Japanese (ja) | LimeSurveyはデフォルトで有効になっている独自のセキュリティに依存しています。このソフトウェアの開発者は、このソフトウェアの妥当性またはセキュリティレベルに関して、一切の責任を負いません。しかし、我々はセキュリティ問題を非常に真剣に受け止め、迅速に対応します。したがって、LimeSurveyにセキュリティ上の問題がある場合は、[mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org]に電子メールを送信するか、[http://bugs.limesurvey.org バグトラッカー]でバグレポートを提出してください（プライベートとしてマークしてください）。 |
| h Dutch (nl) | LimeSurvey vertrouwt op zijn eigen beveiliging, die standaard geactiveerd wordt. Echter, de auteurs van de software accepteren geen verantwoordelijkheid voor, en maken geen claims over de veiligheid of geschiktheid van de software. Dat gezegd hebbende zijn we uiteraard zeer benieuwd naar veiligheidslekken. Kom je zoiets tegen, mail ons dan [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] , of open een foutrapport op onze [http://bugs.limesurvey.org bug tracker] (zet deze dan wel graag op privé). |
| h Polish (pl) | LimeSurvey opiera się na własnych zabezpieczeniach, które są domyślnie aktywowane. Autorzy tego oprogramowania nie ponoszą żadnej odpowiedzialności i nie zgłaszają żadnych roszczeń dotyczących stosowności lub poziomu bezpieczeństwa tego oprogramowania. Jednakże kwestie bezpieczeństwa traktujemy bardzo poważnie i szybko reagujemy. Dlatego jeśli wiesz o jakichkolwiek problemach związanych z bezpieczeństwem w LimeSurvey, daj nam znać, wysyłając e-mail na adres [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] lub otwierając raport o błędzie w naszym [http:// bugs.limesurvey.org narzędzie do śledzenia błędów] (proszę oznaczyć jako prywatne). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | LimeSurveyconfia no seu próprio sistema de segurança que é ativadopor padrão. Os autores desse software não tem nenhuma responsabilidade e não reivindicam relação com modificações ou falta de segurança. However we take security issues very serious and react quickly - if you know of any security problems with LimeSurvey please let us know: info@limesurvey.org or open a bug report at our [http://bugs.limesurvey.org bug tracker] (please mark it as private). |
| h Romanian (ro) | LimeSurvey se bazează pe propria sa securitate, care este activată implicit. Autorii acestui software nu își asumă nicio responsabilitate și nu fac pretenții cu privire la caracterul adecvat sau nivelul de securitate al acestui software. Cu toate acestea, luăm problemele de securitate foarte în serios și reacționăm rapid. Prin urmare, dacă cunoașteți probleme de securitate în cadrul LimeSurvey, vă rugăm să ne anunțați fie trimițându-ne un e-mail la [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org], fie deschizând un raport de eroare în [http:// bugs.limesurvey.org bug tracker] (vă rugăm să îl marcați ca privat). |
| h Russian (ru) | LimeSurvey опирается на собственную систему безопасности, которая по-умолчанию активирована. Авторы данного программного обеспечения не несут никакой ответственности и не делают заявлений в отношении уместности или безопасности данной программы. Однако, мы подходим к вопросам безопасности довольно серьезно и быстро реагируем - если Вам известны проблемы в безопасности LimeSurvey, пожалуйста, дайте нам знать: info@limesurvey.org или заведите отчет об ошибке на нашем [http://bugs.limesurvey.org баг-трекере] (пожалуйста, отметьте его как частный). |
| h Slovenian (sl) | LimeSurvey se zanaša na lastno varnost, ki je privzeto aktivirana. Avtorji te programske opreme ne prevzemajo nobene odgovornosti in ne dajejo nikakršnih trditev v zvezi z ustreznostjo ali stopnjo varnosti te programske opreme. Vendar varnostna vprašanja jemljemo zelo resno in se hitro odzovemo. Zato, če poznate kakršne koli varnostne težave znotraj LimeSurvey, nam to sporočite tako, da nam pošljete e-pošto na [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] ali odprete poročilo o napaki v našem [http:// bugs.limesurvey.org bug tracker] (prosimo, označite kot zasebno). |
| h Vietnamese (vi) | LimeSurvey dựa vào bảo mật riêng của nó, được kích hoạt theo mặc định. Tác giả của phần mềm này không chịu trách nhiệm và không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào về tính phù hợp hoặc mức độ bảo mật của phần mềm này. Tuy nhiên, chúng tôi rất coi trọng vấn đề bảo mật và phản ứng nhanh chóng. Do đó, nếu bạn biết bất kỳ vấn đề bảo mật nào trong LimeSurvey, vui lòng cho chúng tôi biết bằng cách gửi email cho chúng tôi đến [mailto:info@limesurvey.org info@limesurvey.org] hoặc bằng cách mở báo cáo lỗi trong [http:// của chúng tôi bug.limesurvey.org trình theo dõi lỗi] (vui lòng đánh dấu nó là riêng tư). |