All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Bulgarian (bg) | {{Alert|Може да отнеме няколко минути, преди промените да влязат в сила - ок. 2 минути.}} |
h Danish (da) | {{Alert|Det kan tage et par minutter, før ændringerne træder i kraft - ca. 2 minutter.}} |
h German (de) | {{Alert|Es kann einige Minuten dauern, bis die Änderungen wirksam werden – ca. 2 Minuten.}} |
h English (en) | {{Alert|It may take a few minutes for the changes to take effect - ca. 2 minutes.}} |
h Spanish (es) | {{Alerta|Es posible que los cambios tarden unos minutos en surtir efecto - ca. 2 minutos.}} |
h French (fr) | {{Alerte|Cela peut prendre quelques minutes pour que les modifications prennent effet - env. 2 minutes.}} |
h Hungarian (hu) | {{Figyelmeztetés|Eltarthat néhány percig, amíg a módosítások életbe lépnek – kb. 2 perc.}} |
h Italian (it) | {{Avviso|L'applicazione delle modifiche potrebbe richiedere alcuni minuti - ca. 2 minuti.}} |
h Japanese (ja) | {{Alert| パスワードの変更が有効になるまでに、2 ~ 3 分ほどかかる場合があります。}} |
h Dutch (nl) | {{Alert|Een wijziging van het wachtwoord wordt soms pas na ongeveer 2 minuten doorgevoerd.}} |
h Polish (pl) | {{Alert|Zastosowanie zmian może zająć kilka minut – ok. 2 minuty.}} |
h Romanian (ro) | {{Alertă|Este posibil să dureze câteva minute pentru ca modificările să intre în vigoare - ca. 2 minute.}} |
h Slovenian (sl) | {{Opozorilo|Mogoče bo trajalo nekaj minut, da bodo spremembe začele veljati - pribl. 2 minuti.}} |
h Vietnamese (vi) | {{Cảnh báo|Có thể mất vài phút để các thay đổi có hiệu lực - ca. 2 phút.}} |
h Chinese (China) (zh-cn) | {{Alert|重置密码后需要几分钟才能生效 - 大概2分钟吧。}} |