All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Имейл действия:'''' Налични са две действия: **''Нулиране на този шаблон:'' След щракване HTML кодът се нулира. Никакъв текст не се изтрива; **''Проверка на изразите:'' Проверява логиката на имейла - дали запазените места са използвани правилно или не. Силно препоръчваме да го използвате, преди да изпратите пакет от имейли. По този начин можете да видите дали контейнерите са дефинирани правилно или не. В примера по-долу има малка правописна грешка - тя е подчертана в червено. |
| h Danish (da) | *'''E-mail-handlinger:''' To handlinger er tilgængelige: **''Nulstil denne skabelon:'' Når der er klikket, nulstilles HTML-koden. Ingen tekst slettes; **''Valider udtryk:'' Kontrollerer logikken i e-mailen - om pladsholderne er korrekt brugt eller ej. Vi anbefaler stærkt at bruge det, før du sender en batch af e-mails. På denne måde kan du se, om pladsholderne er korrekt defineret eller ej. I nedenstående eksempel er der en lille tastefejl - den er fremhævet med rødt. |
| h German (de) | *'''E-Mail-Aktionen:''' Zwei Aktionen sind verfügbar: **''Diese Vorlage zurücksetzen:'' Nach dem Klicken wird der HTML-Code zurückgesetzt. Es wird kein Text gelöscht; **''Ausdrücke validieren:'' Überprüft die Logik der E-Mail – ob die Platzhalter korrekt verwendet werden oder nicht. Wir empfehlen dringend, es vor dem Versenden einer Reihe von E-Mails zu verwenden. So können Sie erkennen, ob die Platzhalter korrekt definiert sind oder nicht. Im folgenden Beispiel liegt ein kleiner Tippfehler vor – er ist rot hervorgehoben. |
| h English (en) | *'''Email actions:''' Two actions are available: **''Reset this template:'' Once clicked, the HTML code is reset. No text is deleted; **''Validate expressions:'' Checks the logic of the email - whether the placeholders are correctly used or not. We highly recommend using it before sending a batch of emails. This way you can see whether the placeholders are correctly defined or not. In the below example, a small typo exists - it is emphasized in red. |
| h Spanish (es) | *'''Acciones de correo electrónico:''' Hay dos acciones disponibles: **''Restablecer esta plantilla:'' Una vez que se hace clic, el código HTML se restablece. No se elimina ningún texto; **''Validar expresiones:'' Comprueba la lógica del correo electrónico: si los marcadores de posición se utilizan correctamente o no. Recomendamos encarecidamente usarlo antes de enviar un lote de correos electrónicos. De esta manera podrá ver si los comodines están definidos correctamente o no. En el siguiente ejemplo, existe un pequeño error tipográfico que está resaltado en rojo. |
| h French (fr) | *'''Actions email :''' Deux actions sont disponibles : **''Réinitialiser ce modèle :'' Une fois cliqué, le code HTML est réinitialisé. Aucun texte n'est supprimé ; **''Valider les expressions :'' Vérifie la logique de l'e-mail - si les espaces réservés sont correctement utilisés ou non. Nous vous recommandons fortement de l'utiliser avant d'envoyer un lot d'e-mails. De cette façon, vous pouvez voir si les espaces réservés sont correctement définis ou non. Dans l'exemple ci-dessous, il existe une petite faute de frappe - elle est soulignée en rouge. |
| h Hungarian (hu) | *'''E-mail műveletek:''' Két művelet érhető el: **''Sablon visszaállítása:'' Kattintás után a HTML kód visszaáll. Nem törlődik szöveg; **''Kifejezések érvényesítése:'' Ellenőrzi az e-mail logikáját – hogy a helyőrzőket helyesen használják-e vagy sem. Erősen javasoljuk a használatát, mielőtt e-maileket küldene. Így láthatja, hogy a helyőrzők megfelelően vannak-e definiálva vagy sem. Az alábbi példában egy kis elírási hiba található – pirossal van kiemelve. |
| h Italian (it) | *'''Azioni email:''' Sono disponibili due azioni: **''Ripristina questo modello:'' Una volta cliccato, il codice HTML viene ripristinato. Nessun testo viene eliminato; **''Convalida espressioni:'' Controlla la logica dell'e-mail - se i segnaposto sono utilizzati correttamente o meno. Consigliamo vivamente di utilizzarlo prima di inviare un gruppo di e-mail. In questo modo puoi vedere se i segnaposto sono definiti correttamente o meno. Nell'esempio seguente esiste un piccolo errore di battitura, evidenziato in rosso. |
| h Japanese (ja) | *'''アクション:''' 2つのアクションを使用できます。 **''このテンプレートをリセット:'' クリックすると、HTMLコードがリセットされます。テキストは削除されません。 **''有効な式:'' 電子メールのロジック（プレースホルダーが正しく使用されているかどうか）をチェックします。電子メールを一斉送信する前に使用することを強くお勧めします。この方法によってプレースホルダーが正しく定義されているかを確認できます。以下の例では、小さなタイプミスがあり、赤色で強調表示されています。 |
| h Dutch (nl) | *'''E-mail acties:''' **''Reset dit sjabloon:'' De HTML-code wordt gereset, er wordt geen tekst verwijderd. **''Expressies valideren:'' De logica van de e-mail wordt gecontroleerd, worden de placeholders goed gebruikt. Valideer een sjabloon altijd voordat je het in productie gaat gebruiken om e-mails te verzenden. In het voorbeeld zie je in het rood een klein tikfoutje: |
| h Polish (pl) | *'''Akcje e-mailowe:''' Dostępne są dwie akcje: **''Resetuj ten szablon:'' Po kliknięciu kod HTML zostaje zresetowany. Żaden tekst nie zostanie usunięty; **''Sprawdź wyrażenia:'' Sprawdza logikę wiadomości e-mail - czy elementy zastępcze są prawidłowo użyte, czy nie. Zdecydowanie zalecamy skorzystanie z niego przed wysłaniem partii e-maili. W ten sposób możesz sprawdzić, czy symbole zastępcze są poprawnie zdefiniowane, czy nie. W poniższym przykładzie występuje niewielka literówka - została ona podkreślona na czerwono. |
| h Romanian (ro) | *'''Acțiuni prin e-mail:''' Sunt disponibile două acțiuni: **''Resetați acest șablon:'' Odată făcut clic, codul HTML este resetat. Niciun text nu este șters; **''Validați expresiile:'' Verifică logica e-mailului - dacă substituenții sunt folosiți corect sau nu. Vă recomandăm cu căldură să îl utilizați înainte de a trimite un lot de e-mailuri. În acest fel puteți vedea dacă substituenții sunt definiți corect sau nu. În exemplul de mai jos, există o mică greșeală de scriere - este subliniată cu roșu. |
| h Slovenian (sl) | *''''E-poštna dejanja:'''' Na voljo sta dve dejanji: **''Ponastavi to predlogo:'' Ko kliknete, se koda HTML ponastavi. Nobeno besedilo ni izbrisano; **''Validate expressions:'' Preveri logiko e-pošte – ali so ogradne oznake pravilno uporabljene ali ne. Toplo priporočamo, da ga uporabite, preden pošljete paket e-poštnih sporočil. Tako lahko vidite, ali so ogradne oznake pravilno definirane ali ne. V spodnjem primeru obstaja majhna tipkarska napaka - poudarjeno je z rdečo. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Hành động email:''' Có hai hành động: **''Đặt lại mẫu này:'' Sau khi nhấp vào, mã HTML sẽ được đặt lại. Không có văn bản nào bị xóa; **''Xác thực biểu thức:'' Kiểm tra logic của email - xem phần giữ chỗ có được sử dụng chính xác hay không. Chúng tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng nó trước khi gửi một loạt email. Bằng cách này, bạn có thể xem liệu trình giữ chỗ có được xác định chính xác hay không. Trong ví dụ dưới đây, có một lỗi đánh máy nhỏ - nó được nhấn mạnh bằng màu đỏ. |