All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Препоръчително е да изчистите израза си от HTML, който се появява във вашия израз. Ако използвате HTML редактора на LimeSurvey, щракнете върху бутона „Източник“ (разположен в горната лява част на редактора) и изтрийте всички знаци, които не са свързани с израза ви (напр.<p> ,</br> , и така нататък). |
| h Danish (da) | Det anbefales at rydde dit udtryk for HTML, der vises i dit udtryk. Hvis du bruger LimeSurvey HTML-editoren, skal du klikke på knappen "Kilde" (placeret i den øverste venstre del af editoren) og slette alle de tegn, der ikke er relateret til dit udtryk (f.eks.<p> ,</br> , og så videre). |
| h German (de) | Es wird empfohlen, den darin enthaltenen HTML-Code aus Ihrem Ausdruck zu entfernen. Wenn Sie den LimeSurvey-HTML-Editor verwenden, klicken Sie auf die Schaltfläche „Quelle“ (oben links im Editor) und löschen Sie alle Zeichen, die nicht mit Ihrem Ausdruck zusammenhängen (z. B.<p>,</br>, und so weiter). |
| h English (en) | It is recommended to clear your expression of HTML that appears within your expression. If you use the LimeSurvey HTML editor, click on the "Source" button (located in the upper left part of the editor) and delete all the characters that are not related to your expression (e.g., <p>,</br>, and so on). |
| h Spanish (es) | Se recomienda borrar su expresión del HTML que aparece dentro de su expresión. Si utiliza el editor HTML de LimeSurvey, haga clic en el botón "Fuente" (ubicado en la parte superior izquierda del editor) y elimine todos los caracteres que no estén relacionados con su expresión (por ejemplo,<p> ,</br> , etcétera). |
| h French (fr) | Il est recommandé d'effacer votre expression HTML qui apparaît dans votre expression. Si vous utilisez l'éditeur HTML LimeSurvey, cliquez sur le bouton "Source" (situé dans la partie supérieure gauche de l'éditeur) et supprimez tous les caractères qui ne sont pas liés à votre expression (par exemple,<p> ,</br> , et ainsi de suite). |
| h Hungarian (hu) | Javasoljuk, hogy törölje a kifejezésben megjelenő HTML-kifejezést. Ha a LimeSurvey HTML szerkesztőt használja, kattintson a "Forrás" gombra (a szerkesztő bal felső részén található), és törölje az összes olyan karaktert, amely nem kapcsolódik a kifejezéséhez (pl.<p> ,</br> , stb). |
| h Italian (it) | Si consiglia di cancellare l'espressione dall'HTML che appare all'interno dell'espressione. Se utilizzi l'editor HTML di LimeSurvey, fai clic sul pulsante "Sorgente" (situato nella parte in alto a sinistra dell'editor) ed elimina tutti i caratteri che non sono correlati alla tua espressione (es.<p> ,</br> , e così via). |
| h Japanese (ja) | 式の中のHTML表現を消去することをお勧めします。 LimeSurvey HTMLエディターを使用する場合は、エディターの左上にある"ソース"ボタンをクリックして、式に関連しないすべての文字を削除します（例：<p>、</br> など）。 |
| h Dutch (nl) | Wij raden aan dat je in je expressie geen HTML gebruikt. Als je de LimeSurvey HTML-editor gebruikt, klik dan op de knop "Source" (linksboven) en verwijder alle tekens die niet bij je expressie horen (bijv.: <p>,</br>, ...). |
| h Polish (pl) | Zaleca się wyczyszczenie wyrażenia z kodu HTML występującego w wyrażeniu. Jeśli korzystasz z edytora HTML LimeSurvey, kliknij przycisk „Źródło” (znajdujący się w lewej górnej części edytora) i usuń wszystkie znaki niezwiązane z Twoim wyrażeniem (np.<p> ,</br> , i tak dalej). |
| h Romanian (ro) | Se recomandă să ștergeți expresia HTML care apare în expresia dvs. Dacă utilizați editorul HTML LimeSurvey, faceți clic pe butonul „Sursă” (situat în partea din stânga sus a editorului) și ștergeți toate caracterele care nu au legătură cu expresia dvs. (de exemplu,<p> ,</br> , și așa mai departe). |
| h Slovenian (sl) | Priporočljivo je, da počistite svoj izraz HTML-ja, ki se pojavi v vašem izrazu. Če uporabljate urejevalnik HTML LimeSurvey, kliknite na gumb "Vir" (nahaja se v zgornjem levem delu urejevalnika) in izbrišite vse znake, ki niso povezani z vašim izrazom (npr.<p> ,</br> , in tako naprej). |
| h Vietnamese (vi) | Bạn nên xóa biểu thức HTML xuất hiện trong biểu thức của mình. Nếu bạn sử dụng trình soạn thảo HTML LimeSurvey, hãy nhấp vào nút "Nguồn" (nằm ở phần trên bên trái của trình chỉnh sửa) và xóa tất cả các ký tự không liên quan đến biểu thức của bạn (ví dụ:<p> ,</br> , và như thế). |