All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | EM е напълно обратно съвместим със съществуващите проучвания. Така че, ако желаете да използвате Условия и Оценки в стила, който LimeSurvey използва във версии <= 1.91+, можете да продължите да го правите. |
| h Danish (da) | EM er fuldstændig bagudkompatibel med eksisterende undersøgelser. Så hvis du er glad for at bruge betingelser og vurderinger i den stil, som LimeSurvey brugte i versioner <= 1.91+, kan du fortsætte med at gøre det. |
| h German (de) | EM ist vollständig abwärtskompatibel mit bestehenden Umfragen. Wenn Sie also gerne Bedingungen und Bewertungen im Stil verwenden möchten, den LimeSurvey in Versionen <= 1.91+ verwendet hat, können Sie dies weiterhin tun. |
| h English (en) | EM is fully backwards-compatible with existing surveys. So, if you are happy to use Conditions and Assessments in the style that LimeSurvey used in versions <= 1.91+, you can continue to do so. |
| h Spanish (es) | EM es totalmente compatible con las encuestas existentes. Entonces, si está contento de usar Condiciones y Evaluaciones en el estilo que usó LimeSurvey en las versiones <= 1.91+, puede continuar haciéndolo. |
| h French (fr) | EM est entièrement rétro-compatible avec les questionnaires existants. Donc, si vous êtes satisfait de la façon dont LimeSurvey traitait les conditions d'utilisation et les évaluations dans ses versions <= 1.91+, vous pouvez continuer à le faire. |
| h Hungarian (hu) | Az EM teljesen visszafelé kompatibilis a meglévő felmérésekkel. Tehát, ha örömmel használja a feltételeket és az értékeléseket abban a stílusban, amelyet a LimeSurvey az 1.91-nél újabb verziókban használt, akkor továbbra is ezt teheti. |
| h Italian (it) | EM è completamente retrocompatibile con i sondaggi esistenti. Quindi, se sei felice di utilizzare Condizioni e Valutazioni nello stile utilizzato da LimeSurvey nelle versioni <= 1.91+, puoi continuare a farlo. |
| h Japanese (ja) | EMは、既存のアンケートと完全に後方互換性があります。LimeSurveyバージョン1.91+以前で使用されていたスタイルの条件と評価は、引き続き使うことができます。 |
| h Dutch (nl) | Expressie beheer ondersteunt volledig enquêtes die met een oudere versie van LimeSurvey zijn gemaakt. Als u dus liever condities en beoordelingen gebruikt op de manier zoals dat in versies tot en met LimeSurvey 1.91+ ging, dan kunt u dat dus zo blijven doen. |
| h Polish (pl) | EM jest w pełni kompatybilny wstecz z istniejącymi ankietami. Jeśli więc podoba Ci się korzystanie z Warunków i Ocen w stylu, jaki LimeSurvey stosował w wersjach <= 1.91+, możesz to nadal robić. |
| h Romanian (ro) | EM este complet compatibil cu studiile existente. Deci, dacă sunteți bucuros să utilizați Condiții și evaluări în stilul pe care LimeSurvey l-a folosit în versiunile <= 1.91+, puteți continua să faceți acest lucru. |
| h Slovenian (sl) | EM je popolnoma nazaj združljiv z obstoječimi raziskavami. Če torej z veseljem uporabljate pogoje in ocene v slogu, ki ga je LimeSurvey uporabljal v različicah <= 1.91+, lahko to počnete še naprej. |
| h Vietnamese (vi) | EM hoàn toàn tương thích ngược với các khảo sát hiện có. Vì vậy, nếu bạn hài lòng khi sử dụng Điều kiện và Đánh giá theo kiểu mà LimeSurvey đã sử dụng trong các phiên bản <= 1.91+, bạn có thể tiếp tục làm như vậy. |
| h Chinese (zh) | EM完全向后兼容现有的调查。因此，如果你乐意在低于1.91+版本的LimeSurvey中使用条件和评估，你可以继续这样做。 |