All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ==Изпратете отново== Изпратете отново всички избрани записи и изберете да изтриете или запазите записа, след като изпращането е било успешно. |
| h Danish (da) | ==Send igen== Send alle valgte poster igen, og vælg at slette eller beholde posten, efter at afsendelsen lykkedes. |
| h German (de) | ==Erneut senden== Alle ausgewählten Einträge erneut senden und nach erfolgreichem Senden auswählen, ob der Eintrag gelöscht oder beibehalten werden soll. |
| h English (en) | ==Resend== Resend all selected entries and choose to delete or keep the entry after sending was successful. |
| h Spanish (es) | ==Reenviar== Reenviar todas las entradas seleccionadas y elegir eliminar o conservar la entrada después de que el envío haya sido exitoso. |
| h French (fr) | ==Renvoyer== Renvoyez toutes les entrées sélectionnées et choisissez de supprimer ou de conserver l'entrée une fois l'envoi réussi. |
| h Hungarian (hu) | ==Újraküldés== Küldje el újra az összes kiválasztott bejegyzést, és válassza ki a bejegyzés törlését vagy megtartását, miután az elküldés sikeres volt. |
| h Italian (it) | ==Invia di nuovo== Invia di nuovo tutte le voci selezionate e scegli di eliminare o mantenere la voce dopo che l'invio è andato a buon fine. |
| h Japanese (ja) | ==再送== 選択したすべてのエントリーを再送信し、送信が成功した後にエントリーを削除するか保持するかを選択します。 |
| h Dutch (nl) | ==Opnieuw verzenden== Verzend alle geselecteerde invoer opnieuw en kies ervoor om de invoer te verwijderen of te behouden nadat het verzenden succesvol was. |
| h Polish (pl) | ==Wyślij ponownie== Wyślij ponownie wszystkie wybrane wpisy i wybierz opcję usunięcia lub zachowania wpisu po pomyślnym wysłaniu. |
| h Romanian (ro) | ==Retrimiteți== Retrimiteți toate intrările selectate și alegeți să ștergeți sau să păstrați intrarea după ce trimiterea a avut succes. |
| h Slovenian (sl) | ==Znova pošlji== Znova pošlji vse izbrane vnose in izbriši ali obdrži vnos po uspešnem pošiljanju. |
| h Vietnamese (vi) | ==Resend== Gửi lại tất cả các mục đã chọn và chọn xóa hoặc giữ lại mục sau khi gửi thành công. |