All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Тъй като за тези типове въпроси всяка клетка (комбинация от оси X и оси Y) се равнява на един вариант за отговор, трябва да се направи тест за съществуващи данни за всяка клетка. Пример: |
| h Danish (da) | Da hver celle (kombination af X-akser og Y-akser) for disse spørgsmålstyper er lig med én svarmulighed, skal der udføres en test for eksisterende data for hver celle. Eksempel: |
| h German (de) | Da bei diesen Fragetypen jede Zelle (Kombination aus X- und Y-Achsen) einer Antwortoption entspricht, muss für jede Zelle ein Test auf vorhandene Daten durchgeführt werden. Beispiel: |
| h English (en) | Since for these question types each cell (combination of X axes and Y axes) equals one answer option, a test for existing data needs to be done for each cell. Example: |
| h Spanish (es) | Dado que para estos tipos de preguntas cada celda (combinación de los ejes X e Y) equivale a una opción de respuesta, es necesario realizar una prueba de los datos existentes para cada celda. Ejemplo: |
| h French (fr) | Étant donné que pour ces types de questions, chaque cellule (combinaison des axes X et Y) équivaut à une option de réponse, un test des données existantes doit être effectué pour chaque cellule. Exemple: |
| h Hungarian (hu) | Mivel ezeknél a kérdéstípusoknál minden cella (X tengely és Y tengely kombinációja) egy válaszlehetőséget jelent, minden cellánál el kell végezni a meglévő adatok tesztelését. Példa: |
| h Italian (it) | Poiché per questi tipi di domande ogni cella (combinazione di assi X e assi Y) equivale a un'opzione di risposta, è necessario eseguire un test per i dati esistenti per ogni cella. Esempio: |
| h Japanese (ja) | これらの質問タイプでは、各セル（X軸とY軸の組み合わせ）が1つの回答オプションに等しいため、各セルに対して既存のデータのテストが必要です。例： |
| h Dutch (nl) | Aangezien voor deze vraagtypes elke cel (combinatie van X-as en Y-as) gelijk is aan één antwoordoptie, moet voor elke cel een test op bestaande gegevens worden uitgevoerd. Voorbeeld: |
| h Polish (pl) | Ponieważ w przypadku tego typu pytań każda komórka (kombinacja osi X i Y) równa się jednej opcji odpowiedzi, dla każdej komórki należy przeprowadzić test istniejących danych. Przykład: |
| h Romanian (ro) | Deoarece pentru aceste tipuri de întrebări fiecare celulă (combinație de axele X și axele Y) este egală cu o opțiune de răspuns, trebuie făcut un test pentru datele existente pentru fiecare celulă. Exemplu: |
| h Slovenian (sl) | Ker pri teh vrstah vprašanj vsaka celica (kombinacija osi X in osi Y) ustreza eni možnosti odgovora, je treba za vsako celico opraviti preizkus obstoječih podatkov. primer: |
| h Vietnamese (vi) | Vì đối với những loại câu hỏi này, mỗi ô (kết hợp trục X và trục Y) tương đương với một tùy chọn trả lời, nên cần phải thực hiện kiểm tra dữ liệu hiện có cho từng ô. Ví dụ: |