All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | В рамките на [https://www.limesurvey.org LimeSurvey] можете допълнително да персонализирате анкетите си чрез използването на ExpressionScript (накратко: ES). Странична бележка: „ExpressionScript беше наречен Expression Manager (EM) в по-ранна версия. Ако сте чели някъде Expression Manager, това е просто старото име на ES." |
| h Danish (da) | Inden for [https://www.limesurvey.org LimeSurvey] kan du yderligere tilpasse dine undersøgelser via brugen af ExpressionScript (kort: ES). Sidenote: "ExpressionScript blev navngivet Expression Manager (EM) i tidligere version. Hvis du læser Expression Manager et sted, er det bare det gamle navn på ES." |
| h German (de) | In [https://www.limesurvey.org LimeSurvey] können Sie Ihre Umfragen über die Verwendung von ExpressionScript (kurz: ES) weiter anpassen. Sidenote: "ExpressionScript wurde in früheren Versionen Expression Manager (EM) genannt. Wenn Sie Expression Manager irgendwo lesen, ist es nur der alte Name von ES." |
| h English (en) | Within [https://www.limesurvey.org LimeSurvey], you can further customize your surveys via the usage of the ExpressionScript (short: ES). Sidenote: "ExpressionScript was named Expression Manager (EM) in earlier version. If you read Expression Manager somewhere, it is just the old name of ES." |
| h Spanish (es) | Dentro de [https://www.limesurvey.org LimeSurvey], puede personalizar aún más sus encuestas mediante el uso de ExpressionScript (abreviado: ES). Nota al margen: "ExpressionScript se llamaba Expression Manager (EM) en una versión anterior. Si lees Expression Manager en alguna parte, es solo el antiguo nombre de ES." |
| h French (fr) | Dans [https://www.limesurvey.org LimeSurvey], vous pouvez personnaliser davantage vos enquêtes via l'utilisation d'ExpressionScript (abrégé : ES). Sidenote : "ExpressionScript était nommé Expression Manager (EM) dans la version précédente. Si vous lisez Expression Manager quelque part, il s'agit simplement de l'ancien nom d'ES." |
| h Hungarian (hu) | A [https://www.limesurvey.org LimeSurvey]-en belül tovább testreszabhatja felméréseit az ExpressionScript (röviden: ES) használatával. Sidenote: "Az ExpressionScript a korábbi verzióban Expression Manager (EM) nevet kapott. Ha valahol az Expression Managert olvassa, az csak az ES régi neve." |
| h Italian (it) | [https://www.limesurvey.org LimeSurvey] permette di configurare ulteriormente i sondaggi tramite l'utilizzo di ExpressionScript (in breve, ES). Nota: "Nelle precedenti versioni, ExpressionScript era nominato Expression Manager (EM), o Gestore espressioni. Se in qualche sezione della documentazione appare il nome Expression Manager, tenere presente che è semplicemente il vecchio nome di ES". |
| h Japanese (ja) | [https://www.limesurvey.org LimeSurvey]内で、ExpressionScript（略称: ES）を使用して、さらにアンケートをカスタマイズできます。 注: "ExpressionScriptは、以前のバージョンでは式マネージャー（EM）という名前でした。式マネージャーという表記があった場合は、ESの旧称であるとご理解ください。" |
| h Dutch (nl) | In [https://www.limesurvey.org LimeSurvey] kun je je enquêtes aanpassen met behulp van ExpressionScript (afgekort: ES). NB: "ExpressionScript is de nieuwe naam voor ExpressieBeheer (EM) in versie voor versie 4. Als je nog ergens ExpressieBeheer leest vanaf versie 4 dan is het dus ExpressionScript." |
| h Polish (pl) | W [https://www.limesurvey.org LimeSurvey] możesz jeszcze bardziej dostosować swoje ankiety za pomocą ExpressionScript (w skrócie: ES). Sidenote: „We wcześniejszej wersji ExpressionScript nosił nazwę Expression Manager (EM). Jeśli gdzieś czytałeś Menedżera wyrażeń, jest to po prostu stara nazwa ES. |
| h Romanian (ro) | În [https://www.limesurvey.org LimeSurvey], vă puteți personaliza în continuare sondajele prin utilizarea ExpressionScript (scurt: ES). Notă laterală: „ExpressionScript a fost numit Expression Manager (EM) în versiunea anterioară. Dacă citiți Expression Manager undeva, este doar vechiul nume al ES." |
| h Slovenian (sl) | Znotraj [https://www.limesurvey.org LimeSurvey] lahko dodatno prilagodite svoje ankete z uporabo ExpressionScript (kratko: ES). Stranska opomba: "ExpressionScript je bil v prejšnji različici imenovan Expression Manager (EM). Če ste kje prebrali Expression Manager, je to samo staro ime ES." |
| h Vietnamese (vi) | Trong [https://www.limesurvey.org LimeSurvey], bạn có thể tùy chỉnh thêm khảo sát của mình thông qua việc sử dụng ExpressionScript (viết tắt: ES). Sidenote: "ExpressionScript được đặt tên là Trình quản lý biểu thức (EM) trong phiên bản trước. Nếu bạn đọc Trình quản lý biểu thức ở đâu đó thì đó chỉ là tên cũ của ES." |