All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Забележка|За други проблеми и решения, свързани с функциите за експортиране и импортиране, предоставени от LimeSurvey, моля, проверете следния [[Проблеми и решения|wiki раздел]]. В случай, че сте открили грешка или нещо не работи правилно/както е описано в ръководството, моля, отворете билет (чрез вашия административен панел на limesurvey.org), създайте [https://www.limesurvey.org/community /forums forum post], или изпратете директно доклад за грешка в нашия [https://bugs.limesurvey.org/ инструмент за проследяване на грешки].}} |
| h Danish (da) | {{Bemærk|For andre problemer og løsninger relateret til eksport- og importfunktionaliteter leveret af LimeSurvey, se venligst følgende [[Problemer og løsninger|wiki-sektion]]. I det tilfælde, hvor du har fundet en fejl eller noget ikke fungerer korrekt/som beskrevet i manualen, skal du åbne en billet (via dit limesurvey.org-administrationspanel), oprette en [https://www.limesurvey.org/community /forums forumindlæg], eller indsend en fejlrapport direkte på vores [https://bugs.limesurvey.org/ bugs tracker].}} |
| h German (de) | {{Hinweis|Weitere Probleme und Lösungen im Zusammenhang mit den von LimeSurvey bereitgestellten Export- und Importfunktionen finden Sie im folgenden [[Probleme und Lösungen|Wiki-Abschnitt]]. Falls Sie einen Fehler gefunden haben oder etwas nicht richtig funktioniert/wie im Handbuch beschrieben, öffnen Sie bitte ein Ticket (über Ihr Limesurvey.org-Verwaltungspanel), erstellen Sie einen [https://www.limesurvey.org/community/forums Forumsbeitrag] oder reichen Sie direkt einen Fehlerbericht auf unserem [https://bugs.limesurvey.org/ Bugs Tracker] ein.}} |
| h English (en) | {{Note|For other problems & solutions related to the export and import functionalities provided by LimeSurvey, please check the following [[Problems & solutions|wiki section]]. In the case in which you found a bug or something is not working properly/as described in the manual, please open a ticket (via your limesurvey.org administration panel), create a [https://www.limesurvey.org/community/forums forum post], or submit directly a bug report on our [https://bugs.limesurvey.org/ bugs tracker].}} |
| h Spanish (es) | {{Nota|Para otros problemas y soluciones relacionados con las funcionalidades de exportación e importación proporcionadas por LimeSurvey, consulte la siguiente [[Problemas y soluciones|sección wiki]]. En el caso de que encuentre un error o algo no funcione correctamente/como se describe en el manual, abra un ticket (a través de su panel de administración de limesurvey.org), cree una [https://www.limesurvey.org/community /publicación del foro de foros], o envíe directamente un informe de error en nuestro [https://bugs.limesurvey.org/bugs tracker].}} |
| h French (fr) | {{Remarque|Pour d'autres problèmes et solutions liés aux fonctionnalités d'exportation et d'importation fournies par LimeSurvey, veuillez consulter la [[Problèmes et solutions|section wiki]] suivante. Dans le cas où vous avez trouvé un bug ou quelque chose ne fonctionne pas correctement/comme décrit dans le manuel, veuillez ouvrir un ticket (via votre panneau d'administration limesurvey.org), créer un [https://www.limesurvey.org/community /forums forum post], ou soumettez directement un rapport de bug sur notre [https://bugs.limesurvey.org/ bugs tracker].}} |
| h Hungarian (hu) | {{Megjegyzés|A LimeSurvey által biztosított export- és importfunkciókkal kapcsolatos egyéb problémákért és megoldásokért tekintse meg a következő [[Problémák és megoldások|wiki szakaszt]]. Abban az esetben, ha hibát talál, vagy valami nem működik megfelelően/a kézikönyvben leírtak szerint, kérjük, nyisson meg egy jegyet (a limesurvey.org adminisztrációs paneljén keresztül), és hozzon létre egy [https://www.limesurvey.org/community /forums fórumbejegyzés], vagy küldjön közvetlenül hibajelentést a [https://bugs.limesurvey.org/ hibakövetőnkre].}} |
| h Italian (it) | {{Nota|Per altri problemi e soluzioni relativi alle funzionalità di esportazione e importazione fornite da LimeSurvey, consultare la seguente [[Problemi e soluzioni|sezione wiki]]. Nel caso in cui trovi un bug o qualcosa non funzioni correttamente/come descritto nel manuale, apri un ticket (tramite il tuo pannello di amministrazione di limesurvey.org), crea un [https://www.limesurvey.org/community/forums forum post], o invia direttamente una segnalazione di bug sul nostro [https://bugs.limesurvey.org/ bugs tracker].}} |
| h Japanese (ja) | {{Note|LimeSurveyが提供するエクスポート／インポート機能に関連する問題と解決策については、以下のを[[Problems & solutions/ja|ウィキセクション]]をチェックしてください。もしバグを発見したり、マニュアルに記載されているように適切に機能しない場合は、（limesurvey.org管理パネルから）チケットを発行するか、[https://www.limesurvey.org/community/forums フォーラムに投稿]するか、[https://bugs.limesurvey.org/ バグトラッカー]に直接バグ報告を送ってください。}} |
| h Dutch (nl) | {{Note|Raadpleeg voor overige problemen en oplossingen bij het exporteren/importeren in LimeSurvey [[Problems & solutions/nl|dit document]]. Als je een fout vindt of iets niet goed werkt, afwijkend van de hanleiding, open dan een ticket (in het limesurvey.org administratiescherm), post een bericht op ons [https://www.limesurvey.org/community/forums forum], of voer direct een bugrapport [https://bugs.limesurvey.org/ in].}} |
| h Polish (pl) | {{Uwaga|W przypadku innych problemów i rozwiązań związanych z funkcjami eksportu i importu udostępnianymi przez LimeSurvey, sprawdź następującą [[Problemy i rozwiązania|sekcja wiki]]. W przypadku, gdy znalazłeś błąd lub coś nie działa poprawnie/jak opisano w instrukcji, otwórz zgłoszenie (w panelu administracyjnym limesurvey.org), utwórz [https://www.limesurvey.org/community /forums post na forum] lub prześlij bezpośrednio raport o błędzie w naszym [https://bugs.limesurvey.org/bugs tracker].}} |
| h Romanian (ro) | {{Notă|Pentru alte probleme și soluții legate de funcționalitățile de export și import oferite de LimeSurvey, vă rugăm să verificați următoarea [[Probleme și soluții|secțiune wiki]]. În cazul în care ați găsit o eroare sau ceva nu funcționează corect/așa cum este descris în manual, vă rugăm să deschideți un bilet (prin panoul de administrare limesurvey.org), creați un [https://www.limesurvey.org/community /forums forum], sau trimiteți direct un raport de eroare pe [https://bugs.limesurvey.org/ bugs tracker].}} |
| h Slovenian (sl) | {{Opomba|Za druge težave in rešitve, povezane s funkcijami izvoza in uvoza, ki jih ponuja LimeSurvey, preverite naslednji [[Težave in rešitve|wiki razdelek]]. V primeru, da ste našli hrošč ali nekaj ne deluje pravilno/kot je opisano v priročniku, odprite vstopnico (prek skrbniške plošče limesurvey.org), ustvarite [https://www.limesurvey.org/skupnost /forums forum post], ali neposredno oddajte poročilo o napaki na našem [https://bugs.limesurvey.org/ sledilniku napak].}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Lưu ý|Để biết các vấn đề & giải pháp khác liên quan đến chức năng xuất và nhập do LimeSurvey cung cấp, vui lòng kiểm tra [[Vấn đề & giải pháp|phần wiki]] sau. Trong trường hợp bạn phát hiện thấy lỗi hoặc điều gì đó không hoạt động bình thường/như được mô tả trong hướng dẫn, vui lòng mở một yêu cầu (thông qua bảng quản trị Limesurvey.org của bạn), tạo [https://www.limesurvey.org/community /bài đăng trên diễn đàn] hoặc gửi trực tiếp báo cáo lỗi trên [https://bugs.limesurvey.org/ trình theo dõi lỗi] của chúng tôi.}} |