All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Можете да прикачите изображение/изображения, ако изпращате HTML имейли. За да направите това, трябва да актуализирате URL източника на изображението, като зададете неговия път до вашата публична директория на вашето копие на LimeSurvey. |
| h Danish (da) | Du kan vedhæfte et billede/billeder, hvis du sender HTML-mails. For at gøre dette skal du opdatere URL-kilden til billedet ved at indstille dets sti til din offentlige mappe i din LimeSurvey-instans. |
| h German (de) | Sie können ein Bild/Bilder anhängen, wenn Sie HTML-E-Mails versenden. Dazu müssen Sie die URL-Quelle des Bildes aktualisieren, indem Sie seinen Pfad auf Ihr öffentliches Verzeichnis Ihrer LimeSurvey-Instanz festlegen. |
| h English (en) | You can attach an image/images if you send HTML emails. To do this, you need to update the URL source of the image by settings its path to your public directory of your LimeSurvey instance. |
| h Spanish (es) | Puede adjuntar una imagen o imágenes si envía correos electrónicos HTML. Para hacer esto, necesita actualizar la fuente URL de la imagen configurando su ruta a su directorio público de su instancia de LimeSurvey. |
| h French (fr) | Vous pouvez joindre une ou plusieurs images si vous envoyez des e-mails HTML. Pour ce faire, vous devez mettre à jour l'URL source de l'image en définissant son chemin vers votre répertoire public de votre instance LimeSurvey. |
| h Hungarian (hu) | Ha HTML e-mailt küld, csatolhat képet/képeket. Ehhez frissítenie kell a kép URL-forrását a LimeSurvey-példány nyilvános könyvtárához vezető útvonal beállításával. |
| h Italian (it) | Puoi allegare una o più immagini se invii email HTML. Per fare ciò, devi aggiornare l'URL di origine dell'immagine impostando il suo percorso nella tua directory pubblica della tua istanza di LimeSurvey. |
| h Japanese (ja) | HTML形式の電子メールのメッセージに画像を添付できます。添付するには、LimeSurveyのパブリックディレクトリを基準にして画像のURLソースを更新する必要があります。 |
| h Dutch (nl) | Je kunt een afbeelding in de e-mail toevoegen met HTML. Hiertoe moet je de URL-bron van de afbeelding bijwerken om deze in te stellen ten opzichte van de openbare map van je LimeSurvey-installatie. |
| h Polish (pl) | Jeśli wysyłasz wiadomości e-mail w formacie HTML, możesz załączyć obraz/obrazy. Aby to zrobić, musisz zaktualizować źródło adresu URL obrazu, ustawiając jego ścieżkę do katalogu publicznego Twojej instancji LimeSurvey. |
| h Romanian (ro) | Puteți atașa o imagine/imagini dacă trimiteți e-mailuri HTML. Pentru a face acest lucru, trebuie să actualizați sursa URL a imaginii setându-i calea către directorul public al instanței dvs. LimeSurvey. |
| h Slovenian (sl) | Če pošiljate e-pošto HTML, lahko priložite sliko/slike. Če želite to narediti, morate posodobiti vir URL slike tako, da nastavite njeno pot do vašega javnega imenika vašega primerka LimeSurvey. |
| h Vietnamese (vi) | Bạn có thể đính kèm hình ảnh nếu bạn gửi email HTML. Để thực hiện việc này, bạn cần cập nhật nguồn URL của hình ảnh bằng cách đặt đường dẫn của nó tới thư mục chung của phiên bản LimeSurvey. |