All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Колко обичате череши? #1) Не много повече от други плодове #2) Харесвате ги повече от други плодове #3) Това е един от любимите ми плодове! #4) ОБОЖАВАМ ЧЕРЕШИ! |
| h Danish (da) | Hvor meget kan du lide kirsebær? #1) Ikke meget mere end anden frugt #2) Kan lide dem mere end anden frugt #3) Det er en af mine yndlingsfrugter! #4) JEG ELSKER KIRBÆR! |
| h German (de) | Wie sehr magst du Kirschen? #1) Nicht viel mehr als andere Früchte #2) Mag sie mehr als andere Früchte #3) Es ist eine meiner Lieblingsfrüchte! #4) Ich LIEBE KIRSCHEN! |
| h English (en) | How much do you like cherries? #1) Not much more than other fruit #2) Like them more than other fruit #3) It's one of my favourite fruits! #4) I ADORE CHERRIES! |
| h Spanish (es) | ¿Cuánto te gustan las cerezas? #1) ¡No mucho más que otras frutas #2) ¡Me gustan mucho más que otras frutas #3) ¡Es una de mis frutas favoritas #4) ADORO LAS CEREZAS! |
| h French (fr) | À quel point aimez-vous les cerises ? #1) Pas beaucoup plus que les autres fruits #2) Je les aime plus que les autres fruits #3) C'est un de mes fruits préférés ! #4) J'ADORE LES CERISES ! |
| h Hungarian (hu) | Mennyire szereted a cseresznyét? #1) Nem sokkal jobban, mint más gyümölcsöknél #2) Jobban szereted, mint a többi gyümölcsöt #3) Ez az egyik kedvenc gyümölcsöm! #4) IMÁDOM A CSERESZNYÉT! |
| h Italian (it) | Quanto ti piacciono le ciliegie? #1) Non molto più degli altri frutti #2) Ti piacciono più degli altri frutti #3) È uno dei miei frutti preferiti! #4) ADORO LE CILIEGIE! |
| h Japanese (ja) | さくらんぼは、どのくらい好きですか？ #1) 他のくだものほど好きではない #2) 他のくだものよりも好き #3) 大好きなくだものの１つ！ #4) さくらんぼが大好きだ～っ!!! |
| h Dutch (nl) | Lust je graag kersen? #1) Niet meer dan van ander fruit #2) Graag, meer dan van ander fruit #3) Het is een van mijn favoriete fruitsoorten! #4) I HOU VAN KERSEN! |
| h Polish (pl) | Jak bardzo lubisz wiśnie? #1) Niewiele bardziej niż inne owoce #2) Lubisz je bardziej niż inne owoce #3) To jeden z moich ulubionych owoców! #4) KOCHAM WIŚNIE! |
| h Romanian (ro) | Cât de mult vă plac cireșele? #1) Nu mult mai mult decât alte fructe #2) Îți plac mai mult decât alte fructe #3) Este unul dintre fructele mele preferate! #4) ADOR CIRESELE! |
| h Slovenian (sl) | Kako zelo so vam všeč češnje? #1) Ne veliko bolj kot drugo sadje #2) Všeč so vam bolj kot drugo sadje #3) To je eno mojih najljubših sadežev! #4) OBOŽUJEM ČEŠNJE! |
| h Vietnamese (vi) | Bạn thích quả anh đào đến mức nào? #1) Không nhiều hơn các loại trái cây khác #2) Thích chúng hơn các loại trái cây khác #3) Đó là một trong những loại trái cây yêu thích của tôi! #4) TÔI YÊU QUÁI ĐÀO! |