All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Благодарение на това подчертаване на синтаксиса е много лесно да се съставят правилни изрази, дори и тези, които са сложни. Въпреки че екипът на LimeSurvey планира да се опита да изгради GUI на Expression Builder, можете да използвате съществуващото осветяване на синтаксиса, за да идентифицирате бързо и коригирате правописни грешки. Можете също така да използвате подсказките, за да потвърдите точността на вашите изрази (напр. да потвърдите, че сте избрали желаната променлива(и)). |
| h Danish (da) | På grund af denne syntaksfremhævning er det meget nemt at komponere korrekte udtryk, selv dem der er komplicerede. Selvom LimeSurvey-teamet planlægger at forsøge at bygge en Expression Builder GUI, kan du bruge den eksisterende syntaks-fremhævning til hurtigt at identificere og rette stavefejl. Du kan også bruge værktøjstip til at validere nøjagtigheden af dine udtryk (f.eks. bekræfte, at du har valgt den eller de ønskede variabler). |
| h German (de) | Aufgrund dieser Syntaxhervorhebung ist es sehr einfach, korrekte Ausdrücke zu verfassen, selbst wenn diese kompliziert sind. Obwohl das LimeSurvey-Team den Versuch plant, eine Expression Builder-GUI zu erstellen, können Sie die vorhandene Syntaxhervorhebung verwenden, um Tippfehler schnell zu erkennen und zu beheben. Sie können die Tooltips auch verwenden, um die Genauigkeit Ihrer Ausdrücke zu überprüfen (z. B. um zu bestätigen, dass Sie die gewünschte(n) Variable(n) ausgewählt haben). |
| h English (en) | Because of this syntax highlighting, it is very easy to compose correct expressions, even the ones that are complicated. Although the LimeSurvey team plans to try to build an Expression Builder GUI, you can use the existing syntax-highlighting to quickly identify and fix typos. You can also use the tooltips to validate the accuracy of your expressions (e.g., confirm you have selected the desired variable(s)). |
| h Spanish (es) | Gracias a este resaltado de sintaxis, es muy fácil componer expresiones correctas, incluso aquellas que son complicadas. Aunque el equipo de LimeSurvey planea intentar crear una GUI de Expression Builder, puede utilizar el resaltado de sintaxis existente para identificar y corregir rápidamente errores tipográficos. También puede utilizar la información sobre herramientas para validar la precisión de sus expresiones (por ejemplo, confirmar que ha seleccionado las variables deseadas). |
| h French (fr) | Grâce à cette coloration syntaxique, il est très facile de composer des expressions correctes, même celles qui sont compliquées. Bien que l'équipe LimeSurvey envisage d'essayer de créer une interface graphique pour Expression Builder, vous pouvez utiliser la coloration syntaxique existante pour identifier et corriger rapidement les fautes de frappe. Vous pouvez également utiliser les info-bulles pour valider l'exactitude de vos expressions (par exemple, confirmer que vous avez sélectionné la ou les variables souhaitées). |
| h Hungarian (hu) | Ennek a szintaktikai kiemelésnek köszönhetően nagyon könnyű helyes kifejezéseket alkotni, még a bonyolultakat is. Bár a LimeSurvey csapata azt tervezi, hogy megpróbál egy Expression Builder grafikus felhasználói felületet létrehozni, a meglévő szintaxis-kiemelés segítségével gyorsan azonosíthatja és kijavíthatja az elírásokat. Az eszköztippek segítségével ellenőrizheti a kifejezések pontosságát (pl. megerősítheti, hogy kiválasztotta a kívánt változó(ka)t). |
| h Italian (it) | Grazie a questa evidenziazione della sintassi, è molto facile comporre espressioni corrette, anche quelle complicate. Sebbene il team di LimeSurvey intenda provare a creare una GUI di Expression Builder, puoi utilizzare l'evidenziazione della sintassi esistente per identificare e correggere rapidamente gli errori di battitura. Puoi anche utilizzare i suggerimenti per convalidare l'accuratezza delle tue espressioni (ad esempio, confermare di aver selezionato le variabili desiderate). |
| h Japanese (ja) | この構文強調表示によって、複雑なものであっても簡単に正しい式を作成することができます。LimeSurveyチームは、式ビルダーGUIの開発を計画していますが、すでに提供されている構文強調表示を使用すれば、タイプミスをすばやく特定し修正することができます。また、ツールチップを使って、式が正しいかを検証することもできます（目的の変数を選択したかを確認するなど）。 |
| h Dutch (nl) | Door de markering van de syntaxis is het eenvoudig om correcte gecompliceerde expressies samen te stellen. Hoewel het LimeSurvey-team van plan is om een grafische gebruikersinterface te maken, kun je de bestaande highlighting gebruiken om fouten snel te zien en op te lossen. Je kunt ook de tooltips gebruiken om de nauwkeurigheid van de expressies te valideren (bijv. bevestig dat je de gewenste variabele(n) hebt geselecteerd). |
| h Polish (pl) | Dzięki podświetleniu składni bardzo łatwo jest tworzyć poprawne wyrażenia, nawet te skomplikowane. Chociaż zespół LimeSurvey planuje spróbować zbudować GUI Konstruktora wyrażeń, możesz użyć istniejącego podświetlania składni, aby szybko identyfikować i naprawiać literówki. Możesz także użyć podpowiedzi, aby sprawdzić dokładność wyrażeń (np. potwierdzić, że wybrałeś żądane zmienne). |
| h Romanian (ro) | Datorită acestei evidențieri de sintaxă, este foarte ușor să compuneți expresii corecte, chiar și cele care sunt complicate. Deși echipa LimeSurvey plănuiește să încerce să construiască o interfață grafică Expression Builder, puteți utiliza evidențierea de sintaxă existentă pentru a identifica și a remedia rapid greșelile de scriere. De asemenea, puteți utiliza sfaturile instrumente pentru a valida acuratețea expresiilor dvs. (de exemplu, confirmați că ați selectat variabilele dorite). |
| h Slovenian (sl) | Zaradi tega označevanja sintakse je zelo enostavno sestaviti pravilne izraze, tudi tiste, ki so zapleteni. Čeprav namerava ekipa LimeSurvey poskusiti zgraditi GUI Expression Builder, lahko uporabite obstoječe označevanje sintakse za hitro prepoznavanje in popravljanje tipkarskih napak. Uporabite lahko tudi namige za preverjanje natančnosti svojih izrazov (npr. potrdite, da ste izbrali želeno spremenljivko(e)). |
| h Vietnamese (vi) | Do tính năng tô sáng cú pháp này nên rất dễ dàng soạn thảo các biểu thức chính xác, ngay cả những biểu thức phức tạp. Mặc dù nhóm LimeSurvey có kế hoạch cố gắng xây dựng GUI Trình tạo biểu thức nhưng bạn có thể sử dụng tính năng tô sáng cú pháp hiện có để nhanh chóng xác định và sửa lỗi chính tả. Bạn cũng có thể sử dụng chú giải công cụ để xác thực tính chính xác của biểu thức (ví dụ: xác nhận rằng bạn đã chọn (các) biến mong muốn). |