Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)'''Как да заредите файла в Stata:'''
# В менюто на Stata щракнете върху Файл, Импортиране, xml-данни
# Изберете Преглед, за да отидете до вашия експортиран файл и щракнете върху 'OK'.
 h Danish (da)'''Sådan indlæses filen i Stata:'''
# I Statas menu, klik på Filer, Importer, xml-data
# Vælg gennemse for at navigere til din eksporterede fil og klik på 'OK'.
 h German (de)'''So laden Sie die Datei in Stata:'''
# Klicken Sie im Menü von Stata auf Datei, Importieren, xml-data
# Wählen Sie „Durchsuchen“, um zu Ihrer exportierten Datei zu navigieren, und klicken Sie auf „OK“.
 h English (en)'''How to load the file in Stata:'''
# In Stata's menu, click on File, Import, xml-data
# Choose browse to navigate to your exported file and click 'OK'.
 h Spanish (es)'''Cómo cargar el archivo en Stata:'''
# En el menú de Stata, haga clic en Archivo, Importar, datos xml
# Elija explorar para navegar hasta su archivo exportado y haga clic en 'Aceptar'.
 h French (fr)'''Comment charger le fichier dans Stata :'''
# Dans le menu de Stata, cliquez sur Fichier, Importer, xml-data
# Choisissez Parcourir pour accéder à votre fichier exporté et cliquez sur 'OK'.
 h Hungarian (hu)'''Fájl betöltése a Statába:'''
# A Stata menüjében kattintson a Fájl, Importálás, xml-data menüpontra
# Válassza a tallózást az exportált fájl eléréséhez, majd kattintson az 'OK' gombra.
 h Italian (it)'''Come caricare il file in Stata:'''
# Nel menu di Stata, fai clic su File, Importa, xml-data
# Scegli Sfoglia per navigare fino al file esportato e fai clic su 'OK'.
 h Japanese (ja)'''STATAにファイルをロードする方法:'''
# STATAのメニューで、File、Import、xml-dataをクリックします。
# エクスポートされたファイルを選択して、'OK'をクリックしてください。
 h Dutch (nl)'''Hoe het bestand in STATA te importeren:'''
# Klik in het STATA-menu op File, Import, xml-data
# Zoek met bladeren het geëxporteerde bestand op en klik op 'OK'.
 h Polish (pl)'''Jak załadować plik do Stata:'''
# W menu Stata kliknij Plik, Importuj, dane xml
# Wybierz przeglądanie, aby przejść do wyeksportowanego pliku i kliknij 'OK'.
 h Romanian (ro)'''Cum să încărcați fișierul în Stata:'''
# În meniul Stata, faceți clic pe File, Import, xml-data
# Alegeți Răsfoiți pentru a naviga la fișierul dvs. exportat și faceți clic pe „OK”.
 h Slovenian (sl)'''Kako naložiti datoteko v Stata:'''
# V meniju Stata kliknite Datoteka, Uvozi, xml-data
# Izberite brskanje, da se pomaknete do izvožene datoteke, in kliknite 'V redu'.
 h Vietnamese (vi)'''Cách tải tệp trong Stata:'''
# Trong menu của Stata, nhấp vào Tệp, Nhập, dữ liệu xml
# Chọn duyệt để điều hướng đến tệp đã xuất của bạn và nhấp 'OK'.