All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Това се „превежда“ на: АКО въпросът с код q1 не е празен, изведете „- „ И текста на въпроса И „: „ И текста на отговора (функцията join() обединява елементи като нов низ; ИНАЧЕ: не извежда нищо (“ " означава празен низ). |
| h Danish (da) | Dette "oversætter" til: HVIS spørgsmål med kode q1 ikke er tomt, output "- " OG spørgsmålsteksten OG ": " OG svarteksten (join()-funktionen forbinder elementer som en ny streng; ELSE: output ingenting (" " betyder tom streng). |
| h German (de) | Dies „übersetzt“ zu: WENN die Frage mit dem Code q1 nicht leer ist, wird „-“ UND der Fragetext UND „:“ UND der Antworttext ausgegeben (die Funktion „join()“ verbindet Elemente als neue Zeichenfolge; ELSE: Nichts ausgeben („ " bedeutet leere Zeichenfolge). |
| h English (en) | This "translates" to: IF question with code q1 is not empty, output "- " AND the question text AND ": " AND the answer text (the join() function joins elements as a new string; ELSE: output nothing ("" means empty string). |
| h Spanish (es) | Esto se "traduce" a: SI la pregunta con código q1 no está vacía, genera "- " Y el texto de la pregunta Y ": " Y el texto de la respuesta (la función join() une elementos como una nueva cadena; DE LO CONTRARIO: no genera nada (" " significa cadena vacía). |
| h French (fr) | Cela "se traduit" par : SI la question avec le code q1 n'est pas vide, affichez "-" ET le texte de la question ET " : " ET le texte de la réponse (la fonction join() joint les éléments sous la forme d'une nouvelle chaîne ; SINON : n'affiche rien (" " signifie une chaîne vide). |
| h Hungarian (hu) | Ez a következőre "fordítható": HA a q1 kódú kérdés nem üres, "- " ÉS a kérdés szövege ÉS ": " ÉS a válaszszöveg (a join() függvény új karakterláncként kapcsolja össze az elemeket; ELSE: nem ad ki semmit (" " üres karakterláncot jelent). |
| h Italian (it) | Questo "si traduce" in: SE la domanda con il codice q1 non è vuota, restituisce "- " E il testo della domanda E ": " E il testo della risposta (la funzione join() unisce gli elementi come una nuova stringa; ALTRIMENTI: restituisce niente (" " significa stringa vuota). |
| h Japanese (ja) | これは、次のように"翻訳します": もし、質問q1が空白でなければ、出力されるのは、"- "と質問テキストと": "と回答テキスト（join()関数は要素を連結して新たな文字列にする）とし、空白の場合は、何も出力しません（""は空文字列です）。 |
| h Dutch (nl) | Dit wordt "vertaalt" naar: INDIEN vraag met code q1 niet leeg is, uitvoer "- " EN de vraagtekst EN ": " EN de antwoordtekst (de functie join voegt elementen samen als een nieuwe string; ANDERS: geen uitvoer ("" is een lege string). |
| h Polish (pl) | To „przekłada się” na: JEŻELI pytanie z kodem q1 nie jest puste, wypisz „-” ORAZ tekst pytania AND „:” ORAZ tekst odpowiedzi (funkcja Join() łączy elementy jako nowy ciąg znaków; W przeciwnym razie: nie wypisz niczego („ " oznacza pusty ciąg znaków). |
| h Romanian (ro) | Aceasta „se traduce” în: DACĂ întrebarea cu codul q1 nu este goală, iese „- „ ȘI textul întrebării ȘI „: ” ȘI textul răspunsului (funcția join() unește elementele ca un șir nou; ELSE: nu scoate nimic (" " înseamnă șir gol). |
| h Slovenian (sl) | To se "prevede" v: ČE vprašanje s kodo q1 ni prazno, izpis "- " IN besedilo vprašanja IN ": " IN besedilo odgovora (funkcija join() združi elemente kot nov niz; DRUGAČE: izhod ni nič (" " pomeni prazen niz). |
| h Vietnamese (vi) | Điều này "dịch" thành: NẾU câu hỏi có mã q1 không trống, xuất ra "- " VÀ văn bản câu hỏi VÀ ": " VÀ văn bản câu trả lời (hàm join() nối các phần tử dưới dạng một chuỗi mới; ELSE: không xuất ra gì (" " có nghĩa là chuỗi trống). |