All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | == Закъсал при проверка на разрешенията на файловата система == Ако SELinux е активиран (предимно на CentOS), тогава може да получите грешка, че разрешенията на файловата система не са правилни, дори ако списъкът с директории е празен. SELinux предотвратява писането, въпреки че разрешенията са например на 777 или 755. За да конфигурирате SELinux правилно за вашия сървър - вижте [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinux документация]. |
| h Danish (da) | == Står fast i at kontrollere filsystemtilladelser == Hvis SELinux er aktiveret (primært på CentOS), kan du få en fejlmeddelelse om, at filsystemtilladelserne ikke er korrekte, selvom listen over mapper er tom. SELinux forhindrer skrivning, selvom tilladelserne for eksempel er på 777 eller 755. For at konfigurere SELinux korrekt til din server - tjek [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinux-dokumentationen]. |
| h German (de) | == Probleme beim Überprüfen der Berechtigungen im Dateisystem== Falls SELinux aktiviert ist (betrifft in erster Linie CentOS), bekommen Sie eventuell die Fehlermeldung, dass die Zugriffsberechtigungen im Dateisystem nicht richtig gesetzt sind, obwohl die Verzeichnisse noch leer sind. SELinux verhindert einen schreibenden Zugriff, obwohl die Berechtigungen auf 777 oder 755 gesetzt sind. Hinweise zur korrekten Konfiguration von SELinux finden Sie hier: [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinux documentation] |
| h English (en) | == Stuck at checking file system permissions == If SELinux is activated (primarily on CentOS), then you might get an error that the file system permissions are not correct, even if the list of directories is empty. SELinux prevents writing even though the permissions are for example on 777 or 755. To configure SELinux correctly for your server - check out the [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinux documentation]. |
| h Spanish (es) | == Atascado al verificar los permisos del sistema de archivos == Si SELinux está activado (principalmente en CentOS), es posible que reciba un error que indique que los permisos del sistema de archivos no son correctos, incluso si la lista de directorios está vacía. SELinux impide la escritura aunque los permisos sean, por ejemplo, 777 o 755. Para configurar SELinux correctamente para su servidor, consulte la [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux Documentación de SELinux]. |
| h French (fr) | == Coincé lors de la vérification des autorisations du système de fichiers == Si SELinux est activé (principalement sur CentOS), vous pourriez obtenir une erreur indiquant que les autorisations du système de fichiers ne sont pas correctes, même si la liste des répertoires est vide. SELinux empêche l'écriture même si les autorisations sont par exemple sur 777 ou 755. Pour configurer correctement SELinux pour votre serveur - consultez la [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux Documentation SELinux]. |
| h Hungarian (hu) | == Elakadt a fájlrendszer-engedélyek ellenőrzésénél == Ha a SELinux aktiválva van (elsősorban CentOS-en), akkor hibaüzenetet kaphat, amely szerint a fájlrendszer engedélyei nem megfelelőek, még akkor is, ha a könyvtárak listája üres. A SELinux megakadályozza az írást annak ellenére, hogy az engedélyek például a 777-re vagy a 755-re vonatkoznak. A SELinux megfelelő konfigurálásához a szerveren nézze meg a [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinux dokumentációját]. |
| h Italian (it) | == Bloccato nel controllo dei permessi del file system == Se SELinux è attivato (principalmente su CentOS), potresti ricevere un errore che indica che i permessi del file system non sono corretti, anche se l'elenco delle directory è vuoto. SELinux impedisce la scrittura anche se i permessi sono, ad esempio, su 777 o 755. Per configurare correttamente SELinux per il tuo server, controlla la [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux Documentazione di SELinux]. |
| h Japanese (ja) | == ファイルシステムの権限チェックでスタックする == （主にCentOS上で）SELinuxが起動されている場合、ディレクトリーのリストが空であっても、ファイルシステムのアクセス権が正しくないというエラーが発生する可能性があります。SELinuxでは、777や755などの権限を持っていても書き込みを許可されません。サーバーにSELinuxを正しく設定するには、[https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinuxのドキュメント]を参照してください。 |
| h Dutch (nl) | == Moeilijkheden met bestandsrechten == Als SELinux is geactiveerd (meestal op CentOS) dan kun je de foutmelding krijgen dat de bestandsrechten niet goed staan zelfs als geen mappen zijn. SELinux voorkomt schrijven zelfs als de permissie 777 of 755 zijn. Toelichting bij het configureren van SELinux : [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinux documentation]. |
| h Polish (pl) | == Zablokowany przy sprawdzaniu uprawnień systemu plików == Jeśli SELinux jest aktywowany (głównie w CentOS), może pojawić się błąd informujący, że uprawnienia systemu plików są nieprawidłowe, nawet jeśli lista katalogów jest pusta. SELinux uniemożliwia zapis nawet jeśli uprawnienia są na przykład na 777 lub 755. Aby poprawnie skonfigurować SELinux dla swojego serwera - zapoznaj się z [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux dokumentacją SELinux]. |
| h Romanian (ro) | == Blocat la verificarea permisiunilor sistemului de fișiere == Dacă SELinux este activat (în primul rând pe CentOS), atunci este posibil să primiți o eroare că permisiunile sistemului de fișiere nu sunt corecte, chiar dacă lista de directoare este goală. SELinux împiedică scrierea chiar dacă permisiunile sunt, de exemplu, pe 777 sau 755. Pentru a configura SELinux corect pentru serverul dvs. - consultați [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux documentația SELinux]. |
| h Slovenian (sl) | == Zataknilo se je pri preverjanju dovoljenj datotečnega sistema == Če je SELinux aktiviran (predvsem na CentOS), boste morda prejeli napako, da dovoljenja datotečnega sistema niso pravilna, tudi če je seznam imenikov prazen. SELinux preprečuje pisanje, čeprav so dovoljenja na primer na 777 ali 755. Če želite pravilno konfigurirati SELinux za vaš strežnik, si oglejte [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux SELinux dokumentacijo]. |
| h Vietnamese (vi) | == Bị kẹt khi kiểm tra quyền của hệ thống tệp == Nếu SELinux được kích hoạt (chủ yếu trên CentOS), thì bạn có thể gặp lỗi rằng quyền của hệ thống tệp không chính xác, ngay cả khi danh sách thư mục trống. SELinux ngăn việc ghi ngay cả khi các quyền chẳng hạn là 777 hoặc 755. Để định cấu hình SELinux chính xác cho máy chủ của bạn - hãy xem [https://wiki.centos.org/HowTos/SELinux tài liệu SELinux]. |