All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class="simplebox">[[Файл:help.png]] '''Подсказка:''' * В зависимост от конфигурацията на вашия уеб сървър, ще трябва да chmod правата върху папките с възможност за запис на 755 или 777, за да направите запис в мрежата сървър. Първо опитайте 755, ако не работи, надстройте до 777 * Можете също да опитате да премахнете достъпа за четене на други потребители до config.php, като зададете разрешенията на този файл на 750 - ако не работи, надстройте до 755</div> |
| h Danish (da) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Tip:''' * Afhængigt af din webserverkonfiguration skal du ændre rettighederne på de skrivbare mapper til 755 eller 777 for at gøre det skrivbart til internettet server. Prøv først 755, hvis det ikke virker, 'opgrader' til 777 * Du kan også prøve at fjerne andre brugeres læseadgang til config.php ved at sætte denne fils tilladelser til 750 - hvis det ikke virker, 'opgrader' ' til 755</div> |
| h German (de) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hint:''' * Depending on your web server configuration, you will have to chmod the rights on the writable folders to 755 or 777 to make it writable for the web server. Try 755 first, if it does not work, 'upgrade' to 777 * You can also try to remove other users' read access to config.php by setting this file's permissions to 750 - if it does not work, 'upgrade' to 755</div> |
| h English (en) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hint:''' * Depending on your web server configuration, you will have to chmod the rights on the writable folders to 755 or 777 to make it writable for the web server. Try 755 first, if it does not work, 'upgrade' to 777 * You can also try to remove other users' read access to config.php by setting this file's permissions to 750 - if it does not work, 'upgrade' to 755</div> |
| h Spanish (es) | <div class="simplebox">[[Archivo:help.png]] '''Sugerencia:''' * Dependiendo de la configuración de su servidor web, tendrá que cambiar los derechos de las carpetas de escritura a 755 o 777 para que se puedan escribir en la web. servidor. Pruebe primero con 755, si no funciona, 'actualice' a 777 * También puede intentar eliminar el acceso de lectura de otros usuarios a config.php estableciendo los permisos de este archivo en 750; si no funciona, 'actualice' ' a 755</div> |
| h French (fr) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Astuce :''' * Selon la configuration de votre serveur web, vous devrez modifier les droits sur les dossiers inscriptibles en 755 ou 777 pour les rendre accessibles en écriture pour le web serveur. Essayez d'abord 755, si cela ne fonctionne pas, « mettez à niveau » vers 777 * Vous pouvez également essayer de supprimer l'accès en lecture d'autres utilisateurs à config.php en définissant les autorisations de ce fichier sur 750 - si cela ne fonctionne pas, « mettez à niveau ' au 755</div> |
| h Hungarian (hu) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Tipp:''' * A webszerver konfigurációjától függően módosítania kell az írható mappák jogait 755-re vagy 777-re, hogy írható legyen a weben szerver. Először próbálja meg a 755-öt, ha nem működik, 'frissítsen' 777-re * Megpróbálhatja eltávolítani más felhasználók olvasási hozzáférését a config.php fájlhoz, ha ennek a fájlnak a jogosultságait 750-re állítja - ha nem működik, frissítse 755-re</div> |
| h Italian (it) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Suggerimento:''' * A seconda della configurazione del tuo server web, dovrai modificare i diritti sulle cartelle scrivibili a 755 o 777 per renderle scrivibili per il web server. Prova prima 755, se non funziona, 'aggiorna' a 777 * Puoi anche provare a rimuovere l'accesso in lettura di altri utenti a config.php impostando i permessi di questo file a 750 - se non funziona, 'aggiorna ' a 755</div> |
| h Japanese (ja) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''ヒント:''' * ウェブサーバーの設定によっては、ウェブサーバーが書き込みを行うフォルダーの権限を755または777に変更する必要があります。最初に755を試してください。動作しない場合は、777にしてください。 * config.phpへのアクセス権を750にすることにより、他のユーザーのアクセスを制限することができますが、動作しない場合は755と設定します。</div> |
| h Dutch (nl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Hint:''' * Afhankelijk van de configuratie van de webserver moet je de rechten met chmod wijzigen naar 755 of 777 om ze beschrijfbaar te maken voor de webserver. Probeer eerst 755: mocht dat niet werken zet ze dan op 777 * Trek de leesrechten van anderen in door config.php te wijzigen met chmod naar 750. Werkt dat niet, zet de waarde dan op 755</div> |
| h Polish (pl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Wskazówka:''' * W zależności od konfiguracji serwera WWW, będziesz musiał zmienić uprawnienia do zapisywalnych folderów na 755 lub 777, aby umożliwić zapis dla Internetu serwer. Spróbuj najpierw 755, jeśli to nie zadziała, „uaktualnij” do 777 * Możesz także spróbować usunąć dostęp innych użytkowników do odczytu config.php, ustawiając uprawnienia tego pliku na 750 - jeśli to nie zadziała, „uaktualnij” „do 755</div> |
| h Romanian (ro) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Sugestie:''' * În funcție de configurația serverului dvs. web, va trebui să modificați drepturile de pe folderele inscriptibile la 755 sau 777 pentru a le face inscriptibile pentru web Server. Încercați mai întâi 755, dacă nu funcționează, „upgrade” la 777 * Puteți încerca, de asemenea, să eliminați accesul de citire al altor utilizatori la config.php setând permisiunile acestui fișier la 750 - dacă nu funcționează, „upgrade”. 'la 755</div> |
| h Russian (ru) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Подсказка:''' *В зависимости от конфигурации Вашего Web-сервера будет необходимо выдать права 755 или 777, чтобы сделать возможным запись туда сервером. Сначала попробуйте 755 - если не сработает, то обновите на 777. *Вы также можете убрать доступ на чтение с файла config.php для всех остальных установив на него права 750 - если ничего не работает, то попробуйте выставить 755.</div> |
| h Slovenian (sl) | <div class="simplebox">[[Datoteka:help.png]] '''Namig:''' * Odvisno od konfiguracije vašega spletnega strežnika boste morali pravice za zapisljive mape spremeniti v chmod na 755 ali 777, da omogočite pisanje v spletu strežnik. Najprej poskusite 755, če ne deluje, 'nadgradite' na 777 * Prav tako lahko poskusite odstraniti bralni dostop drugih uporabnikov do config.php tako, da nastavite dovoljenja te datoteke na 750 - če ne deluje, 'nadgradite' ' do 755</div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] '''Gợi ý:''' * Tùy thuộc vào cấu hình máy chủ web của bạn, bạn sẽ phải chmod quyền trên các thư mục có thể ghi thành 755 hoặc 777 để làm cho nó có thể ghi được trên web máy chủ. Trước tiên hãy thử 755, nếu nó không hoạt động, hãy 'nâng cấp' lên 777 * Bạn cũng có thể thử xóa quyền truy cập đọc của người dùng khác vào config.php bằng cách đặt quyền của tệp này thành 750 - nếu nó không hoạt động, 'nâng cấp ' đến 755</div> |